漳州民間故事叢書
本書所編選的故事多數是由閩南民間人士口述整理而成,其中夾雜著不少閩南方言和俗語,展現出原汁原味的地方特色。因此本書不但保留了數百年的歷史傳說與故事,也保存了許多即將消逝的閩南方言與民俗典故。
徐胡是在漳州地區廣為傳頌的清官,此人雖然在正史與方志均無明文記載,但是民間卻將他當成一位廉潔愛民、智慧公正的好官,廣為傳頌,深入人心。
徐胡的故事內容甚富傳奇色彩,故事情節波瀾起伏,銜接緊湊;每個案件的案情峰迴路轉、迂迴曲折,不論多複雜,徐胡均能以周密的邏輯思維,逐一精準剖析分解。本書經編者細緻而認真地篩選加工,簡繁齊全;文章起承轉合,伏筆呼應,布局相當嚴密合理,人物形象較為突出。
作者簡介:
楊澍(一九○六~一九九五年)
字植滋,時雨。龍海市顏厝鎮宅前村人,民間故事傳承者。先後在多所小學擔任教員、校長等職務。楊澍平時喜歡聽人講故事,還經常帶著小筆記本進村入戶拜訪民間藝人,聽他們講民間掌故,並且會把故事的來歷詳細詢問,再一一回憶記錄並加以整理,對漳州的民間故事傳承有極大的貢獻。
盧奕醒
一九四○年三月生於福建南靖縣金山鎮都美村。一九六○年三月起,先後在漳州二中、民盟漳州市委會、漳州市殘疾人聯合會任教及任職。一九七八年參與創辦漳州市文聯《水仙花》文藝刊物,任執行編委,並主編其民間文學附刊《金盞》小報;一九八八年十一月與人合作,編輯出版市政協「漳州文史資料專輯」《漳州民間故事》。一九九三年參與「漳州市民間文學三套集成」的編纂工作,任副主編;並負責主編《中國民間諺語集成‧漳州市分卷》。曾連續擔任第一、二、三屆漳州市民間文藝家協會副主席。一九九三年受命白手起家創辦漳州市光明職業高級中學,並首任校長。近年又先後編纂出版《漳州民盟五十年》、《人生屐痕》、《從容回首》、《追思難忘——邱鐵漢先生紀念文集》、《徐胡奇案》等書。
章節試閱
牛刀小試顯身手 徐胡故意審石獅
原來徐胡新官上任,就迫不及待地深入到城鄉各處去走走看看,體察民情,瞭解民風。他聽說漳州東門外赤嶺社的關帝廟香火非常旺盛,每天都有許許多多善男信女不計路途遠近、絡繹於途、前往行香朝拜,他便有意親自前往就近觀察體驗。
這一天,他坐上轎、出了城,來到赤嶺社的關帝廟前。下轎後,他就跟隨香客進廟燒香。一來,因為他緣投(少年英俊);二來,縣令下鄉也是前所未有,因此東鄉十八社的男女老少聞訊都爭著趕來一睹他的風采。
當時,漳州嶽口社有一個叫吳春的賣油郎,年只十八歲,生性有些愚呆。他挑著一擔火油(煤油),也來看熱鬧,可是人潮如湧、挨挨擠擠(摩肩接踵、非常擁擠),他擠不進去。他擔心火油桶被人擠倒,見廟前有一對石獅笑嘻嘻地坐在那裡,就將油擔子放下,手撫著石獅,說:「石獅啊石獅,麻煩你照看一下油擔子,我進去看看鬧熱(熱鬧),一會兒便回來。」說完,便擠進人叢不見了。待他回來,油擔子卻不知哪裡去了。
吳春大吃一驚,忙說:「石獅,不要謷滾(開玩笑、耍笑、鬧騰)了,快還我的油擔子!」石獅笑嘻嘻,一言不發。吳春急得滿頭大汗,差一點就哭出來,哽咽地說:「油擔被偷,本錢全無,以後如何糊口度日呢?」他愈想愈害怕,竟坐在地上哇哇大哭起來:「徐大人啊,你在哪裡呀?我要怎麼辦呢?」
徐胡上香完畢,從廟中出來,正要上轎回縣衙,聽到有人喊叫,就令差役將他帶來。吳春一見老爺,連忙跪下,將自己如何把油擔子託付石獅看管的經過講了一遍。徐胡見他行為可笑,明顯是個憨呆,心想:這種人確實可憐,如不查究、扶他一把,任人欺侮,今後恐怕無以為生。
於是,他想出了一個主意,很認真地問吳春,說:「你這一個油擔子,共值多少錢?」吳春答:「本錢二千八百文,連油籠仔、扁擔、繩索一共三千文錢。」
「你寄哪只石獅?」徐胡問。吳春指向大門左邊的那只石獅:「就是這只!」
徐胡走近石獅,看了一看,就用手中的扇子指著石獅,喝道:「石獅,你受人委託,怎敢串通盜賊偷走油擔、害人生活無著,該當何罪?」
