經典傳奇故事：魔瓶(新版)

　　《魔瓶》是改寫自唐朝傳奇寫作的名家薛漁思的作品「胡媚兒」，這篇作品現收錄於《太平廣記》中。

　　傳說，胡媚兒一連好幾天都在揚州城的一個市場裡，表演魔術和雜技，看過表演的人都覺得很神奇。這一天，胡媚兒敲的鑼聲又響起，大家便很快的圍上來，你擠我，我擠你，人人都想看仔細。

　　胡媚兒拿出了一個又亮又透明的空玻璃瓶，希望自己的表演能得幾個賞錢填滿這個玻璃瓶，玻璃瓶小小的，可是，不管多少賞錢，一百、一千、二十萬、三十萬⋯⋯一旦放進了玻璃瓶裡，所有的賞錢都變成了米粒那麼小，這個玻璃瓶真像個無底洞啊！大家看了都覺得很神奇。

　　但也有人還是不相信玻璃瓶能有多神奇，偏要試試馬匹、驢子可以放進瓶子裡嗎？或者要交給皇上的幾十車茶葉、綢緞和蠶絲也能裝進玻璃瓶裡嗎？

　　大家都瞪大著眼睛看哪！你想得到，胡媚兒還能使出什麼神奇的魔力嗎？

　　親子共讀時，可以和孩子討論：
　　＊你覺得胡媚兒表演的是魔術，還是騙術？
　　＊你認為現實生活中有什麼東西像魔瓶一樣永遠裝不滿嗎？
　　＊你也會拿出東西試一試魔瓶的厲害嗎？那麼你會拿什麼？
　　＊你覺得故事中的稅官最後要承擔什麼後果？
　　＊你認為故事最後胡媚兒哪裡去了？

本書特色

　　唐朝傳奇寫作名家薛漁思×國家文藝獎得主謝武彰×留法上海畫家徐進共創一部現代版的經典傳奇故事，邀請孩子坐上魔幻列車，體驗一趟啓動想像的神奇之旅。

　　小熊出版社精心策畫的「經典傳奇故事」系列，是我們獻給孩子相伴一生的禮物。我們深信在前人流傳的古典中，悄悄藏著歷經時間洗滌，越顯露智慧光芒的豐碩果實：它教孩子什麼是愛，什麼是勇氣，什麼是良善，什麼是信念，它為孩子的一生奠下良好的人文底蘊。小熊出版社衷心盼望，好的故事能源遠流長，灌溉一代又一代的幼苗，陪伴孩子成長、茁壯，尋找屬於他自己的答案。

專家推薦    

　　你知道嗎？在中國，古時候的人也喜歡聊一聊八卦，說一說各種稀奇古怪又刺激有趣的神仙鬼獸的故事，除了可以充當茶餘飯後的娛樂外，還能夠滿足人們對靈異世界的無窮好奇與想像。因此，古代的文人作家便利用空閒之餘，將這些內容加以潤飾擴寫，在六朝就成為一則則的志怪，在唐朝就鋪寫成為一篇篇的傳奇，在宋朝以後就發展成為一部部的小說。

　　在這些或長或短、內容多元的篇章中，人們可以跳脫現實生活的約束，盡情的馳騁悠游於無邊際的想像海中，一下子變成憨癡可愛的小笨鬼，一下子化身為無法捉摸的變形者，一下子又……字裡行間流瀉的全是──創意，輕鬆書寫的作者抖落的是創意，沉浸欣賞的讀者感染的也是創意。

　　而讓現在的父母和兒童讀一讀它，看到的不只是古人的智慧，最彌足珍貴的是超越時空所展現的創意想像，這就是一定要讓孩子閱讀古代篇章極重要的原因了。

　　準備好了嗎？讓我們一起躍入這片「經典傳奇故事」的想像海吧！

作者簡介    

謝武彰

　　國家文藝獎得主，是臺灣最知名的兒童文學作家之一。
　　生肖是老虎，很喜歡吃餃子；所以，就變成「吃餃子老虎」了。
　　有幾本珍藏的書，有幾張好聽的唱片，有幾個老朋友。
　　擅長在日常生活中擷取素材，用心經營成文學作品，
　　寫兒童詩、寫兒童散文、寫圖畫書……
　　作品的篇幅都是短短的，是一個經常在「尋短見」的人。
　　編、著作品二百冊及專利三項，是一個經常在腦力激盪的人。

繪者簡介

徐進

　　籍貫浙江餘姚，原是一名電氣工程師，後來受到兩位老師的影響，改行投身繪本插畫藝術創作，曾留學法國，現居上海。


　　他有著圓臉圓眼圓鼻子，舌上天生長有紋路，似山水圖狀，據說可能與書中魔瓶的藏處有關。
　　他的工作室在離地七十二公尺的高空中，每天需要坐著小方盒子回到地面。

他喜歡觀察街道行人，喜歡功能多的背包，喜歡散步時腰帶上的鑰匙發出的聲音。
　　他的作品有《夜裡來的老虎》，個人作品網址是：www.flickr.com/photos/antonyxujin

導讀

利用人心來捉弄人的狐狸　文／彭紹怡（幼教研究者）

　　《魔瓶》改寫自唐朝傳奇寫作名家薛漁思的作品「胡媚兒」，現收錄於宋代人編輯的《太平廣記》中。由於唐朝的佛道思想與開放風氣，成就神怪故事的盛行，而在各種神仙鬼怪的角色裡，狐狸精的角色更是耐人尋味，就像本書中，古靈精怪、令人無法捉摸的主角——胡媚兒。

　　胡媚兒是突然出現在市集裡的街頭藝人；在這人聲鼎沸的地方，先是表演各種魔術與雜技打響名號，等到吸引足夠人潮時，「魔瓶」才出現。只見她手拿一個平凡無奇的透明玻璃瓶，然後邀請眾人參與一場奇幻大秀，同時也挑戰圍觀者「不信邪」的賭性！

　　畫面中，黃色光束是一道象徵魔法的鋒芒，隨著圍觀者投錢入瓶的數量越來越多、錢幣互相碰撞的聲音越來越響亮，黃色光芒的魔力也越來越大；圍觀群眾的視線，彷彿都要隨著這些錢和這道光束流到瓶子裡去了（包括讀者的目光也是）！

　　故事的高潮，出現了象徵高官權貴的紫色，正好是黃色的對比色。兩個顏色所造成的視覺衝突感，巧妙的加深情節張力——代表胡媚兒與官員的心理攻防戰正式展開。當瓶子裡的東西越變越小，旁人的眼睛卻越睜越大；直到所有的東西統統不見，黃色則再次占滿頁面，圍繞在旁觀者的面部表情特寫之中！

　　傳奇故事的魅力在於篇幅不大，卻能高潮迭起，引人入勝。「胡媚兒」原是個有趣的故事，《魔瓶》更運用大小與顏色的對比，使得人物形象躍然紙上、極為生動。例如：當不信邪的人拿出更多錢和胡媚兒較勁時，這些銀兩竟堆得比人還高！胡媚兒則輕鬆以對，閉眼微笑搭配上踢的腳步，彷彿手舞足蹈。胡媚兒在高興什麼呀？後來出現的稅官竟拿別人的心血開玩笑，是不是犯了什麼錯呀？而結局裡穿著衣服的狐狸又是誰呀？

　　親子共讀《魔瓶》，除了豐富的討論空間，爸媽更可以利用這本圖畫書當個說書人，讓孩子邊聽故事，邊看著「流動」的畫面，沉浸在傳奇經典的奇幻魅力裡！