紅.黑：池袋西口公園外傳

轉盤上的紅與黑令人眼花的不停交替。
自己遲早也會失去動力，落在哪個格子吧！
問題是，等待自己的，
不是血般鮮紅，就是漆黑如夜的數字。

　　這本池袋西口公園外傳，不是以系列男主角真島誠為主角的故事，而是作者石田衣良私心非常喜愛的角色——黑社會成員齊藤（猴子）富士男——設計的小說。

　　潦倒的錄影帶導演、愛上菲律賓女子的賭場店長、條碼禿的中年男子、酷愛穿運動服的光頭男與不曉得以何維生的介紹人，三天內匆促擬定了裡應外合的搶劫現金的計畫——誰也沒料到，那個開槍前還會扶著鐵門狂吐的條碼禿大叔，竟然在分贓的時候開槍射殺了主謀、奪走一億四千萬日幣！

　　而這些人搶劫的，正式池袋地區冰高組負責的賭場。除了死掉的主謀和戴著現金逃逸的條碼禿男，剩下三人很快被冰高組抓住，因為冰高組在搶案發生後不久即收到一張神祕傳真，上面列出搶劫五人組的姓名與住址。

　　錄影帶導演小峰一時氣憤，自願接下偵查工作，以追回一億四千萬現金換取自己的生命與債務，而冰高組派出缺了左手無名指的齊藤（猴子）富士男負責幫助並監督小峰。

　　衰運接二連三的小峰，該如何在真人不露像的猴子的幫助下，找出指使條碼禿男行搶的背後主謀？

作者簡介

石田衣良

　　本名石平庄一。1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家，卻因為成功之路不容易，且對人有輕微的恐懼症，先在別的行業轉了幾圈，做過地下鐵工人、保全、倉管，還待過廣告公司，最後以自由文案工作者活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂，所以作品非常具有音樂性，流暢起伏，高潮迭起。

　　1997年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。

　　《池袋西口公園》一書於1997年7月出版後，9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座。同年12月，該書獲得日本推理小說新人獎，並於次年被改編成電視劇，系列小說也繪成漫畫，在日本青少年之間引起一股池袋西口公園熱潮。

譯者簡介

亞奇

　　目前為專職譯者，熱愛日本文化。譯有多本小說、商業書籍及學術著作，期許自己成為廣度、深度兼具的日文譯者。