章節試閱
第一部份 閒談/社交性、禮貌性的對話
※
第一章 好的開始:問候、寒暄,「請、謝謝,對不起」和道別
You can never be too polite !
※
第一節:打招呼
% 通常在問候前會先打招呼,其中早安/午安/晚安 (Good morning/afternoon/evening) 較為正式,Hi則較為輕鬆,多為朋友或熟識之間使用。
$
Good morning/afternoon/evening!
早安/午安/晚安!
Hello!
哈囉!
Hi!
嗨!
Hi hi!
嗨嗨!
% 較Hi更隨意、也更親密。
※
第二節:問候和回覆
$
How are you?
你好嗎?你怎麼樣?
How’re you doing?
現在都做些什麼?
How do you do?
你好嗎?
How’re things?
事情順利嗎?
How’s life?
過得如何?
What’s new?
有什麼新鮮事?
How’ve you been lately?
你最近如何?
※
How’s everything going?
事情都順利嗎?
What have you been doing lately?
最近好嗎?
How’s your family?
你的家人都好嗎?
How’s business?
最近工作如何?
What’s up?
最近如何?
% 請注意針對以上問題回答時多半採取正面的回覆,畢竟這只是打招呼或開啟話題,不是心理諮商。倘若很沈重地回答自己不好,對方禮貌上豈不是要反過要安慰你?此外,回答後通常也會問候對方。有時候單單重複問題也算是回答。例如:A: How do you do? B: How do you do?
※
Fine. Thanks. And you?
我很好,謝謝。你呢?
Very well. Thanks. What about yourself?
我很好,謝謝。你自己怎麼樣?
Great! How’re you doing?
非常好。你好嗎?
I’m OK. How about you?
我OK啊!你呢?
Alright, thanks.
還不錯。謝謝你。
Oh! Same as usual/always.
老樣子!
Another day, another dollar.
和平常沒甚麼兩樣!
※
I’m hanging there.
還撐著!
Not bad.
不錯
第一部份 閒談/社交性、禮貌性的對話
※
第一章 好的開始:問候、寒暄,「請、謝謝,對不起」和道別
You can never be too polite !
※
第一節:打招呼
% 通常在問候前會先打招呼,其中早安/午安/晚安 (Good morning/afternoon/evening) 較為正式,Hi則較為輕鬆,多為朋友或熟識之間使用。
$
Good morning/afternoon/evening!
早安/午安/晚安!
Hello!
哈囉!
Hi!
嗨!
Hi hi!
嗨嗨!
% 較Hi更隨意、也更親密。
※
第二節:問候和回覆
$
How are you?
你好嗎?你怎麼樣?
How’re you doing?
現在都做些什麼?
How do you do?
你好...
作者序
在這個地球村的時代,我們可以說,就算你不想碰英文,英文也會自己找上你。出了國門,不必說,英語是最暢行無阻的國際語言之一。懂英文,自然就多了一分保障還有安全感。就算是在台灣,想完全避開英文似乎也越來越困難。在家轉電視,好幾個頻道播映的是美國電影和影集。出門逛街上夜店,三不五時也會遇到外國人上前問路或搭訕。更別說工作上難免會遇到外國客戶了。因此,與其事到臨頭纔後悔自己的菜英文,還不如及早做準備,增強自己的英語力。
所幸,除非從事非常專門的職業,一般人只要懂得日常的生活會話就已經足夠,而這本書,就是為了這個目的而寫:希望能教導一般人快速、簡明、同時卻又道地的英語會話。
為了協助讀者迅速掌握日常英語會話,本書區分為兩大部分。前半段教導一般狀態下的應對進退,例如寒暄問候、自我介紹、詢問、感謝與道歉。後半段則針對不同的主題和情境——像是購物、醫院、餐廳、旅館、機場等——來設計對話,務求涵蓋現代人生活中的各個面向。而主題式的安排,則方便讀者快速查閱、現買現賣,流利英文立刻就上口。
而在每一章節中,本書則採用單字→例句→會話的架構,讓讀者能循序漸進、由淺至深地掌握該章節所涵蓋的主題。同時,本書特別設定了兩個虛擬角色——Peter和Nadia——來擔任情境對話的主角,以兼顧不同讀者群的需求。設定中的Peter是個直來直往的大男孩,做事大剌剌但是有原則,對話簡單而直接。Nadia是個熱情而重視細節的女孩,喜歡嘗試新事物,對話相對比較長,內容和字彙也豐富一些。我們希望透過這樣的安排,能夠幫助讀者找到最「適合」自己個性的溝通模式,講起英文更自在,也更有自信。
現在,就讓我們跟著Peter還有Nadia,一起啟程吧!
