撒郎嘿喲～你最感興趣的韓語會話（附光碟）

解析：中文和韓文語順不同喔！用韓語說「是愛情」時，順序要反過來「愛情是」。

사랑（愛情）＋이다（是）

커플이다.

ko*.peu.ri.da

是情侶。

독신이다.

dok.ssi.ni.da

是單身。

신랑이다.

sil.lang.i.da

是新郎。

커플링이다.

ko*.peul.ling.i.da

是情侶戒。

남편이다.

nam.pyo*.ni.da

是老公。

解析：句型一樣是名詞在前，敘述格助詞이다（是）在後。但如果前面的名詞沒有尾音，則이다的이可省略。연애（戀愛）＋다（是）

신부다.

sin.bu.da

是新娘。

키스다.

ki.seu.da

是吻。

아내다.

a.ne*.da

是妻子。

프로포즈다.

peu.ro.po.jeu.da

是求婚。

미녀다.

mi.nyo*.da

是美女。

解析：語順一樣相反過來，名詞在前，아니다（不是）在後。有尾音的名詞後方要接主格助詞이。

이혼이 아니다.

i.ho.ni/a.ni.da

不是離婚。

천생연분이 아니다.

cho*n.se*ng.yo*n.bu.ni/a.ni.da

不是天生一對。

연애감정이 아니다.

yo*.ne*.gam.jo*ng.i/a.ni.da

不是戀愛感情。

재혼이 아니다.

je*.ho.ni/a.ni.da

不是再婚。

결혼기념일이 아니다.

gyo*l.hon.gi.nyo*.mi.ri/a.ni.da

不是結婚紀念日。

解析：中文和韓文語順不同喔！用韓語說「是愛情」時，順序要反過來「愛情是」。

사랑（愛情）＋이다（是）

커플이다.

ko*.peu.ri.da

是情侶。

독신이다.

dok.ssi.ni.da

是單身。

신랑이다.

sil.lang.i.da

是新郎。

커플링이다.

ko*.peul.ling.i.da

是情侶戒。

남편이다.

nam.pyo*.ni.da

是老公。

解析：句型一樣是名詞在前，敘述格助詞이다（是）在後。但如果前面的名詞沒有尾音，則이다的이可省略。연애（戀愛）＋다（是）

신부다.

sin.bu.da

是新娘。

키스다.

ki.seu.da

是吻。

아내다.

a.ne*.da

是妻子。

프로포즈다.

peu.ro.po.jeu.da

是求婚。

미녀다.

m...

第一章 　愛情篇
　　　　사랑은 아름다운 행복이라 믿습니다.
　　　　我相信愛情是美麗的幸福。

文法１　사랑이다.　是愛情
　　　　文章體－有尾音名詞＋이다
文法２　연애다.　　是戀愛
　　　　文章體－無尾音名詞＋다
文法３　짝사랑이 아니다.　不是單戀
　　　　文章體－有尾音名詞＋이 아니다
文法４　삼각관계가 아니다.　不是三角戀關係
　　　　文章體－無尾音名詞＋가 아니다
文法５　첫사랑이에요.　是初戀
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－有尾音名詞＋이에요.
文法６　약혼이에요?　是訂婚嗎？
　　　　非格式體疑問形終結語尾－有尾音名詞＋이에요?
文法７　여자친구예요.　是女朋友
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－無尾音名詞＋예요.
文法８　남자친구예요?　是男朋友嗎？
　　　　非格式體疑問形終結語尾－無尾音名詞＋예요?
會話１　사랑의 고백　愛的告白
會話２　연애 중　戀愛中
會話３　연인에게 프로포즈하기　向愛人求婚
會話４　사랑 이별　愛的離別
核心慣用語
核心單字

