第五條款2：烈愛重生

　　我比過去更不怕死了。
　　來到反抗運動基地之後，全國不斷發生道德軍被狙擊的案件，
　　──傳說我就是那個人心惶惶的狙擊手！
　　查斯跟我究竟要繼續逃下去？還是挺身反抗？

　　通緝狙擊手

　　安珀．米勒
　　違反第五條款
　　年齡：17歲
　　身高：170公分
　　頭髮：棕色
　　眼睛：棕色
　　背負多重叛國罪名；約在四周前偽造死亡，逃脫感化局基地。
　　嫌犯持有危險武器，立即啟動一號狀況，格殺勿論！

　　三月，有人謀殺了兩名聯邦感化局的士兵。
　　兩個禮拜前，槍手再次出擊，地平線倉庫外的一名士兵遇害。
　　「狙擊手！狙擊手！」全國人民困在恐懼的牢籠之中。

　　安珀在得知母親死訊之後，和查斯越獄來到反抗運動基地：韋蘭旅館。
　　所有狙擊手案件的疑點都指向安珀──一個反政府的極端份子。
　　現在的安珀已經不是過去的自己。只有查斯的撫觸，能讓她再次感覺到溫暖。
　　反正不知道還有沒有明天──安珀想把自己最重要的……獻給查斯。

　　戰火蔓延，總統副手被狙擊手槍殺，廣場再度發生士兵被擊斃的案件，
　　那個冷血兇手，真的是安珀嗎？
　　殺母仇人塔克突然向反抗軍投誠，害得安珀和查斯被踢出基地。
　　隨後基地立刻發生嚴重爆炸，能死的伙伴都死了，
　　那個炸了基地的內賊，難道就是塔克？

　　此時，安珀竟然聽說母親還活著的消息！
　　究竟這個消息是希望還是陷阱？塔克是伙伴還是叛徒？狙擊手的真實身分又是誰？
　　塔克深不可測的綠眼睛彷彿說著：安珀，我就知道妳會回到我身邊。

　　疑雲重重……查斯對安珀濃烈的愛，能否讓他們再次劫後重生？

本書特色

　　★超刺激的生存逃殺愛情小說！喜愛《飢餓遊戲》的人絕對不能錯過！
　　★《血衣安娜》作者凱德兒．布雷克看到愛不釋手
　　★國外熱銷！繼《夜之屋》之後，重點主推的暢銷系列

台灣讀者對《第五條款》超高評價，小說論壇熱烈討論！

　　我不得不承認這是一本既刺激又極富吸引力的小說。看完這本書後我完全深陷故事中的情節，無法自拔。隨著故事曲折緊湊的劇情發展─緊張的氣氛、凝重的情節、 複雜的心情......像病毒一般在我體內散播開來，直搗五臟六腑。非常期待作者能夠盡快出版第二集，因為我已等不及要再次陷入這令人為之興奮的冒險旅程 了！──讀者喬絲

　　從安珀不理解之前最放不下的查斯為何要背叛自己的那種無力感和憤恨，到查斯不惜犧牲自己遭到嚴厲酷刑來換取安珀的幸福。這本書太好看了！好看到我弟弟都和我抱怨說凌晨一點了要睡覺了。──讀者小宗oo

　　有一段女主角抱著男主角說她不能失去他時，看到著我的心都為之沸騰，還有他們在帳篷時，那裡也很好看，後來他們被舉發，男主角要女主角一個人走，托著女主角的臉說的話，以及那深深的一吻，Oh！看到這裡我都心碎了。──讀者丘濟柔

　　透過作者高深的寫作技巧，我能充分感受到故事中每一刻的刺激與驚險，而當危機再次來臨時，都不由得為他們捏了把冷汗，希望他們能逃出生天，也終於能夠體會到陷於戰亂國家中人民的無助。──讀者金針花 遊妮草

　　它對於現在的我充滿了無限的意義，不但有層次又深刻，描繪出一個十七歲少女在孤絕之境裡，為了拯救深愛的人，她要付出多少代價？而這個唯一存活的機會：竟是一個曾經背叛她和深愛的人，勇敢並堅強地面對生存巨大的威脅，這份勇敢已完完全全征服我的心！──讀者絲襪

　　第五條款超越我喜歡飢餓遊戲的程度。在查斯和安珀的逃亡行動中，總不免將書暫時放下，希望之後看到的內容不是兩人已經被道德軍抓到，完全無法想像下一頁會有什麼樣的危機。查斯離開後究竟有什麼秘密？還有什麼樣他無法想像的遭遇？──讀者許瑋倫Weilun

