不可思議的房子

　　小心！千萬不要讓木匠漢斯來蓋房子，
　　不然就會蓋出奇怪的房子！
　　唉呀！地板怎麼凸出來了？窗戶也上下顛倒！
　　想要上樓，卻永遠走不到。
　　這樣的房子要怎麼住啊？
　　每一頁都有驚喜，等你來發現喔！

　　從小就立志成為木匠的漢斯雖然好不容易實現夢想，但卻因失敗而被周遭人們怪罪，十分沮喪。儘管遭逢挫折，漢斯卻仍不輕言放棄，不斷尋找木匠的工作。

　　最後，到底會不會出現大逆轉的奇蹟呢？
　　
讀者迴響    

　　如果只是去玩的話好像很有趣，但要是自己家變成這樣的話，那可就困擾了！想要建造一間普通房子的漢斯，實現夢想的過程真是困難重重啊！這也算是一種才華嗎？-------米堤小姐，30歲的母親，育有一名3歲女兒與一名1歲女兒。

　　在讓人不斷期待的魔幻畫中，打造出一個又一個不可思議的建築。不管看幾次都會被書中隨處可見的不可思議畫作所吸引。這是本就算是大人也能享受的圖畫書，也是在想要轉換心情的時候，總能不經意帶給我靈感的書。───西拉， 60歲的父親，日本千葉縣。

　　青山老師的作品背景總是十分細緻、漂亮，我家的大兒子很喜歡閱讀他的書。這次買了《不可思議的房子》，他馬上興奮的翻開了書頁。到底是什麼房子如此不可思議？書名就吊足我們的胃口。

　　漢斯從小就想當木匠，但是他建造的東西不知道為什麼，總是會變得很奇怪。漸漸的，他被稱作「奇怪的木匠」，不能再繼續木匠的工作了。

　　故事本身十分有趣，此外書中的房子帶來的驚喜，讓人在閱讀時得到雙重的享受。小兒子也是目不轉睛的看著那些不可思議的房子。

　　對於真的沒有辦法明白的人，書末也很貼心的準備了提示。

　　但是，如果你問我：「想住進漢斯打造的家裡嗎？」不，還是免了吧！───Ｗanibou， 40歲的母親，日本宮崎縣。育有一名10歲兒子與一名6歲兒子。

作者簡介

青山邦彥

　　一九六五年生於東京，早稻田大學理工學部建築學士、碩士，一九九一年畢業後進入建築設計事務所工作，一九九五年成立個人工作室，開始繪本創作。曾獲第十七屆講談社繪本新人賞、日本都市計畫學會石川賞，更於二○○二年參加義大利波隆那國際繪本原畫展非文學類獲入選。

　　圖畫書代表作品有：《小矮人的城市》、《音樂家的城市》、《塞班納草原的時鐘》、《杜爺爺蓋房子》、《永恆的空間：尋訪24個世界遺產建築》、《餅乾城》等。

譯者簡介

鄭明進

　　一九三二年出生於臺北市，臺北師範藝術科畢業。任教國小美術教師二十五年，專心推動兒童畫教學。一九九七年退休後，開始致力於推廣及研究兒童圖畫書。身兼作者、翻譯、編輯、講師、評論等多重角色，對兒童圖畫書的推廣有啟蒙的地位，被兒童文學界封為「臺灣兒童圖畫書教父」。

　　圖畫書代表作品有：《小動物兒歌集》、《一條線》、《十兄弟》、《請到我的家鄉來》、《牛墟》等。

導讀    

帶孩子遊歷奇妙的魔幻世界！
鄭明進（兒童美術教育專家）

　　看到這本書的第一個印象是：好奇怪！怎麼會有一位從日本早稻田大學理工學部建築系畢業的建築師，不去做本行的建築設計工作，而是在一本寬21公分，長29.7公分，比起一間房子要小千百倍的圖畫書上創作童話、寫故事呢？
 
　　但是，等到閱讀完這本風格獨特的圖畫書時，我發現這位創作者青山邦彥，是在這一本圖畫書裡玩起他的本行─建築學原理，表演著紙上蓋房子的趣味遊戲。更有趣的是，他在書中玩的是現實生活中絕對不可能做到的事情，只能在紙上蓋起幻想中的房子。

　　閱讀這本圖畫書時，我建議家長和孩子一起共讀，並且特別注意，在看每一個畫面時，活用眼力，從不同的角度看圖畫，或用放大鏡看某一部分，用心觀察畫中的細節，一起用手指出並討論不合邏輯的部分。

　　例如：
　　漢斯第一次上工時的畫面，房子骨架的木條組合有哪些地方不合理？
　　漢斯小時候在家中玩積木，有哪幾塊積木掉到後面房間的桌上？從桌上掉下的瓶子，流出來的液體又是流到了哪裡？
　　最精采的火災逃生畫面，人們逃出來走過的木板是騰空的嗎？怎麼回事？

　　在充滿奇怪建築的畫面中，爸爸、媽媽可以和孩子一起發揮觀察力和邏輯力，找一找不可思議的地方，發現書中「魔幻畫」的特點，是多麼值得珍藏的美好時光！