第二章　追星篇
　　　　오빠들 화이팅! 언제나 응원하겠습니다.
　　　　哥哥們加油！我會一直為你們加油！

文法１　사생팬이 아니에요.　不是極端粉絲
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－有尾音名詞＋이 아니에요
文法２　톱스타가 아니에요.　不是大牌明星
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－無尾音名詞＋가 아니에요
文法３　오빠가 좋아요.　我喜歡哥哥
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－形容詞＋아요
文法４　내가 싫어요.　我討厭我自己
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－形容詞＋어요
文法５　행복해요.　很幸福
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－形容詞＋해요
文法６　예뻐요.　漂亮
　　　　不規則變化「ㅡ」
文法７　귀여워요.　很可愛
　　　　不規則變化「ㅂ」
會話１　가수　歌手
會話２　배우　演員
會話３　콘서트　演唱會
會話４　사인회　簽名會
會話５　한류　韓流
核心單字

第三章　都市篇
　　　　내가 앞으로 살고 싶은 도시는 어디일까?
　我以後想住的都市是哪裡呢？

文法１　영화를 봐요.　看電影
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－動詞＋아요
文法２　밥을 먹어요.　吃飯
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－動詞＋어요
文法３　농구를 해요.　打籃球
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－動詞＋해요
文法４　버스를 기다려요.　等公車
　　　　助詞－無尾音名詞＋를
文法５　지하철을 타요.　搭地鐵
　　　　助詞－有尾音名詞＋을
文法６　슈퍼에 가요.　去超市
　　　　助詞－地點名詞＋에
文法７　회사에 와요.　來公司
　　　　助詞－地點名詞＋에
文法８　버스를 안 타요.　不搭公車
　　　　副詞－안＋動詞（否定動作）
文法９　학교에 안 가요.　不去學校
　　　　句型－地點名詞＋안 가다
文法１０　도서관에 안 와요.　不來圖書館
　　　　　句型－地點名詞＋안 오다　
文法１１　주유소가 있어요.　有加油站
　　　　　句型－名詞＋이/가 있다
文法１２　우체국이 없어요.　沒有郵局
　　　　　句型－名詞＋이/가 없다
文法１３　오른쪽으로 가요.　往右走
　　　　　助詞－方向性名詞＋(으)로
文法１４　백화점에서 쇼핑을 해요.　在百貨公司購物
　　　　　助詞－場所名詞＋에서
文法１５　이것은 택시예요.　這是計程車
　　　　　補助助詞－有尾音名詞＋은
文法１６　여기는 공원이에요.　這裡是公園
　　　　　補助助詞－無尾音名詞＋는
會話１　길 찾기　找路
會話２　교통사고　交通事故
會話３　집 구하기　找房子
會話４　병원 가기　去醫院
會話５　약 사기　買藥
會話６　헤어스타일 바꾸기　換髮型
會話７　세탁소　洗衣店
會話８　주유소　加油站
會話９　소포 보내기　寄包裹
會話１０　돈 찾기　領錢
會話１１　스포츠　體育活動
會話１２　구직　求職
會話１３　아르바이트　打工
核心單字

