貝爾曼的幽靈

　　一念之間的無心之過，一世糾纏的贖罪命運
　　一個純真的小男孩，在錯誤的時間點，做出了錯誤的決定，終其一生為這個意外發生的悲劇付出代價……

　　這是個汲汲營營、徒勞無功的故事
　　是我的故事，你的故事，每一個人的故事

　　這是一本從中能得到諸多啟發的作品，請翻開它，也打開你的心。──雪梨讀者，Kelly Rabjohns

讚賞推薦

　　實踐大學應外系講座教授　陳超明｜小說家　陳又津｜推理評論家／科普作家　張東君｜影評人　艾莫西

　　威廉以為只要他願意付出，就不會再失去；
　　然而他不知道的是，他的付出永遠無法阻止失去

　　頃刻發生而過的事，卻可能是一輩子的夢魘

　　當威廉．貝爾曼拿起彈弓瞄準，然後完美地擊中目標，而那隻烏鴉應聲倒地不起的那一天起，死亡在他心中種下了不安的種子。

　　那是一個奇特的經驗，卻也很快被他埋藏在記憶深處，待他長大成人、成家立業後，這件事早已被威廉淡忘，彷彿從來沒發生過。

　　多年後，一名神祕的陌生人進入威廉的生活，他的人生從此被顛覆──

　　原來當年一個不經意的舉動，竟然帶來了巨大的災難和無法預期的後果。

　　為了保護最後的珍視之物，威廉和對方做了一個詭異的交易……

　　他以為一切噩運都會就此好轉。

　　但是烏鴉從不遺忘。

　　「賽特菲爾德施展最迷人的魔法，這絕對是今年我讀過最棒的小說！」──「一名讀者，千種生活」部落格

　　「詩意盎然且神祕詭譎。」──書單雜誌booklist

世界各地讀者好評及媒體讚譽

　　神話般優美的故事。──時代雜誌

　　這是一本結構完美、討論生死的書。賽特菲爾德的文筆優雅細膩，鋪陳故事的能力尤佳，是一位收放自如的優秀作者。」──紐西蘭日報

　　詩意盎然又神祕詭譎的文學作品……賽特菲爾德則像是狄更斯一樣地提醒著讀者，那些用錢買得到與買不到的事。──書單雜誌

　　當最後一頁結束時，仍餘韻繚繞。──愛丁堡晚報

　　一個充滿了幽冥黑暗，詭譎與死亡氣息的故事。賽特菲爾德在人物刻畫上無比細膩，架構的場景仍舊充滿驚奇並令人驚豔。──每日郵報

　　黛安．賽特菲爾德是一位很有天分的作家。書中優美的詞藻與描述，讀起來行雲流水，彷彿像是身歷其境一般。──愛爾蘭獨立報

　　每個人都有一個埋藏在幽暗記憶的故事，戴安‧賽特菲爾德筆下的「幽靈記憶」，在細膩文字及巧妙的敘述結構中，引導出這麼一個充滿過去、現在與未來交織的命運環節。閱讀她的小說，彷彿同時碰觸十九世紀珍‧奧斯汀的美妙文字與二十世紀史蒂芬‧金的驚悚佈局。──實踐大學應外系講座教授，陳超明

　　這故事不只是貝爾曼的故事，更有可能就是你我他的故事。在這個金錢與數字就快淹沒所有價值的當下，本書無疑是一帖良藥，苦口地告訴我們，若你認真活過，就無須畏懼死亡。──影評人，艾莫西

　　本書是帶著浮士德般優雅與鬼魅氣氛的作品，夾雜著烏鴉的神話與傳說，令人讀來不安，卻又一氣呵成、十分精彩。──英國讀者，Bookwowm

　　貝爾曼的人生就像是在繞圈圈，歷經不可思議的轉折起伏，彷彿像是受了詛咒那般，同時成功又失敗，隨時有新的打擊。我真的很愛這本書，如果你想看一點不一樣的故事，推薦選讀這本奇特的文學作品！──愛爾蘭讀者，P. A. Cunningham

　　精彩抒情，文字優美，令人難以忘懷，再三回味。這本書從第一頁起就讓我心驚肉跳到最後一頁。絕對推薦！──紐西蘭讀者，Keen Reader

　　我無法停止對人推薦這本書。正因為是賽特菲爾德，才能將原本冗長灰色的故事，敘述得如此活潑生動又充滿畫面感。在如此細膩刻畫下，一本流暢自然又不失懸疑驚悚的傑作就此呈現。──紐約讀者，C. Aleo

　　這是一本非常隱晦又神祕的小說，它慢慢地抓住你的心，在你的心裡種下種子，讓你看到最後一頁之後，故事餘韻還在你心中久久繚繞。──芝加哥讀者，Sherlock

　　此書對我來說，是一個靈魂的洗禮。角色們的豐富與多元，感受得到作者花心思去研究當時生活的用心。──美國讀者，Amy

　　黛安是個說故事的高手，這個故事十分引人入勝，讓眾人如癡如醉，令我想到奧斯卡．王爾德的短篇故事集。沒有華麗的詞藻，沒有過度的愛恨，也沒有煽情的橋段，一切回歸原始，只有個好故事。──曼納薩斯讀者，J. Goldsmith

　　本書在虛幻之中充滿相當實際的描述，穿插著超現實的想像。我已經好一段時間沒有閱讀到如此風格的小說了。作者帶領讀者不疾不徐地走入一個境地，就像生命一樣地自然，緩緩推進。這並不是一本高潮迭起，充滿刺激與驚喜的書。比較像是有人輕輕牽著你的手，靜靜地帶你走入另外一個世界。──印第安那讀者，Rob Slaven

　　這是一本很深且複雜的書，故事相當有深度，所提供的結局與角度也很美，美得令我在閱讀的時候幾乎無法呼吸，全身起雞皮疙瘩，更曾數度崩潰痛哭，許久不能自己……這是一本很吸引人的作品，閱讀它之後會得到很多啟發，請翻開它，也打開你的心。──雪梨讀者，Kelly Rabjohns

　　這故事不只是貝爾曼的故事，更有可能就是你我他的故事。在這個金錢與數字就快淹沒所有價值的當下，本書無疑是一帖良藥，苦口地告訴我們，若你認真活過，就無須畏懼死亡。──影評人，艾莫西

作者簡介

黛安．賽特菲爾德Diane Setterfield

　　一九六四年生，主要研究十九、二十世紀法國文學，是紀德（Andre Gide）研究專家。原本任教於大學，一九九九年辭去教職，開始專心從事寫作。處女作《第十三個故事The Thirteenth Tale》獲得讀者廣大迴響，銷售一舉衝上紐約時報暢銷排行榜冠軍。

　　在投入寫作生涯前，塞特菲爾德在布里斯托大學主修法國文學，尤其專精於二十世紀法國現代文學，更深入研究紀德的作品。她曾在多所學校任教，並於九○年代晚期離開學術圈。她目前和丈夫以及四隻貓居住在英國北約克夏郡。
 
譯者簡介

吳孟穎

　　從小隨父母旅居海外多年，文藻外語學院法文科、臺灣科技大學應用外語系畢，曾任職於行政院新聞局編譯處第二科，現為專職口譯／筆譯員。譯有：《再看一眼》、《爸爸，你會回來嗎？》、《死者的祕密：重案現場私密筆記》、《貝爾曼的幽靈》。