注音：辛金順詩集

　　漫遊者的現世足跡

　　一曲匿跡於日常、地誌、行草、心經與古詩的 心之變奏

　　漫遊者的現世足跡，一曲匿跡於日常、地誌、行草、心經與古詩的心之變奏！

　　《注音》收錄馬華詩人辛金順近十年來在台灣發表的100首作品，詩風澄明剔透，精巧明朗，文字情思飽滿，展現詩人特出的幽思才情。不論對人生、土地、歷史與愛等永恆主題，均有詩意所指，經由詩的語言，敞開詩人存在的狀態與位置。

本書特色

　　詩人辛金順將日常、地誌、行草、心經與古詩化入現代詩，以100首詩作呈現出對人生、土地及歷史不渝的情愛。

作者簡介

辛金順

　　國立中正大學中國文學博士，現任教於拉曼大學中文系。曾獲中國時報新詩首獎、台北文學獎新詩首獎和散文優選獎、中央日報文學獎新詩首獎、馬來西亞海鷗文學獎新詩首獎、府城文學新詩首獎、桃城文學新詩首獎、台中文學新詩獎、梁實秋散文文特優獎、全國學生文學獎、台灣省古典詩詞首獎等。著有詩集：《風起的時候》、《最後的家園》、《詩圖誌》、《記憶書冊》、《說話》、《在遠方》；散文集：《江山有待》、《一笑人間萬事》、《月光照不回的路》；論文集：《秘響交音──華語語系文學論集》，及主編《時代新書：中國現代小說選》。

序∕李有成

【輯一　注音】
注音
蟻夢　
圓舞曲
遺忘－－致一位遺忘了詩的逃亡者
掠奪非洲
不在
在　
日子
寫詩
過阜城門魯迅故居
大霧來時
母語
悼亡
動物園記
航向
匿名者
紀念　
食道言
占卜　
時間之悼
狩獵
日記
謊言
回家
網迷
遠逝
金鷓鴣
情∕詩絮語
小詩十首　
　晨曲
　碑記
　故事
　記憶
　停車場
　號子
　對奕
　空
　斷無消息
　有夢

【輯二　逃行】
後山碑誌
雲林市鎮詩圖誌
　0 序
　1 北港鎮：童年的詩章
　2 虎尾鎮：百年之歌
　3 斗南鎮：幸福的辭典
　4 西螺鎮：不老的故事
　5 土庫鎮：蒼涼的鎮碑
　6 斗六市：北斗之南
　7 跋
台南碑記　
金門三品　
　1 金門貢糖
　2 金門菜刀
　3 金門高粱
祭典－－記民雄鄉大士爺廟慶誕
閱讀北京
　1 古鐘樓
　2 鼓樓
　3 琉璃廠
　4 大柵欄
　5 天安門廣場
　6 老舍茶館
　7 秀水市場
老兵　
　老兵A 　
　老兵B
　老兵C
民國　
小站　
逃行　

【輯三　心經】
行∕草五帖　
　1 臨摹王珣〈伯遠帖〉
　2 背臨王獻之〈鴨頭丸帖〉
　3 閱讀陸機〈平復帖〉
　4 對臨懷素〈論書帖〉
　5 摹寫黃庭堅〈諸上座帖〉
心經　
古詩變奏曲
　1 登高
　2 望月懷遠
　3 雨過山村
　4 題都城南莊
　5 旅夜書懷
動物詩誌　
　1 鼠
　2 龜
　3 鴿子
　4 貓
　5 羊
　6 燕子
　7 魚之二寫
　8 蜘蛛
　9 蟋蟀
　10 蝴蝶
夢的碎片　
　無題1
　無題2
　無題3
　無題4
　無題5
　無題6
　無題7
　無題8
　無題9
　無題10
詩說－－一種獨白式的詩性敘述　
　1 在詩人節寫詩，會想到甚麼？
　2 詩，要在詩史中喊出重量
　3 可是，當普羅大眾不讀詩時
　4 那又何必在乎詩評者的存在？
　5 讓詩，在詩意裡永恆的棲居
反戰詩五首　
　1 等待回家
　2 塔嘉卡獨白
　3 巴格達的兒童節
　4 車臣戰爭
　5 反美學
現代詞八首　
　1 〈卜算子〉
　2 〈采桑子〉
　3 〈長相思〉
　4 〈點絳唇〉
　5 〈臨江仙〉
　6 〈如夢令〉
　7 〈風入松〉
　8 〈鷓鴣天〉