第四章　自然環境篇
　　　　자연환경을 지키는 것이 우리의 의무입니다.
守護自然環境是我們的義務。

文法１　환경이 깨끗해요.　環境乾淨
　　　　主格助詞－有尾音名詞＋이（表示主語的性質、狀態）
文法２　호수가 깊어요.　湖水深
　　　　主格助詞－無尾音名詞＋가（表示主語的性質、狀態）
文法３　바람이 불어요.　颳風
　　　　主格助詞－有尾音名詞＋이（表示主語的行動、變化）
文法４　비가 와요.　下雨
　　　　主格助詞－無尾音名詞＋가（表示主語的行動、變化）
文法５　산입니다.　是山
　　　　格式體尊敬形終結語尾－名詞＋입니다
文法６　해안입니까?　是海岸嗎？
　　　　格式體尊敬形終結語尾－名詞＋입니까?
文法７　흙이 아닙니다.　不是泥土
　　　　格式體尊敬形終結語尾－有尾音名詞＋이 아닙니다.
文法８　나무가 아닙니다.　不是樹
　　　　格式體尊敬形終結語尾－無尾音名詞＋가 아닙니다.
文法９　고래가 아닙니까?　不是鯨魚嗎？
　　　　格式體尊敬形終結語尾－名詞＋이/가 아닙니까?
文法１０　네, 맞습니다.　是的，沒錯
　　　　　尊敬形應答詞－예/네/아니요
文法１１　풍경이 예쁩니다.　風景漂亮
　　　　　格式體尊敬形終結語尾－形容詞語幹無尾音＋ㅂ니다.
文法１２　마을이 조용합니까?　村子安靜嗎？
　　　　　格式體疑問形終結語尾－形容詞語幹無尾音＋ㅂ니까?
文法１３　관광객이 많습니다.　觀光客很多
　　　　　格式體尊敬形終結語尾－形容詞語幹有尾音＋습니다.
文法１４　경치가 좋습니까?　景色好看嗎？
　　　　　格式體疑問形終結語尾－形容詞語幹有尾音＋습니까?
文法１５　안 추워요.　不冷
　　　　　副詞－안＋形容詞（否定狀態）
文法１６　크지 않아요.　不大
　　　　　句型－形容詞＋지 않다（否定狀態）
文法１７　나쁜 날씨.　壞天氣
　　　　　冠詞形語尾－形容詞語幹無尾音＋ㄴ Ｎ
文法１８　많은 사람들　很多人
　　　　　冠詞形語尾－形容詞語幹有尾音＋은 Ｎ
文法１９　기온이 높아져요.　氣溫變高
　　　　　句型－形容詞＋아/어 지다
會話１　환경오염문제　環境汙染問題
會話２　동물　動物
會話３　식물　植物
會話４　좋은 날씨　好天氣
會話５　나쁜 날씨　壞天氣
會話６　계절　季節
會話７　소풍　郊遊
會話８　등산　登山
會話９　해변　海邊
核心慣用語

第五章　玩樂篇
　　　　일할 땐 열심히 일하고 놀 땐 신나게 잘 놀아야 한다.
　　　　工作的時候認真工作，玩的時候就要好好的玩！

文法１　여행을 갑니다.　去旅行
　　　　格式體尊敬形終結語尾－動詞語幹無尾音＋ㅂ니다.
文法２　언제 도착합니까?　什麼時候抵達呢？
　　　　格式體疑問形終結語尾－動詞語幹無尾音＋ㅂ니까?
文法３　한국요리를 먹습니다.　吃韓國菜。
　　　　格式體尊敬形終結語尾－動詞語幹有尾音＋습니다.
文法４　몇 분이 묵습니까?　有幾位要住呢？
　　　　格式體疑問形終結語尾－動詞語幹有尾音＋습니까?
文法５　나는 놀고 싶어요.　我想玩。
　　　　句型－動詞＋고 싶다
文法６　친구가 자고 싶어해요.　朋友想睡覺
　　　　句型－動詞＋고 싶어하다
文法７　이것도 맛있어요.　這個也好吃
　　　　助詞－名詞＋도
文法８　시내에 갑시다.　我們去市區吧。
　　　　句型－動詞＋(으)ㅂ시다.
文法９　술을 먹지 맙시다.　我們不要喝酒吧
　　　　句型－動詞＋지 맙시다.
文法１０　서울에 갈까요?　要不要去首爾？
　　　　　句型－動詞＋(으)ㄹ까요?
文法１１　찍습니다. 웃으세요.　要拍囉，請微笑！
　　　　　句型－動詞＋(으)세요.
文法１２　입어보지 마세요.　請不要試穿。
　　　　　句型－動詞＋지 마세요.
文法１３　다음 주에 출발해요.　下周出發
　　　　　助詞－時間名詞＋에
會話１　놀이공원　遊樂園
會話２　박물관 　博物館
會話３　영화 보기　看電影
會話４　술 먹기　喝酒
會話５　노래방　ＫＴＶ
會話６　풍경명소　風景名勝
會話７　표 사기　買票
會話８　공연　表演
會話９　명승고적　名勝古蹟
會話１０　찜질방　汗蒸幕
會話１１　기념품　紀念品
會話１２　길거리 음식　街頭小吃
會話１３　사진 찍기　拍照
會話１４　한국 여행　韓國旅遊
會話１５　호텔 예약하기　訂飯店

