雅姬MASAKI的生活美學風格書：舒適空間提案

　　我也想和雅姬一樣！她過生活的優雅姿態是我心目中的典範！

　　日式雜貨生活美學教主雅姬，
　　台灣讀者望眼欲穿的第一本中文書！
　　完整呈現「雅姬流」居家風格的靈感與作法，
　　妳也能打造出屬於妳的舒適幸福空間！

　　[ 雅姬美學 ]
　　tip1 跳蚤市場、骨董市集挖到的寶
　　tip2 簡單、實惠的IKEA收納小物
　　tip3 設計師、藝術家、家飾品牌的創意單品
　　tip4 記錄個人生命歷程的小小紀念品
　　tip5 隨四季流轉，以玩心豐富居家空間的好點子

　　白色、造型單純卻充滿姿態的Astier de Villatte器皿，光擺著就能點亮整個玄關；親手縫製的布花抱枕搭配En Fil D'Indienne古典拼布毯，就是沙發最美的風景；針織衫依色系排列，不只方便拿取，更能成為空間裝飾的一環；藝術家手工打造的創意吊燈，是最具存在感的裝飾品；風格各異的椅子、Labour and Wait的琺瑯牛奶鍋、英國的古董洗衣桶、Casalinga馬克杯……從容優雅的雅姬，將領著妳感受溫暖幸福的生活況味，並從中獲得打造屬於自己舒適空間的靈感。

名人推薦

　　Fion（生活插畫家）、Grace（mama de maison料理教室創辦人）、Heaven Tai（手感雜貨作家）、Mia（MIIIA*mia手創家）、米力（圖文創作者、生活雜貨家）、克萊兒（插畫家）、張小珊（生活美學家）、黑兔兔（手作原禮＋散步生活屋店主） 齊聲說讚（依姓名筆劃順序排列）

作者簡介

雅姬 MASAKI

　　1972年出生於秋田縣，為1990年代日本最知名的時尚雜誌模特兒。1996年結婚生子後，除了模特兒事業，也開始從事女裝、童裝與家飾品的設計工作，之後並開設了自營品牌服飾店「Hug O War」和生活雜貨鋪「Cloth & Cross」。2006年甚至受英國老字號百貨Liberty之邀，負責打造Liberty該年度的布花設計。對時尚潮流的敏銳度與出色的生活品味備受各界好評，成為日本女性爭相模仿的對象，其清新自然的穿搭與生活風格被粉絲譽為所謂的「雅姬style」，可說是日式雜貨生活美學的教主級人物。著作繁多，跨足眾多領域，包括《我的八十八個經典良伴》（集英社）、《京都散步》（扶桑社）、《我的三百六十五天衣櫥提案》（Magazine House）等。

　　個人網路日誌：www.hugowar.co.jp/masaki/diary_201312.htm
　　狗狗網路日誌：www.hugowar.co.jp/masaki/gremori_201206.html

譯者簡介

游韻馨

　　自然純淨、簡單樸實的居家布置風格，在近幾年蔚為一股風潮，透過雅姬的巧手與高品味，讓「PURE STYLE」更臻完美。我也好想住在如此舒適的空間裡！部落格：kaoruyu.pixnet.net/blog；e-mail：kaoruyu@hotmail.com。

002  At the beginning…  序

PART 1　妝點日常生活空間  007
008  entrance  玄關
016  kitchen  廚房
024  laundry  洗衣房
028  dining room  餐廳
038  chair  椅子
042  living room  客廳
054  work space  工作區
058  Yulala's room  Yulala的房間
062  bedroom  臥室
070  storage space  收納空間
076  column 1  對於細節的講究與堅持
078  column 2  請教雅姬的10個問題／室內家具篇

PART 2　感受四季更迭的樂趣　079
080  spring
086  summer
094  autumn
100  winter
112  column 3  請教雅姬的10個問題／生活型態篇

PART 3　憧憬嚮往的「PURE STYLE」  113
114  pure style  純淨風格
116  market  市場
118  kitchen  廚房
120  garden  庭院
122  interior style  家屋布置提案

126  My dear…  結語