一路(上)

　　時代小說名家【淺田次郎】代表作 × 日本當代浮世繪名家【山口晃】手繪封面
　　開創日本時代小說新局面，感動86萬現代人的心！

　　◎第3屆本屋時代小說賞得獎作
　　◎NHK改編時代劇《一路》，永山絢斗主演
　　◎暢銷突破86萬冊，書店店員感動推薦

　　幕府末年，黑船駛入江戶灣，掀起搖撼250餘年太平盛世的大震盪。
　　在不安的時局中，仍有人堅持走崎嶇難行的苦路……

　　小野寺一路被迫繼承父職，銜命完成參勤交代。
　　毫無經驗的年輕武士，憑藉著唯一的線索家傳《行軍錄》，
　　率眾踏上十二日參謁江戶的不可能之旅。

　　小野寺一路生長於江戶，直到十九歲才第一次踏上故鄉的土地──位於西美濃的田名部，然而等待著他的卻是燒成灰燼的破敗房舍，和視他如過街老鼠、避之為恐不及的鄉里鄰人。尊敬的父親在一場離奇大火中喪生，也燒燬了主公代代恩賜的家屋，按理本該沒收俸祿、斷絕家門的小野寺一路，意外換來將功贖罪的機會，但這機會卻是十九歲少年肩頭擔不起的重荷──率領名田部家臣們參謁江戶。

　　隔年一度，行經中山道前往江戶的十三天參謁之旅是幕府以來的規定，也是小野寺家代代相傳的職責，然而一路卻不曾從亡父那裡得過半點傳授。縱然學問、劍術師出名門，一介菜鳥長官又怎能服眾？兩把豐臣秀吉御賜的朱槍、一對壯碩威武的持槍家奴、一名勇猛果敢的前鋒勇士、一百兩餉銀和五十名徒士，時間短短三天不到，該如何備齊？一路別無所依，憑藉著唯一的線索──家傳《行軍錄》，硬著頭皮指揮前往江戶的參勤隊伍，踏上征途。

　　十二月的中山道，路途崎嶇險峻、風雪交加，難關一波接著一波襲捲而來，顛覆主家的陰謀又緊隨在後，無法如期抵達的危機節節逼近，一行人究竟能不能突破重重難關，成功踏入江戶城？

　　◎開創時代小說新局，淺田次郎最具企圖心的作品

　　時代小說的題材大抵不出「補物」、「會戰」、「劍豪」等類，作者淺田次郎卻大膽以幕末的「參勤交代」作為背景，打破傳統框架，為時代小說開創全新格局。幕府時代行之有年的「參勤交代」，規定各藩大名須在一定時間、行經一定路線往返江戶及領國，普遍被認為是幕府用來削弱大名勢力的手段，然而作者卻提出不同見解，認為參勤最初目的其實是「行軍」，並以此為骨幹架構出一幅宛如繪卷般斑斕的江戶風情。

　　動盪的幕末，許多制度、組織已是疊床架屋，過往的原則開始鬆懈，淺田次郎特意以此為舞台，巧妙穿插真實事件，讓毫無經驗的年輕武士依循祖傳古禮去挑戰不可能的任務，藉此傳達「迷惘時就該回歸原則」這個古今不變的要理，鼓舞在現今社會同樣因面對艱鉅任務而感到茫然失措的人們，找回人生旅程的初衷。

　　除了對江戶風情、武士生活的細膩刻畫、滑稽情節中蘊含的人情義理外，作者更實地踏查中山道，忠實重現沿途景致，相信讀完小說，你肯定也會想踏上中山道！

各界專業人士聯名推薦

　　公孫策 | 歷史專欄作家
　　張國立 | 作家
　　謝金魚 | 「故事：寫給所有人的歷史」網站共同創辦人

　　●舊秩序剛開始瓦解，新秩序尚無影，中間階級背負傳統包袱，竭盡全力卻不知為何而戰。當前的世界正是如此。作者以詼諧文筆，讓讀者能夠輕鬆走過書中主人翁的艱困與險惡行程。一再出現的「供頭守則」（行軍指南）象徵意義極強，多用心體會。──歷史專欄作家 公孫策

　　●搞錯時空的軍伍，以十六世紀的武士裝扮，一本正經試圖在十九世紀重現古制；以唐吉訶德的精神，完成小小旗本的「參勤交代」任務。作者以旅行、傳奇、政爭、人性，寫出心情隨故事轉折而跳動的喜劇效果歷史小說，悄悄將微笑中的讀者，領進豐富有趣的江戶時代。──作家 張國立

　　●年輕的菜鳥武士，在家中遭逢大變的時刻，不得不扛起代代相傳的家族責任帶隊前往江戶，艱鉅驚險的旅程，能否靠著家傳秘笈成功挽救家族名聲？精彩緊張的劇情，搭配著男主角一路的一路吐槽，讀來生動而有趣。──謝金魚，國立清華大學歷史所碩士、「故事：寫給所有人的歷史」網站共同創辦人