第六章　生活篇
　　　　지루한 생활에 활력소를 넣어 주자.
　　　　在無聊的生活裡添加一點活力元素吧！

文法１　이따가 잘 거예요.　我等一下就睡
　　　　句型－動詞＋(으)ㄹ 거예요.
文法２　청소를 하지 않아요.　不打掃
　　　　句型－動詞＋지 않다（否定動作）
文法３　직장하고 학교　職場和學校
　　　　助詞－名詞＋하고
文法４　생활과 문화　生活和文化
　　　　助詞－有尾音名詞＋과
文法５　친구와 가족　朋友和家人
　　　　助詞－無尾音名詞＋와
文法６　고기를 샀어요.　買了肉
　　　　過去式語尾－動詞語幹＋았
文法７　불을 켰어요.　開了燈
　　　　過去式語尾－動詞語幹＋었
文法８　빨래를 했어요.　洗了衣服
　　　　過去式語尾－하다類動詞＋였
文法９　일하고 있어요.　正在工作
　　　　句型－動詞＋고 있다
文法１０　한국친구한테 생일카드를 써요.　寫生日卡片給韓國朋友
　　　　　助詞－名詞＋한테
文法１１　내가 동생에게 사탕을 줬다.　我給了弟弟糖果
　　　　　助詞－名詞＋에게
文法１２　어른들께 인사를 드렸다.　向長輩們打了招呼
　　　　　助詞－名詞＋께
文法１３　창문을 닫아 주세요.　請幫我關窗戶
　　　　　句型－動詞＋아/어 주다
文法１４　뭘 도와 드릴까요?　能幫您什麼忙？
　　　　　句型－動詞＋아/어 드리다
文法１５　정말 대단하세요.　真了不起！
　　　　　連接語尾－形容詞＋(으)시
文法１６　선생님이 오셨어요.　老師來了。
　　　　　連接語尾－動詞＋(으)시
文法１７　요리를 할 수 있어요.　我會做菜
　　　　　句型－動詞＋(으)ㄹ 수 있다
文法１８　일찍 퇴근할 수 없어요.　我不能早點下班
　　　　　句型－動詞＋(으)ㄹ 수 없다
文法１９　제가 한턱 낼게요.　我請客
　　　　　句型－動詞＋(으)ㄹ게요.
文法２０　밥을 먹고 TV를 봐요.　吃完飯後看電視
　　　　　連接語尾－動詞＋고
文法２１　회사에 가서 회의를 해요.　去公司開會
　　　　　連接語尾－動詞＋아/어서
文法２２　영화 보러 왔어요.　我來看電影
　　　　　連接語尾－動詞＋(으)러
文法２３　이거 드셔 보세요.　請吃看看這個
　　　　　句型－動詞＋아/어 보다
文法２４　난 한국에서 여기까지 왔다.　我從韓國來到了這裡
　　　　　助詞－地點名詞＋에서
會話１　인사　問候
會話２　작별　道別
會話３　요청　邀請
會話４　전화 걸기　打電話
會話５　아침　早晨
會話６　점심　午餐
會話７　저녁　晚餐
會話８　밤　晚上
會話９　운동　運動
會話１０　여가취미　業餘愛好
會話１１　시간　時間
會話１２　학교　學校
會話１３　직장　職場
會話１４　시장에서　在市場
會話１５　백화점에서　在百貨公司
會話１６　식당에서　在餐館
會話１７　카페에서　在咖啡廳
會話１８　패스트푸드점에서　在速食店
會話１９　단 음식　甜食

