第一次用英語聊天，超簡單！（附贈 ▍外師親錄！會話＋短句MP3）

● Chapter 1 Communication 交際篇--------- 04. Inviting 邀請

▎Dialogue 1 第一次聊就上手

Bob: Hi, Lisa.

Lisa: Hi, Bob.

Bob: Tomorrow’s my birthday. I will hold a party at my house. Can you join us?

Lisa: When does the party start?

Bob: Seven o’clock in the evening. I’m inviting only a few friends. So please come.

Lisa: Of course, I’ll come. Thank you for inviting me.

Bob: It’s my pleasure.

-------------------------------------------------------Translation中譯照過來

鮑勃：嗨，麗莎。

麗莎：嗨，鮑勃。

鮑勃：明天是我的生日。我會在自己的家裡舉辦一場聚會。你能加入我們嗎？

麗莎：聚會什麼時候開始？

鮑勃：晚上七點。我只邀請了幾個朋友。所以請你來吧。

麗莎：當然，我會去的。謝謝你邀請我。

鮑勃：這是我的榮幸。

【Key words 重點單字快速記】

birthday ['b"L`de] 名. 生日

hold [hold] 動. 舉辦

join [dIC0n] 動. 參加

invite [0n'va0t] 動. 邀請

pleasure ['plGIQ] 名. 愉快；樂事

【Patterns延伸句型快速學】

01. S + will hold + NP….（某人將舉辦……）

The professor in our department will hold an international meeting this week.

我們系上的教授本週將舉辦一場國際會議。

02. Thank you for Ving + O.（謝謝你／你們……）

Thank you for listening to my speech. Do you have any question?

謝謝你們聽我演說。你們有任何的問題嗎？

【Common Sense 小常識】

※ 美國人的邀請 ※（1）

美國人邀請對方時通常會使用電話或當面邀請，作為受邀的人也要及時給予回覆。若接受邀請後臨時有事不能前往，一定要及時通知邀請人。當天赴約時可以準時到達，也可推遲5到10分鐘趕到，給主人充裕的準備時間。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

▎Dialogue 2 第一次聊就上手

David: Hello! Annie! How about going to the supermarket with me this afternoon?

Annie: I’d love to. But I’ve already had plans.

David: Then what about a rain check?

Annie: Yeah. How about tomorrow?

David: Good. So let’s make it tomorrow morning, is that OK?

Annie: No problem. What about 9 o’clock?

David: Done. See you tomorrow.

Annie: See you.

-------------------------------------------------------Translation中譯照過來

大衛：你好！安妮！今天下午和我一起去逛超市怎麼樣？

安妮：我很想去。但是我已經有其他安排了。

大衛：那另找時間怎麼樣？

安妮：好啊，明天怎麼樣？

大衛：好的，那麼我們約定明天上午，行嗎？

安妮：沒問題，9點怎麼樣？

大衛：就這麼定了。明天見。

安妮：再見。

【Key words 重點單字快速記】

supermarket ['supQ`mArk0t] 名. 超市

afternoon [`$ftQ'nun] 名. 下午

plan [pl$n] 名. 計畫，打算

tomorrow [tD'mCro] 名. 明天

done [dKn] 形. 好

【Patterns延伸句型快速學】

01. How about + Ving + ... ?（……怎麼樣？）

I don’t know the answer, either. How about asking the teacher?

我也不知道答案。直接問老師怎麼樣？

02. Let’s + V + O.（讓我們……）

We won first prize. Let’s celebrate our winning!

我們拿下第一名。讓我們慶祝我們的獲勝！

【Common Sense 小常識】

※ 美國人的邀請 ※（2）

若答應了美國人的邀約，卻必須遲到15分鐘以上，這時候別忘了給主人打電話告知緣由。用餐後也不要急著離開，可以閒聊一大概半個小時，最後也要記得在離開前再次感謝主人的邀請。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

▎Key Sentences 基本句大變身

● Are you doing anything this afternoon? 你今天下午有安排嗎？

Do you have plans for this afternoon? 你今天下午有安排嗎？

Are you busy this afternoon? 今天下午你忙嗎？

● What about having dinner together? 一起吃飯怎麼樣？

How about having dinner together? 一起吃飯怎麼樣？

Let’s have dinner together. 我們一起吃飯吧。

● Why don’t we go to see a movie? 我們為什麼不去看電影呢？

Why not go to see a movie? 為什麼不去看電影呢？

● How about a rain check? 另外找時間可以嗎？

Can we plan it for another day? 我們能約其他時間嗎？

Let’s do it another time. 再找時間吧。

● Chapter 1 Communication 交際篇--------- 04. Inviting 邀請

▎Dialogue 1 第一次聊就上手

Bob: Hi, Lisa.

Lisa: Hi, Bob.

Bob: Tomorrow’s my birthday. I will hold a party at my house. Can you join us?

Lisa: When does the party start?

Bob: Seven o’clock in the evening. I’m inviting only a few friends. So please come.

Lisa: Of course, I’ll come. Thank you for inviting me.

Bob: It’s my pleasure.

-------------------------------------------------------Translation中譯照過來

鮑勃：嗨，麗莎。...

