芝麻開門的祕密 週末與愛麗絲聊天(五)金錢財富篇

　　本書在中國被評選為「影響孩子一生的讀物」，擁有金錢並不等於擁有一切，懂得知足與分享才是握有真正的財富。

　　愛麗絲的美麗花園和溫馨小屋，已經成為米蘭的第二個家。每當她有疑惑難解的問題，就會來找愛麗絲尋求解答。

　　米蘭對於金錢的來源和使用方式感到好奇，慈祥又有學問的愛麗絲除了向她解釋貨幣制度的由來，也提醒她金錢買不到最美好的東西，反而可能帶來貪婪與不幸。「我們可以讓金錢統治這個世界，但是，我們不能讓它統治我們的心靈。」人們唯有善用金錢、分享財富，才不會變成金錢的奴隸，也才能夠為更多的人服務。於是米蘭要求父母允許她去打工，她決定跨出自主勞動的第一步，用雙手換得合理的報酬，並且也為社會貢獻自己的一份心力。

本書特色

　　德國的愛麗絲奶奶和中國小女孩米蘭的週末談話，已發展到金錢相關的議題。作者程瑋運用構思精巧、生動有趣的故事情節，除了敘述銀行與貨幣的由來，以及世界經濟發展對人們的影響，甚至從哲學與道德、政治與社會的角度來理解金錢的用途與價值。透過書中人物富有知識性的對話，讓讀者思考自由、幸福、真愛、美德與財富之間的關係，引導成長中的青少年培養正確的價值觀，並用理性的態度來看待金錢所代表的意義。貧窮不是恥辱，富有也不一定是罪惡，重要的是，人們應該擁有一顆同情心。

作者簡介

程瑋

　　著名兒童文學作家，1982年畢業於南京大學中文系，1988年在西柏林國際電視中心培訓畢業。中篇小說〈來自異國的孩子〉、長篇小說《少女的紅髮卡》分別獲中國第一、第二屆全國優秀兒童文學獎，電視劇作《秋白之死》獲1987年飛天獎最佳編劇，電影《豆蔻年華》獲金雞獎及政府獎。自2008年起出版《程瑋至真小說散文》，2009年在德國ISKO PRESS出版德文版短篇小說集《白色的塔》。

　　程瑋自1993年起定居德國漢堡，因長期從事影視和中德文化交流工作，廣泛接觸德國各階層的成功人士，對中西文化差異有獨到的見解。她的兒子在東西方文化之間成長，2006年以優異的成績畢業於漢堡知名中學，2010年獲倫敦政經學院經濟學碩士並獲該專業最優秀學生獎和最佳論文獎，自2011年起在倫敦政經學院攻讀博士並參與國際發展中國家經濟援助重要項目的工作。

第一章　班裡新來的同學
第二章　第一個週末——錢的魔法
第三章　淺綠色眼睛裡的世界
第四章　第二個週末——那閃閃的金光
第五章　家傳的金首飾
第六章　第三個週末——威尼斯的商人
第七章　暖洋洋的秋天
第八章　第四個週末——骰子的六個面
第九章　芝麻芝麻，請開門

讓玫瑰芬芳（代後記）

序

【讓玫瑰芬芳】

　　德國有一個咖啡連鎖店，不但咖啡賣得比別家便宜，同時還賣各種價廉物美的生活用品。我是這個連鎖店的忠實客戶，直到有一次我兒子跟我說，不許再買這個牌子的咖啡。我覺得很奇怪，說起來，兒子和這個家族的孩子還是同學。開家長會時，媽媽們見了面也都是客客氣氣的。

　　兒子說，這個公司讓很小很小的非洲孩子在咖啡地裡工作，只付人家很少很少的錢。所以他家的咖啡這麼便宜，是剝削出來的。我很有正義感地跟他說，以後我們家再也不買這家的咖啡了。

　　這話說出去很容易，做起來非常難，因為其他牌子的咖啡普遍貴出很多，而且咖啡是常用食品，差不多每兩個星期就要買一次。一個人走過又便宜又好的咖啡店，過門不入，去買貴出一半甚至是一倍的咖啡，是不是有點不正常呢？滿德國喝咖啡的人，難道非要我一個人去憂國憂民？我堅持幾個月以後，終於放棄了我的正義行為。

　　有一次，我偶然看到一個關於這個咖啡連鎖店的紀錄片。記者們又一次跟蹤到非洲，又一次拍攝到非洲小孩採收咖啡豆的鏡頭。其中有一個八歲的漂亮男孩子，很明亮的大眼睛，一路翻山越嶺走了十幾公里，把滿滿一袋咖啡豆背到收購處。他這樣背了一天，得到三歐元。記者問他這是不是一天勞動的報酬，他露出潔白的牙齒、笑眯眯地說，這是我一家人今天的工錢。