第七章　句型篇
　　　　꼭 배워야 하는 한국어 기초 문형
　　　　一定要學的韓語基礎句型

文法１　나만 한국에 가요.　只有我去韓國
　　　　助詞－名詞＋만
文法２　도와 줘서 감사합니다.　謝謝你的幫忙
　　　　連接語尾－動詞、形容詞＋아/어서
文法３　구두가 작아서 못 신어요　皮鞋太小，不能穿
　　　　副詞－못＋動詞
文法４　나쁜 짓을 하지 못해요.　我無法做壞事
　　　　句型－動詞＋지 못하다
文法５　새차를 사겠어요.　我要買新車
　　　　未來式語尾－動詞＋겠
文法６　집은 넓고 깨끗해요.　家又大又乾淨
　　　　連接語尾－形容詞＋고
文法７　비싸니까 사지 마세요.　很貴，不要買
　　　　連接語尾－動詞、形容詞＋(으)니까
文法８　비가 오면 소풍 안 가요.　如果下雨，就不去郊遊
　　　　連接語尾－動詞、形容詞＋(으)면
文法９　비가 오지만 시원해요.　雖然下雨但很涼爽。
　　　　連接語尾－動詞、形容詞＋지만
文法１０　공부하면서 음악을 들어요.　一邊念書一邊聽音樂
　　　　　連接語尾－動詞＋(으)면서
文法１１　빨간색이나 분홍색을 고르세요.　請選紅色或粉紅色
　　　　　助詞－名詞＋(이)나
文法１２　선생님께 한국어를 배웠어요.　跟老師學了韓語
　　　　　助詞－名詞＋한테서/에게서/께
文法１３　많이 드십시오.　請多吃一點
　　　　　句型－動詞＋(으)십시오.
文法１４　안에 들어가지 마십시오.　請不要進去裡面
　　　　　句型－動詞＋지 마십시오.
文法１５　도대체 어떻게 해야 해요?　我到底該怎麼做？
　　　　　句型－動詞＋아/어야 하다
文法１６　가장 싫어하는 음식이 뭐예요?　你最討厭的食物是什麼？
　　　　　冠詞形語尾－動詞語幹＋는 Ｎ
文法１７　저는 대만에서 온 유학생입니다.　我是從台灣來的留學生
　　　　　冠詞形語尾－動詞語幹＋(으)ㄴ Ｎ
文法１８　해야 할 일이 많습니다. 　要做的事情很多
　　　　　冠詞形語尾－動詞語幹＋(으)ㄹ Ｎ
文法１９　기차로 고향에 가요.　搭火車回故鄉
　　　　　助詞－名詞＋(으)로
文法２０　크레용으로 그림을 그렸어요.　用蠟筆畫圖
　　　　　助詞－名詞＋(으)로

第一章 　愛情篇
　　　　사랑은 아름다운 행복이라 믿습니다.
　　　　我相信愛情是美麗的幸福。

文法１　사랑이다.　是愛情
　　　　文章體－有尾音名詞＋이다
文法２　연애다.　　是戀愛
　　　　文章體－無尾音名詞＋다
文法３　짝사랑이 아니다.　不是單戀
　　　　文章體－有尾音名詞＋이 아니다
文法４　삼각관계가 아니다.　不是三角戀關係
　　　　文章體－無尾音名詞＋가 아니다
文法５　첫사랑이에요.　是初戀
　　　　非格式體尊敬形終結語尾－有尾音名詞＋이에요.
文法６　약혼이에요?　是訂婚嗎？
　　　　非格式體疑問形終結語尾－有尾音名詞＋이에요?
文法７　여자친구예요.　是女...