在場觀看的老百姓和衙役都暗笑起來:「縣老爺今天是不是倥勘(瘋癲、痴呆)了?石獅是石頭雕成的,它怎能聽懂你的話呢?」
「左右!」縣老爺一聲叫。
「在!」衙役應道。
「把石獅押回縣衙門審問!」
衙役聽了嚇了一跳,吃驚地想:一塊頑石,不能行走,怎能押回衙門呢?可是,縣老爺的話不能不照辦。衙役們只好找來繩索,把石獅縛好,放在圓木棍上慢慢地拉回縣衙門。從嶽口街一路走來,路上行人緊緊跟隨圍觀,一陣接一陣,人遝人(人山人海、多而擁擠),嘩嘩滾(人聲喧嘩嘈雜)。人們紛紛傳告:「石獅犯罪,縣老爺要審石獅啦!」
徐胡回到縣衙中,馬上叫衙役關閉縣衙的大門,只留一個小門供人出入。門邊放一只大水桶,桶裡盛滿清水,要看審判石獅的人,都要向水桶裡投入兩文錢,才能進入縣衙。不用說,沒過多少時間,錢已收了好幾桶了。
當天下午,鼓打三聲,鐘敲三響,徐胡升堂開審。他登堂坐下,叫衙役把石獅拉出來、抬到一個臨時搭建的木臺上。徐胡把驚堂木一拍,大聲喝道:「石獅,你膽大包天!速將你如何在光天化日之下,串通盜賊偷走油擔子的經過,老實招來!」石獅不答一聲。
徐胡又把驚堂木一拍,大叫道:「你講不講?不講要動刑了!」
觀眾個個嘻嘻哈哈、捧腹大笑,暗想:莫非縣老爺真的瘋了?石獅怎會開口呢?
這時,徐胡離開座位、走近石獅,將耳朵靠近石獅嘴邊,邊聽邊自言自語道:「嗯,嗯,你承認油擔子是你偷的。」說完,他回到原處坐下,鄭重宣布:「石獅已經坦白認罪。審石獅到此結束!將石獅帶回大牢關起來,準備定罪判刑;吳春到縣衙門口,從入門錢中領三千文回去做生意本錢,好好生活。大家都回去吧!」這時,臺下議論紛紛,都說這案件審得簡單草率,是縣老爺太糊塗了。
其實,徐胡一點也不糊塗。他未動用府銀,從入門錢中讓吳春領回三千文錢,先安頓了他的生活出路,然後,還留下了一條長線想釣大魚哩!原來,他早就叫衙役在清水桶邊監視,看看誰投的錢帶有油膩,有油膩的錢投入水中,水面馬上就會浮出一層油花。這天,一共有十三個人投的錢浮出油花。據調查瞭解,其中七個是賣油條的小孩,三個是油行的夥計,兩個是賣油郎,只有一個是漳州嶽口社的賭棍,叫胡文,他遊手好閒,從來不務正業。徐胡當場就叫兩位衙役跟蹤、監視他的行動。
第三天,胡文和幾個賭博兄弟正在市仔頭彩雲酒樓喝得酩酊大醉。有一人說:「前天徐胡審石獅,石獅竟會當場招供,真是奇怪。」
胡文胸膛一拍,說:「縣老爺發瘋了,你也發瘋了嗎?你知道油擔是誰挑走的嗎?」
賭博兄弟問:「不然是怎麼一回事呢?」
胡文大笑,手指著自己的鼻子說:「是你老子挑走的!」
這時,暗中化裝成端菜跑堂的衙役走過來,對著胡文說:「石獅案破了!」當場就把胡文抓走了。
原來,在徐胡行香那天,胡文賭博輸得一身精光,還欠人家幾千文錢。聽說縣令到東門外赤嶺社行香,他就跟著去看熱鬧,想渾水摸魚。走到關帝廟前,他看見表弟吳春的油擔,就順手牽羊地挑走了。後來聽說徐胡審石獅,他以為縣老爺無計可施、找石獅子出氣,就走去看看。到入門處,他與其他人一樣,投下了兩文錢,銅錢落水,浮現一層油花,誰知被看出破綻來。
徐胡在第五天貼出了告示,說偷盜油擔的竊賊已經查獲並判刑,他審石獅不過是借題發揮,石獅子已令衙役運回原處。
徐胡利用審石獅、巧斷偷油案後,正想舒心小憩,耳邊忽然響起萬智君師爺的聲音:「老爺,舊橋那件沉屍案要怎樣審理呢?」徐胡不能不重新抖擻精神、陷入沉思。
他如何迎接新挑戰?請聽下回分解。
牛刀小試顯身手 徐胡故意審石獅
原來徐胡新官上任,就迫不及待地深入到城鄉各處去走走看看,體察民情,瞭解民風。他聽說漳州東門外赤嶺社的關帝廟香火非常旺盛,每天都有許許多多善男信女不計路途遠近、絡繹於途、前往行香朝拜,他便有意親自前往就近觀察體驗。
這一天,他坐上轎、出了城,來到赤嶺社的關帝廟前。下轎後,他就跟隨香客進廟燒香。一來,因為他緣投(少年英俊);二來,縣令下鄉也是前所未有,因此東鄉十八社的男女老少聞訊都爭著趕來一睹他的風采。
當時,漳州嶽口社有一個叫吳春的賣油郎,年只十八歲,生性有些愚呆。...