　　其中我最喜歡的是逃離感化院尋找庇護所的那段，當中帶有緊張的的氣息，在逃跑的路上永遠不知道道德軍是否正跟在你身後。猜忌與信任，細膩的刻畫人心裡最真實的一面，也隱約的探討了何謂最佳社會模式的議題，值得我們深深省思。──讀者AN.chi

　　我們很難想像，在那樣一個國家被一大群軍隊與解放軍所控制的地方會有多可怕、有多不自由，但是書就是能讓我們大約地認識在那樣的環境下，人性究竟會發生怎麼樣的變化，彼此之間又會產生多少不信任。──讀者鬼兒天羽

　　查斯對安珀、安珀對查斯的種種感情貫穿全書；愛與恨，心疼與不捨。都為這本書增色了許多！查斯在加入道德軍後，發生了什麼事?而隱藏在一個假名下的，又是什麼秘密？──讀者Robert

　　從許多曲折的故事我們可以看到屬於青春期的莽撞跟自我，因為這份只屬於年輕的態度，讓她勇於衝撞體制、挑戰權威。在在顯示了主角的個性----對單存信念的執著，更有對初戀男友的從信任到失望，從懷疑到不得不依賴，種種矛盾的情懷。──讀者tiger

　　安珀常常陷入到底該不該信任查斯的痛苦，安珀對查斯的發現讓我想知道到底是什麼改變了查斯，越看到後面就開始為他們的逃亡心驚膽顫了，不過我的焦點還是放在他們兩人的愛情及查斯可能有的秘密上。──讀者泉湧

　　這本書最勾起人興趣的地方，除了一整個和現在我們所處的時空完全不同的背景，另一個便是有關於人性的探討。不過我還是很期待查斯和安珀的發展啊！！！！！！──讀者紫萱

　　這本書精華的部分就是他們逃走的過程，裡面出現很多奇妙的人，還有感覺像殺人魔的人出現，個人覺得這部份還蠻有趣的。──讀者MRW

　　整本書的節奏感略為緊張，但不至於讓人難以喘息，在情節與場景的跨轉中，帶著一些惡夢般的急促匆忙，還有些許屬於青少年的冒險犯難精神。──讀者辣子

國外好評

　　◎《血衣安娜》作者凱德兒．布雷克大推：
　　克莉絲汀‧西蒙斯的《第五條款》實在是一個扣人心弦、愛情動人的生存故事。除了激烈的高壓政府，西蒙斯創造了一個暗淡陰鬱的失落國度。我簡直愛不釋手。

　　◎《暴風舞者》（Stormdancer）作者傑•克里斯多夫（Jay Kristoff）盛讚：
　　顛覆。反抗。絕望，在面對國家暴政下掙扎著人性的光芒。這本書引人入勝，故事充滿驚喜，徹底真實。我好愛啊！

　　◎Parajunkee書評網站：
　　情節快速，愛情又感動人，讓我邊咬指甲邊緊張。《第五條款》從第一頁就緊抓我的目光。

　　◎Book Reader Addicts部落格
　　今年一整年，只有少數幾本書能讓我看到整晚沒睡，《第五條款》就是其中一本。我現在迫不及待想看第二集安珀會開始什麼冒險了。這本書是喜歡反烏托邦類型小說讀者「千萬一定要看的」，就算你不愛看這類型小說，也不該錯過！

　　◎VOYA雜誌：
　　喜歡看青少年小說的人必看的一本小說。

　　◎學校圖書館期刊：
　　《第五條款》絕對是一本超級刺激的生存逃殺羅曼史小說。老實說，我很喜歡這本書，眼睛一刻也離不開它。

　　◎美國著名Huffington Post新聞網站
　　這本像動作片般的反烏托邦小說，是我過去前所未見的。

作者簡介

克莉絲汀‧西蒙斯Kristen Simmons

　　克莉絲汀‧西蒙斯擁有社會工作碩士學位，也是推廣心理衛生的支持者。她與她的丈夫傑森，還有他們心愛的靈提獵犬魯迪，一起住在佛羅里達州的坦帕市。《第五條款》是她的第一部長篇小說。

　　作者網站：www.kristensimmonsbooks.com

　　相關著作
　　《第五條款》

譯者簡介

楊佳蓉
　　
　　台灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者，背負文字橫越語言的洪流，在翻譯之海中載浮載沉。譯有《早安，陌生人》、《下一頁，愛情》（三采）、《壁花姊妹秘密通信》系列（繆思）、《女人心事》（馬可孛羅）等書。