日本書店店員、讀者佳評不斷

　　●讀完心情為之一振。尤其是被習慣與規則束縛的人、帶新部屬的主管，不僅上班族，學生族群也是如此，肯定會為同樣的場面感到胸口一陣發燙，忍不住把主角換做是自己，流下眼淚來吧！──櫻花書店平塚LUSCA店店員　柳下博幸

　　●《一路》就像一場人生旅程的濃縮，很有閱讀的價值。愈是艱苦的時代愈需要一顆願意出走的心，以及邀請人們走出去的書。而這本書，能讓你看見前所未見的風景。──三省堂書店營業本部　內田剛

　　●年輕人挑戰艱困任務，笑中帶淚的娛樂時代小說。書中嵌滿佳句箴言，一口氣讀完太過可惜，讓人想好幾次反覆咀嚼，是現代人必讀、必擁有的一本書！──常盤書房本店店員　宇田川拓也

　　●時代小說的字詞難懂，讓許多人敬謝不敏。但《一路》是不簡單的小說！只要稍微閱讀，就會被深深吸引，無法停止地繼續讀下去，等回過神來，自己已經成為主角一路和他的夥伴們的粉絲了。──有鄰堂門市事業部　鈴木由美子

　　●有高山有低谷，透過參勤的這段路途，一路慢慢成長的身影相當耀眼。道路會為永不放棄的人而開，這是貫通古今的不變道理。──紀伊國屋書店玉川高島屋店　河景洋平

　　●平常鮮少被描寫的貴族的率直情緒和武士的生活態度，都緊密地濃縮於書裡。讀完之後，好想循著他們的足跡走一遍。──八重洲書籍中心總店店員　鈴木香苗

　　●淺田次郎有企圖心的時代小說傑作！喜劇色彩濃厚，讓人一路笑到尾，卻還是有深受感動之處，真不簡單。──紀伊國屋書店新宿南店　鈴木郁美

　　●遭遇各種困難、與形形色色的人相遇，這一路上超乎想像的故事發展，讓讀的人興奮不已，彷彿和故事人物一同走在中山道上。配角的發言帶起故事高潮，但其中最讓人無法移開視線的還是主公大人的一言一行，讓人不時爆笑出來。──丸善丸之內本店店員　永田一成

　　●讀完這本書令我想到「回歸本質」這件事。這個社會有太多工作講求效率化、成本縮減，以致失去應有的形貌。我們該像書中那樣，回歸本質，去思考那些平時已做慣的工作背後的意義。──讀者

　　●宛如江戶版的唐吉軻德，將「參勤交代」這個一般人不熟悉的主題以滑稽的方式描寫，讓人不自覺地就沉迷其中。另外，為協助年輕人在背地裡偷偷幫忙的人們的身影也讓人忍不住流淚。在滑稽的情境設定中，加入作者特有的人情義理，是品質極高的一本書，非常推薦。──讀者

　　●讓人又哭又笑的，憋得很辛苦。不愧是說故事的鬼才淺田次郎，無法想像他居然跟我同年。──讀者

　　●淺田次郎歷史書的最高傑作！讓人屏息一口氣讀完的小說。透過這本書，我重新認識了中山道，也清楚看見了江戶時代當時的模樣。──讀者

　　●以爽快的筆法描寫參勤交代的過程，中間還穿插人情與戀愛故事，好幾次都讓我流淚。作者淺田次郎的豐富語彙也讓人欽佩，好久沒有讀來這麼讓人神清氣爽的書了。──讀者

　　●因為不熟悉參勤交代這個主題，本來想放棄閱讀的，但讀了上集後，覺得有趣極了，馬上又一口氣讀完了下集。淺田一郎魅力的都濃縮在這本書裡。希望能改編成電影！──讀者

作者簡介

淺田次郎

　　一九五一年出生於東京。一九九五年以《搭上地鐵》獲得吉川英治文學新人賞，一九九七年以《鐵道員》獲得直木賞，二○○○年以《壬生義士傳》獲得柴田鍊三郎賞，二○○六年以《請您切腹吧！》獲得中央公論文藝賞、司馬遼太郎賞，二○○八年以《中原之虹》獲得吉川英治文學賞，二○一○年以《沒有盡頭的夏天》獲得每日出版文化賞。

繪者簡介

山口晃

　　一九六九年生於東京，成長於群馬縣桐生市。於東京藝術大學美術研究科主修繪畫（油畫），一九九六年取得碩士學位。二○○一年獲岡本太郎紀念現代藝術大獎優秀獎，二○○三年以《奇怪的美術史》（暫譯）一書獲屆小林秀雄獎。除了城市鳥瞰圖、合戰圖等繪畫外，作品亦涵蓋立體畫、漫畫、裝置藝術等多種表現方式，在日本國內外常有展覽。也執手製作成田國際機場、東京地鐵副都心線西早稻田站的公共藝術等多元作品，二○一二年十一月更為平等院養林庵書院繪製襖繪。

譯者簡介

王華懋

　　專職日文譯者，譯作包括各種類型，有推理小說、文學小說及實用書等。連絡信箱：huamao.w@gmail.com