　　看完電視，我很激動地打電話給在倫敦念書的兒子。他很安靜地聽著，當聽到我說，我以後真的不買這個牌子的咖啡時，他很冷靜地說，妳不用這麼做。妳以為那些賣得貴的咖啡就不是非洲小孩背下山的？只要是非洲的咖啡，都是小孩子背出來的。那些賣得貴的牌子，既剝削了非洲孩子，又剝削了妳。所以說，妳還是買他家的咖啡吧。

　　我一時說不出話來。不是因為別的，只是因為他這樣的冷靜和理智。這個並不難理解，因為他現在主修的就是經濟。

　　他又說，如果妳真的要堅持正義，那只有一個辦法。

　　我問，什麼辦法？

　　他說，你們就不要再喝咖啡，改喝茶。他停頓了一下又說，不過，如果是印度或斯里蘭卡的茶，一定也是童工的勞動。這個世界就是這樣的。

　　我們生活的這個世界確實就是這樣。

　　世界上的財富很有限，而財富的分配很不公平，財富分配的過程也很殘酷。有的人運氣好，含著金湯匙出生，他輕而易舉就成了一個富有的人。有的人運氣不好，出生在窮人的家庭，貧困就像一個巨大的陰影緊緊追隨著他，他奮鬥了一生一世都無法擺脫。只有極少數聰明的、幸運的人，能夠靠自己的奮鬥，從貧窮的世界進入到富有。

　　我們應該儘量讓自己遠離貧窮的那個世界。如果一個人始終在為五斗米折腰，那他就永遠不可能挺直腰板、用平等平和的目光觀察周圍的一切，也很少有豐富美麗的想像力和創造力。我們每個人從小學一年級起，每天上學、做功課、辛辛苦苦地經歷各種考試，目的就是想讓自己成人以後遠離貧窮，做一個能夠主宰自己生活的人。

　　法國哲學家盧梭說過，我們手裡的金錢是保持自由的一種工具。

　　但是，有了金錢並不等於就有了自由。金錢是人生不可缺少的東西，但如果一個人把金錢作為生活的全部目標的時候，他就會變得很貪婪、很自私。他就成了金錢的奴隸，他有自由，但不會幸福。只有當一個人學會知足，並學會分享的時候，他才可能獲得真正的自由。

　　我認識一個德國富翁，他的資產以億為單位來計算。他的父輩為他們家族留下了龐大的財產，經過他的努力和經營，他的財產又翻了倍。可是，有一次我們一起出去，我發現他開著一輛普通的法國標緻車。他已經七十多歲了，仍然自己去超市購物。他沒有專職司機，也沒有全天候的看護，只有一個打掃衛生的鐘點工。

　　但是，他手下有幾個基金會，定期對作家和藝術家進行資助。很少有人知道，除了諾貝爾獎以外，這個世界上還有一個另類諾貝爾獎，也稱為「美好生活獎」，是專門獎勵被諾貝爾獎忽略的人們。他就是這個獎項的主要贊助人之一。他經常說，因為大家都知道他有錢，所以他已經沒有必要向別人展示自己的富有，只要自己生活舒適就可以了。

　　我想，他才是一個真正自由的人。

　　貧窮不是恥辱，富有也不一定是罪惡。重要的是，我們應該擁有一顆同情心。當有人需要我們幫助時，只要我們還有能力，就不應該閉上眼睛，更不應該背轉身去。

　　德國有個很美麗的傳說。在中世紀的圖林根森林裡，有一位貴族娶了一個美麗的姑娘叫伊麗莎白。伊麗莎白出身貧窮，深知饑餓的滋味。所以她經常瞞著自己的丈夫，帶著滿籃滿筐的食物到村裡去，分送給窮人們。有一天，正當她帶著滿滿一籃子麵包走進村子的時候，迎面碰上了自己的丈夫。吝嗇的丈夫對伊麗莎白的行為早有所聞，只是一直抓不到證據，無法懲罰她。

　　丈夫攔住她，問她籃子裡裝的是什麼？伊麗莎白心裡害怕，硬著頭皮回答說，是玫瑰花。丈夫哼了一聲，讓她把遮蓋在籃子上的花布揭開。伊麗莎白知道在劫難逃，她聽天由命地閉上眼睛，揭開了籃子上的花布。

　　然而這個時候，奇蹟出現了：滿滿一籃子的麵包，真的變成了一籃子芬芳美麗的玫瑰花……

　　在《週末與愛麗絲聊天》進行到尾聲的時候，我想對我的愛麗絲們表示感謝。

　　Bernd雖然是位先生，但他像書中的愛麗絲一樣，為我推薦了很多西方思想家和理論家的著作，讓我閱讀參考。Sabinc女士曾經是位出色的出版家，當我完成了初稿以後，她總是花費很多時間，耐心聽我敘說故事情節，提出很多建議。Ingrid家美麗的小屋觸發了我的靈感，讓我把它想像成愛麗絲的小屋。

　　這三位都為我提供了很多照片。沒有他們的幫助，就沒有這套書。謝謝。