神劍闖江湖最終研究

　　創建時代的人，不見得代表「正義」；
　　因為「正義」與「邪惡」是互為表裡的。

　　《神劍闖江湖》可說是一部以「逆刃刀」將常識劈開斬斷之歷史漫畫。連載之初，原本還有著「歷史漫畫可能不會受歡迎」、「要用漫畫呈現明治時代太困難了」、「故事內容情節可能會過於沉重」等種種不安。但是，當《神劍闖江湖》在日本《週刊少年JUMP》一躍成為史無前例之暢銷歷史漫畫、大受漫迷歡迎時，這些擔心都隨之煙消霧散了。總發行量（包括單行本及合集本等）已達5800萬本以上，《神劍闖江湖》儼然也擠身熱門暢銷漫畫之列，堪稱《週刊少年JUMP》當家王牌漫畫。

　　原作主角緋村劍心，就是「正義與邪惡互為表裡」的存在。以暗殺工作為生，活在黑暗世界的劍心「只要遇到目標就一律斬殺」，「創建新時代」的意念驅使著劍心成為殺人不眨眼的「千人斬拔刀齋」。對曾經為「惡」的劍心而言，他所做的一切都是為了「新時代」，然而事實上自己並不喜歡殺人。再者，為人民開創新時代，可以說是正義的行為，但是，「為了正義而行惡（殺人）」，如此相互矛盾的意念令劍心的內心開始扭曲。一直到動亂紛擾的幕末時代結束，迎接了明治維新時代，又是什麼樣的意念使他扭曲的內心有所變化，更進而立誓「不殺」，並重新以「正義」之名揮舞逆刃刀，不惜浪跡天涯只為贖罪彌補罪過！

　　各種思想交錯激盪的動亂所孕育出的維新時代。

　　原作故事展開於江戶與明治年代的夾縫時期，在如此動亂紛擾的年代，順應新時代潮流的人大獲成功；跟不上新時代、食古不化者則履履遭致失敗。既使新時代已來臨，局勢卻仍動盪不安且險惡。在這危險的時局之中，究竟展開了什麼樣的發展？

　　在新時代的文化和舊時代的遺物彼此磨合的時代中，不僅文化及文明有所改變，就連老百性的生活也深受影響。而其中，主角緋村劍心更是如此。在動亂不堪的幕府末期，劍心是人稱「千人斬拔刀齋」、令人心生畏懼且冷酷無情的「劊子手」。但是到了明治維新時代，他為了彌補罪過而立誓「不殺」，成了一名與世無爭、生活平淡，心地善良的「流浪劍客」。明治維新時期到底帶給了他什麼樣的思想沖擊，讓劍心有如此劇烈的改變？而這十年之間，四處流浪的劍心又過著什麼樣的生活呢？
歷史史實結合新時代思維之世界觀

　　原作故事中不時串連了許多現實世界的史實及真實人物，「維新志士」、「新撰組」等人物的登場．沖田總司、近藤勇、土方歲三等，既是虛構又是真實存在，尤其廣受幕末迷們的喜愛。於漫畫作品中所描述之歷史人物以及歷史事件，雖然不一定會完全忠於史實，但作者和月伸宏老師以其獨特之見解，於故事發展中穿插史實的情節，除了使漫迷們能更深入融入屬於《神劍闖江湖》的獨特世界。

　　本書針對如此將歷史史實結合新時代思維的獨特作品《神劍闖江湖》進行深入研究，雖然《神劍闖江湖》本身已經是完結的漫畫作品，但在之後則又推出了ＯＶＡ、劇場版動畫、真人版電影，以及遊戲等。這些不同平台的推出，與漫畫作品本身也不斷有所連結及延伸，甚至發展出了與原作略為不同的版本或番外篇等故事。如此看來，相信在原作中應該還有許多在作者和月伸宏老師的腦海中，尚未於故事裡交待清楚的情節和設定；針對這些情節的未解之謎，本書不僅研究真實史事並加以考察，更藉由深入解析各個平台所推出之劇情內容來理解原作，以期能更深入探究《神劍闖江湖》。

作者簡介

神劍幕末研究會

　　Shino（シノ）、KOUHEI（コウヘイ）、Aga（アガ）、Shinkurou（シンクロウ）、Sayuri（サユリ）、Yuki（ユキ）由這六位所組成，針對集英社所發行的《神劍闖江湖》（著．和月伸宏）持續相關研究之非官方組織。從幕府末期到明治初期，根據真實史事之歷史，考究原著故事及登場人物的身世背景等，以期創造最新面貌之《神劍闖江湖》，所進行之深入考察研究。

