購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 6 項符合

真相,是世上最荒誕的笑話:蕭伯納 精言集 (中英雙語)

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 睿智的短語,驚美的裝禎與書封,...
轉載自博客來  推薦  2016/03/24
睿智的短語,驚美的裝禎與書封,適合典藏的ㄧ本小書 可惜的是,看了這本書所節錄的短語後,想找原著來讀,才發現市面上找不太到蕭伯納作品的譯本,只能藉這本小書略窺ㄧ二,不得不將這本書多加ㄧ顆星,幾乎可說是蕭伯納唯一的中譯本了 若是能有蕭伯納原著的譯本問世就太好了!
真相,是世上最荒誕的笑話:蕭伯納 精言集 (中英雙語) 真相,是世上最荒誕的笑話:蕭伯納 精言集 (中英雙語)

作者:蕭伯納 / 譯者:謝孟璇 
出版社:八旗文化
出版日期:2015-08-05
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:真相,是世上最荒誕的笑話:蕭伯納 精言集 (中英雙語)

「每逢滑稽事,最好仔細探究其背後真相。」——蕭伯納
史上唯一同獲奧斯卡金像獎及諾貝爾文學獎的唯一作家。
只有以語言機鋒聞名、智慧卓絕的大文豪,才能對社會提出幽默諷刺又實事求是的針砭觀點——這就是幽默大師,蕭伯納。愛爾蘭裔的蕭伯納最初以樂評及文學批評為生,發表在報章雜誌上的社會評論亦是字字珠璣,但他最傑出的天分仍是劇本創作。蕭伯納的劇作在批判社會問題的嚴肅中仍帶有喜劇風格,使得這些觀點明確、主題鮮明的劇作廣受大眾喜愛。
蕭伯納是史上唯一一位以個人文學貢獻及電影劇本成就,同時獲得諾貝爾文學獎(1925) 及奧斯卡金像獎 (1938) 的作家。諾貝爾文學獎稱讚其「作品具有理想主義和人道主義」。而一九六四年由奧黛莉赫本主演的名片《窈窕淑女》(My Fair Lady),亦是改編自他擔任劇本創作的《賣花女》(Pygmalion) 。
本書擷選自蕭伯納多部劇作及評論,以二百二十二則中英雙語的精闢語句,談社會政治、貧富問題、理性思考、教育方式等……呈現一個理性的靈魂如何用最幽默、但也最深刻的文字,闡述他對知識、社會與世界的觀察。

作者簡介:

蕭伯納(George Bernard Shaw,1856-1950)

愛爾蘭劇作家,個性幽默樂觀的他亦被稱為是「英國文學史上最詼諧的作家」。

一九二五年以「作品具有理想主義和人道主義」獲諾貝爾文學獎。

譯者簡介:

謝孟璇

高雄長大,台北成熟,畢業於政大教育系、師大英語所。曾任教育業,受文字召喚而投身筆譯與撰稿工作。

TOP

章節試閱
編序

「其實呢,真正的笑話,就是我說的並非笑話。」

和王爾德一樣,英國傑出的劇作家、終生以筆墨諷剌社會現象的幽默大師蕭伯納也出生在愛爾蘭都柏林。他貴族出身的父親原是地方法院的低階官員,後來經商破産,他的母親則在夫妻離婚後帶著當年二十歲的他遷居倫敦,以教授音樂維生。蕭伯納受到母親的職業與環境的影響,從小就喜愛音樂和繪畫,他在十五歲中學畢業後,便因家境問題開始擔任抄寫員,之後轉任會計,並在報章上撰寫劇評和樂評。他在這段刻苦期間經常前往大英博物館圖書室自修讀書,並在那兒接觸了馬克思的《資本論》。一...
»看全部
TOP

目錄
■ 編序
■ 真相,是世上最荒誕的笑話——蕭伯納 精言集
I. 論思想
II. 談社會
III. 看人性
■ 蕭伯納主要作品一覽
TOP

商品資料
  • 作者: 蕭伯納 譯者: 謝孟璇
  • 出版社: 八旗文化 出版日期:2015-08-05 ISBN/ISSN:9789865842598
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:精裝 頁數:240頁 開數:12.5 * 21.5 cm
  • 類別: 中文書> 世界文學> 其他各國文學
圖書評論 -   評分:
 睿智的短語,驚美的裝禎與書封,...
轉載自博客來  推薦  2016/03/24
睿智的短語,驚美的裝禎與書封,適合典藏的ㄧ本小書

可惜的是,看了這本書所節錄的短語後,想找原著來讀,才發現市面上找不太到蕭伯納作品的譯本,只能藉這本小書略窺ㄧ二,不得不將這本書多加ㄧ顆星,幾乎可說是蕭伯納唯一的中譯本了

若是能有蕭伯納原著的譯本問世就太好了!
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
爆款內容流量學:追蹤人數從零到無限大,流量操作手把手教學,快速漲粉,路人+1買到爆。
作者:休斯
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2024-03-27
66折: $ 277 
金石堂 - 今日66折
走入亞細安:臺灣青年在東南亞國家的第一手觀察報導
作者:林佳禾 (策畫主編)
出版社:衛城出版
出版日期:2020-05-20
66折: $ 277 
金石堂 - 今日66折
周姚萍講新成語故事2:彩色雨和分數雨-附「小作家上場」+「拼字變成語」超萌稿紙,培養小學生的讀寫
作者:周姚萍
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2018-05-28
66折: $ 198 
 
博客來 - 暢銷排行榜
膽大黨 1
作者:龍幸伸
出版社:東立
出版日期:2022-06-09
$ 93 
金石堂 - 暢銷排行榜
唯願來世不相識(06)
作者:小西明日翔
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-02-19
$ 126 
博客來 - 暢銷排行榜
尋找安全的家:結構技師蔡榮根教你選好宅
作者:蔡榮根
出版社:天下文化
出版日期:2024-10-30
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
艷事染惑
作者:越山弱衰
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-11-13
$ 237 
 
博客來 - 新書排行榜
我不婚,然後呢?:黃越綏給單身世代的人生相談
出版日期:2024-11-11
$ 276 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
稻盛和夫  人生的王道(新裝紀念版)︰正確生活的共通哲學
作者:稻盛和夫
出版社:天下雜誌股份有限公司
出版日期:2024-10-02
$ 294 
金石堂 - 新書排行榜
躍動青春(09)
作者:高松美咲
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-14
$ 128 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
核戰末日:我們與世界毀滅的距離(電影暖身版)
作者:安妮.雅各布森
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-10-29
$ 392 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策