很多人學習了幾年甚至十幾年的英語，但面對老外時仍然是結結巴巴、語無倫次；有時我們手舞足蹈，使出渾身解數也未必能夠真正將自己的意思表達清楚，反而在老外面前上演了一齣啞巴喜劇。難道，英語表達真的就這麼難嗎？學習英語真的就沒有較為簡單有效率的方式了嗎？事實並非如此。

回頭看看我們走過的英語學習之路，其實大部分時間都在一味地學習，卻沒有一個系統化的組織架構整理和實際運用練習的過程，我們與老外最大的區別，就在於沒有實境練習，而不管學習任何東西，沒有實踐活用，基礎知識再好也不過是紙上談兵。

針對廣大讀者的需求，我們根據教學界普遍認可的「情境式語言學習法」推出了本書，以讀者日常生活中常經歷的情境為出發點，以實境模擬的方式，讓讀者將所學句子融會貫通，真正運用到日常生活中。

此外，我們也整理出了外國人最常使用的英語基本句型，輔以例句練習，並根據實際需求，推出經典英文同義句、相似句，方便讀者可以變換花樣來表達同一件事，百搭多變直到完全熟記為止。

最後，還在每個單元後都添加了有關國外的文化小常識，讓學習可以更上一層樓。相信這種簡單扼要的短句結構整理再加上不間斷的情境交替練習法，一定能讓廣大讀者在談笑間直達英語巔峰！

很多人學習了幾年甚至十幾年的英語，但面對老外時仍然是結結巴巴、語無倫次；有時我們手舞足蹈，使出渾身解數也未必能夠真正將自己的意思表達清楚，反而在老外面前上演了一齣啞巴喜劇。難道，英語表達真的就這麼難嗎？學習英語真的就沒有較為簡單有效率的方式了嗎？事實並非如此。

回頭看看我們走過的英語學習之路，其實大部分時間都在一味地學習，卻沒有一個系統化的組織架構整理和實際運用練習的過程，我們與老外最大的區別，就在於沒有實境練習，而不管學習任何東西，沒有實踐活用，基礎知識再好也不過是紙上談兵。

針對廣大讀者的需...

▎Chapter 1 Communication 交際篇
01. Meeting New Friends 認識新朋友 // 014
02. Old Friends Reunion 老友重逢 // 019
03. Knowing the Neighbors 認識鄰居 // 024
04. Inviting 邀請 // 029

▎Chapter 2 Transportation 交通運輸篇
05. Asking for Directions 問路 // 036
06. Driving 開車出遊 // 039
07. By Bike 騎腳踏車 // 044
08. By Taxi 搭乘計程車 // 047
09. By Bus 搭乘公車 // 052
10. By Train 搭乘火車 // 057
11. By Subway 搭乘地鐵 // 062
12. By Airplane 搭飛機 // 067
13. Traffic Block 交通堵塞 // 072

▎Chapter 3 Diet 用餐事宜篇
14. Reserving a Restaurant 預訂餐廳 // 076
15. Ordering a Meal 點餐 // 081
16. Discussing the Food 討論餐點 // 086
17. Paying the Check 買單 // 091

▎Chapter 4 Love 愛情篇
18. Having a Crush 萌生愛意 // 098
19. Confession 表白 // 101
20. Falling in Love 戀愛 // 106
21. Quarreling & Breaking Up 吵架和分手 // 111
22. Proposal 求婚 // 116
23. Getting Married 結婚 // 119
24. Getting Pregnant 懷孕 // 122
25. Giving Birth to a New Baby 新生命誕生 // 125

▎Chapter 5 School Life 校園生活篇
26. Admissions 入學 // 130
27. Major Courses 專業課程 // 133
28. In the Library 在圖書館 // 136
29. In the Laboratory 在實驗室 // 139
30. Examination 考試 // 142
31. Studying Abroad 出國留學 // 145

▎Chapter 6 Work 工作篇
32. Applying for a Job 申請工作 // 150
33. Interview 面試 // 153
34. Hiring 錄用 // 158
35. Getting Familiar with New Job 熟悉新工作 // 163
36. Getting Along with Co-workers 與同事相處 // 168
37. Working Overtime 加班 // 171
38. Asking for a Leave 請假 // 176
39. Being Late for Work 遲到 // 181
40. Promotion & Pay Raise 升職加薪 // 186
41. Getting the Sack 被解雇 // 191
42. Applying for Resignation 辭職 // 194

▎Chapter 7 Shopping 購物篇
43. At the Department Store 在百貨公司 // 200
44. Clothes 服飾 // 205
45. Family & Digital Appliance 家用電器和數位產品 // 210
46. Discounted Goods 特價商品 // 215
47. Bargaining 討價還價 // 220
48. After-sales Service 售後服務 // 225

▎Chapter 8 Public Service 公共服務篇
49. At the Post Office 在郵局 // 230
50. At the Bank 在銀行 // 235
51. At the Police Station 在警察局 // 240
52. In the Hospital 在醫院 // 245
53. In the Museum 在博物館 // 248
54. In the Gym 在健身房 // 253
55. In the Cinema 在電影院 // 258

▎Chapter 9 Feelings 情緒篇
56. Happiness & Misfortune 幸福與不幸 // 264
57. Surprise & Suspicion 驚奇與懷疑 // 269
58. Scare & Fear 驚慌與恐懼 // 274
59. Irritability & Anger 煩躁與生氣 // 279
60. Hope & Disappointment 希望與失望 // 284
61. Concern & Anxiety 擔心與憂慮 // 289
62. Nit-picking & Blame 挑剔與埋怨 // 294

▎Chapter 1 Communication 交際篇
01. Meeting New Friends 認識新朋友 // 014
02. Old Friends Reunion 老友重逢 // 019
03. Knowing the Neighbors 認識鄰居 // 024
04. Inviting 邀請 // 029

▎Chapter 2 Transportation 交通運輸篇
05. Asking for Directions 問路 // 036
06. Driving 開車出遊 // 039
07. By Bike 騎腳踏車 // 044
08. By Taxi 搭乘計程車 // 047
09. By Bus 搭乘公車 // 052
10. By Train 搭乘火車 // 057
11. By Subway 搭乘地鐵 // 062
12. By Airplane 搭飛機 // 067
13. Traffic Block 交通堵...