目錄
引子
第一回 徐胡出仕龍溪縣 求雨修橋為黎民
第二回 牛刀小試顯身手 徐胡故意審石獅
第三回 徐胡勇破第一案 舊橋沉屍解謎團
第四回 徐胡廟會選賢才 王三充軍到境外
第五回 韓舉人賄託行刺 徐縣主收用壯士
第六回 徐胡面對盜竊案 巧破北廟棺材計
第七回 雙命奇冤得昭雪 徐胡巧判田埂案
第八回 漁頭廟旁現姦情 徐胡智破黑痧案
第九回 步步為營慎偵查 徐胡謀畫破奇案
第十回 徐胡化裝探黑院 識破機關囚土牢
第十一回 眾人商議救縣令 府鎮召兵破魔窟
第十二回 巧匠寄金空樹洞 縣令又破金筍案
第十三回 雙頭落地案稱奇 徐胡巧斷人讚許
第十四回 朱添勝擂勝國明 戴文時作媒素貞
第十五回 嚴氏通姦害三命 朱老無辜坐監牢
第十六回 朱添勝負案打擂 黑狗公攔道告狀
第十七回 非非僧為非作歹 朱素貞單身擒賊
第十八回 恩師孽子多作惡 徐胡應對費周詳
第十九回 如意僧圖奸害妓 紀聯司怕累獲罪
第二十回 柯茂爭奪童養媳 徐胡巧計斷鴛鴦
第二十一回 徐胡明辨尿桶案 吳潭休退貪淫妻
第二十二回 賢媳婦平白蒙冤 徐胡明斷雞頭案
第二十三回 徐胡剿撫虎頭寨 朱老保薦鄭佛疇
第二十四回 後母凌治前娘囝 陳燕尋弟受苦難
第二十五回 徐胡資助陳孝子 阮氏毒心得惡報
第二十六回 深思熟慮用計謀 徐胡巧破天鵝穴
第二十七回 徐胡剿滅扶搖寨 川雲冒任華安縣
第二十八回 林翠蘭剖腹驗花 徐龍溪征伐華安
第二十九回 王俊生無辜被殺 孫知縣糊塗斷案
第三十回 徐胡重審無頭案 玉龍脫罪又得妻
第三十一回 剿滅黃匪萬民樂 徐胡榮升進京城
後篇 惡貫滿盈終得報 徐胡計斬顏繼祖
附一:本書方言詞語注解彙編
附二:兩個老人的文化傳承
引子
第一回 徐胡出仕龍溪縣 求雨修橋為黎民
第二回 牛刀小試顯身手 徐胡故意審石獅
第三回 徐胡勇破第一案 舊橋沉屍解謎團
第四回 徐胡廟會選賢才 王三充軍到境外
第五回 韓舉人賄託行刺 徐縣主收用壯士
第六回 徐胡面對盜竊案 巧破北廟棺材計
第七回 雙命奇冤得昭雪 徐胡巧判田埂案
第八回 漁頭廟旁現姦情 徐胡智破黑痧案
第九回 步步為營慎偵查 徐胡謀畫破奇案
第十回 徐胡化裝探黑院 識破機關囚土牢
第十一回 眾人商議救縣令 府鎮召兵破魔窟
第十二回 巧匠寄金空樹洞 縣令又破金筍案
第十三回 ...