後記

詩作刊載年表　

後記

　　新詩在五四時期，曾經歷了格律派的的聲韻鍛煉，也就是以中文特有的節奏韻律，特別是語詞的迴旋和重複，具有層次的排比，或以平仄和押韻等形式，展現詩的音樂性美感。這些詩人提倡詩的格律，主要是為了反撥胡適等自由派的「話怎麼說就怎麼寫」的白話詩，他們認為詩過於白話而漫無邊際，會造成口水的氾濫，以致詩魂散逸。因此格律可以框定詩魂，讓詩在音尺中形成情緒的頓挫，並讓古典詩歌的含蓄美學能夠保留下來。當時格律派的大將聞一多就曾提出了「越有魄力的詩人，越能戴著腳鐐跳舞」的名句。陳夢家在《新月詩選》的序言中，也曾強調「詩唯有格律，才不會失掉合理相稱的度量」。因此，從聞一多到新月派眾詩人對格律詩的提倡和探索，開展出了中國新詩格律化的新格局。（這期間，也有些人誤解了格律詩派所倡的「節的均稱」和「句的均齊」，而大量寫出了一些豆腐乾式的詩來。但後來繼承者如卞之琳、穆旦和昌耀等詩人，卻通過了格律的內在化試驗，創作了不少的佳作。）而詩，如何通過情力和音色，去拓展中國新詩的詩性空間，一直都是現當代詩人所不忘嘗試和傾力關注的問題。

　　在馬華新詩史上，記憶所及，溫任平先生曾經嘗試以一種新格律，寫過兩首小詩，其精心錘鍊和營構的，正是音韻的張度和律感，並企圖通過文字的詩意功能，去展現新詩的含蓄和雅緻美學。在此列舉其中一首：「樓太高了不許他回首，濁酒解決不了你的鄉愁；你在樓裡等著握他的手，他在樓外找不到渡頭」（這是二十年前發表在南洋商報南洋文藝版的小詩，因有韻律好記，讓人過目就能背了下來。至於詩題早就忘了）此詩就用詞和內容而言，稍或古典；然而在節奏上，因腳韻押了上聲有韻（如首、手）和平聲尤韻（如愁、頭）等，並以三個「樓」字不斷迴複，使得韻律諧和生動，令人讀來朗朗上口，又容易記憶，故此類詩在音節的形式設計，成了音聲的無形能量，也讓詩性空間，有了另一個可以拓展的寬度。

　　而近些年來，我常以平仄和詩∕詞韻，去測度古典詩詞裡的文字音節力量，感受字韻的姿態聲色，或急促或緩慢，或直撥或轉折，或洪響或低沉，穿入古典的意境裡，或翫於中文字性之間，以照見古典世界中某些詩性的情懷。這些文字的排比，雖說具有遊戲性成份在內，但大部分仍然是想從中尋求往事的再現，或企圖跨入一個文化系統，去進行內在情感的編織。因此作詩填詞，讓我開始觸摸到一些字與字的性情，或韻與韻的音色，也由此知道要將哪一個文字擺放在哪一個位置才比較適當，或要用哪一類韻部更能將心情表現出來；是以，這種訓練，讓我在新詩語言的淬煉上，多少是有些幫助的。

　　最近在想，若以新詩的語言，用填詞方式，依每個詞牌進行創作，會產生出怎樣的詩性來呢？（這當然與五四那些自由格律派的詩完全不同）因藉著詞牌形式，故須遵守其句數、字數和腳韻的限定，另一方面，為順應白話∕口語，而將句中固有的平仄規定去除，這樣，戴著兩三個鐐銬跳舞，舞步雖非曼妙，但仍然有趣得很。如今，依此遊戲規則，選了八個音節性質較為婉約柔轉的詞牌和短調，以作為嘗試之作。寫來不甚成功，但仍有其可以玩味之處。而似此類舊瓶新裝的「新感性」之詩，無以名之，或可暫稱之為「現代詞」。

辛金順