譯者簡介

錢亞東

　　歷任意識形態廣告公司文案創意、超級電視台創意指導、好樂迪雜誌社社長、《FHM男人幫》雜誌總編輯，並擔任實踐大學媒體傳達系的文案講師。目前有台北、香港兩地的《Men’s Uno》雜誌以及《Men’s Cool》雜誌的個人專欄。日文譯作：《蠟筆小新》漫畫、《達洋貓》繪本、預計出版譯作還有《江戶的色戀》、《男人的服裝術》、《在世界末日的雜貨店．Missin’》等書。

神劍闖江湖最終研究
逆刃刀所交織出的七段明治浪漫譚

序文──明治浪漫譚．揭開序幕
《神劍闖江湖》歷史年表與「幕末、明治」史實年表

第1刀　千人斬拔刀齋×浪客劍心
──空白的十年間之謎──
劍心就在西南戰爭和會津戰爭的現場？
【《神劍闖江湖》的世界觀．江戶與明治的年代夾縫……／端看長州藩就能知曉幕末時期，思想交錯的動盪時代／劍心為何選擇長州藩？長州藩的思想與特徵／千人斬的人生．長州派維新志士緋村拔刀齋／從薩長同盟到鳥羽伏見之戰，當時的劍心在哪？／蘊藏於刀中的想法．逆刃刀與不殺之道／流浪人於各地行腳．直擊空白的十年間！】

第2刀 《神劍闖江湖》世界中的文明開化
──新時代的黎明──
左之助在「赤別戶」白吃白喝了多少錢？
【貫徹「不殺」的信念．廢刀令下帶著逆刃刀的劍心／原本目標為人人平等的政策卻反而令彌彥苦惱／山縣有朋對於薩長霸占警察及軍隊組織頗有微辭／從伊庭八郎的錦繪來考察明治時代的幣值／志志雄真實掌握了明治初期的最新科學技術／百姓們的飲食生活起了巨大變化之象徵．「赤別戶」／憤憤不平的士族與志志雄所憎恨的大久保利通】

第3刀　四乃森蒼紫×齊藤一
──御庭番和新撰組的真相──
永遠的對手們之後的際遇為何？
【隱密御庭番眾的四乃森蒼紫，從幕末迎接新時代明治／江戶幕府的諜報部隊「御庭番眾」的工作是什麼？／身為御庭番眾最後的頭目．蒼紫的信念／堅定信念「惡‧即‧斬」，絲毫不為動搖的齊藤之魂／最強的劍客集團，背負誠字的「新撰組」／無法馴養的孤傲「壬生狼」所處的明治時代】

第4刀　相樂左之助×赤報隊
──舊時代遺留的人們──
相樂總三的真實面目是極惡之人？
【隸屬於錦御旗之下卻憎恨新政府的相樂左之助／相樂左之助和新撰組十番隊組長原田左之助的共通點／在幕府中殉難隕落的男人們．明神彌彥之父和彰義隊／少年們凋落的幕末……高荷惠與白虎隊／幕末後遺留下的信念與欲望．鵜堂刃衛與石動雷十太】

第5刀　志志雄真實×弱肉強食
──於革命盡頭仍懷抱夢想者──
明治政府是和志志雄走在相同的道路上？
【千人斬拔刀齋的後繼者．影之千人斬「志志雄真實」／志志雄以池田屋事件為依據所策畫的京都大火／堅定「弱肉強食」的信念，志志雄所追求的強國日本／圍繞志志雄身邊的十名怪傑．十本刀徹底調查其一／圍繞志志雄身邊的十名怪傑．十本刀徹底調查其二／反逆者「志志雄真實」與武器商人「雪代緣」的關係】

第6刀　飛天御劍流之謎
──神劍的戰鬥技大研究──
最強的劍術由緋村劍路繼承了嗎？
【日本刀的形成與日益細分的劍術流派之變遷／被稱為「陸上黑船」而令人聞風喪膽之傳說中的流派「飛天御劍流」／飛天御劍流潛在的風險與失去繼承者後的未來／貫徹活人劍之信念．直擊「神谷活心流」！／將得意技昇華成必殺一擊．新撰組的戰術／交互使用劍術與拳法之御庭番眾式的戰術實力／世界各地所誕生的刀劍與從大陸渡海傳來的「倭刀術」】

第7刀　另一個《神劍闖江湖》？
──動畫版&番外編&訪問大考察──
暗殺龍馬的真正犯人是劍心嗎！？
【《神劍闖江湖》最終回的年代，是人們享受和平的明治十五年／動畫版、小說版描述的另一個《神劍闖江湖》故事／衝擊的OVA「星霜篇」．劍心最後是病死的！？／設定早就已經決定好了？傳說中的《神劍闖江湖》「北海道篇」／暗殺龍馬的犯人是劍心！？從歷史的黑暗中浮現出的真凶實犯】