在這個地球村的時代,我們可以說,就算你不想碰英文,英文也會自己找上你。出了國門,不必說,英語是最暢行無阻的國際語言之一。懂英文,自然就多了一分保障還有安全感。就算是在台灣,想完全避開英文似乎也越來越困難。在家轉電視,好幾個頻道播映的是美國電影和影集。出門逛街上夜店,三不五時也會遇到外國人上前問路或搭訕。更別說工作上難免會遇到外國客戶了。因此,與其事到臨頭纔後悔自己的菜英文,還不如及早做準備,增強自己的英語力。
所幸,除非從事非常專門的職業,一般人只要懂得日常的生活會話就已經足夠,而這本書,就是為了...
目錄
第一部份 閒談/社交性、禮貌性的對話:
第一章 好的開始:問候、寒暄,「請、謝謝,對不起」和道別
第一節 打招呼
第二節 問候
第三節 談論天氣
第四節 請、謝謝、對不起
第五節 道別
第二章 關於我:自我介紹與介紹他人
第三章 問與答:一張嘴行遍天下(時間、方位、求助)
第一節 詢問時間有關問題
第二節 詢問方位
第三節求助
第二部份 主題式/情境式的對話:
第一章 熱線你和我:電話交談(含手機、通訊軟體和應門)
第一節 電話交談
第二節 智慧型手機與社交媒體
第三節 應門
第二章 飛鴿傳書:郵局和銀行
第一節 郵局
第二節 銀行
第三章 購物狂的異想世界:購物、講價、退款(貨)
第四章 走進白色巨塔:看醫生
第五章 吃飯皇帝大:餐廳 (含夜市)
第一節 餐前訂位
第二節 點餐
第三節 用餐
第四節 結帳
第五節 其他購買食物的地方
第六章 再忙,也要和你喝杯咖啡:咖啡廳和茶館
第一節咖啡廳
第二節 茶館
第七章 乎搭啦:酒吧
第八章 航站情緣:機場和飛行
第一節 出境和安檢
第二節 登機和飛行途中(含填寫入境卡)
第三節 降落和入關
第九章 四海為家:旅館(含B&B, Hostel等不同住宿方式)
第一節 找旅館和訂旅館
第二節 入住與退房
第三節 住宿期間
第十章 移動的城堡:大眾運輸(含火車、公車、計程車和地鐵)
第一節 計程車
第二節 其他交通工具
第十章 心事誰人知:感覺和情緒
第十一章Call 911:緊急事故
第十二章 主動出擊:安排約會
第一部份 閒談/社交性、禮貌性的對話:
第一章 好的開始:問候、寒暄,「請、謝謝,對不起」和道別
第一節 打招呼
第二節 問候
第三節 談論天氣
第四節 請、謝謝、對不起
第五節 道別
第二章 關於我:自我介紹與介紹他人
第三章 問與答:一張嘴行遍天下(時間、方位、求助)
第一節 詢問時間有關問題
第二節 詢問方位
第三節求助
第二部份 主題式/情境式的對話:
第一章 熱線你和我:電話交談(含手機、通訊軟體和應門)
第一節 電話交談
第二節 智慧型手機與社交媒體
第三節 應門
第二章 飛鴿傳書:郵局和銀行
第一節 郵局
第二節 銀行
第三...