外國人教你「長話短說」，好學好說不出錯!(附贈中英學習 MP3：最多超 IN 講法，老外通通說給你聽!)

　　別再讓艱深難背的文法語句，
　　澆熄你對英文的興趣！
　　你是否常覺得外國電影影集聽到的英文，
　　比我們以前學到的說法短許多、簡單許多？
　　還常常暗自嘀咕原來這麼簡單，那我也會說…

　　以英文有效溝通，絕非說出完美文法~~
　　戒掉中式思維，停止逐字翻譯！
　　快來學老外「長話 → 短說」，
　　用最簡單的字句表達自我！

本書特色

　　「全球通英語Globish」的時代來臨~~~
　　管你英文程度好壞，能與人交談互動，才是終極目標！
　　英文是全球共通語言，我們常用英語與其他國家的人溝通，
　　但實際上，英語非母語的人卻佔全球92％，英文可能跟你我一樣破！
　　不完美的英文，對他們來說更清楚易懂。

　　戒掉中式思維，停止逐字翻譯！
　　你會發現說英文變容易了，對方也更容易理解。

　　例如：
　　● 最近在忙什麼？
　　【你可能說】What are you busy with lately?
　　>>>【老外卻說】What are you up to?

　　● 我現在的工作是我的理想工作。　　
　　【你可能說】I’ve landed on my dream job.
　　>>>【老外卻說】 I love my job.

　　3步驟幫你提升英語口說能力，說英文變得好開心！
　　STEP01 老外教你長話短說~戒掉中式思維，停止逐字翻譯！
　　每句英文都教你兩種說法！除了學會正式用法的傳統英文，更教你超簡單的口語說法，保證你會說原來烙英文這麼簡單！
　　 特別加附老外應答句，跟老外交談不冷場、不卡關，真正超好用！

　　STEP02 相關單字＆實用短句馬上學會，輕鬆豐富談話內容！
　　各單元補充常見語彙，遇到生字不用查字典，看到就順便記下來，自然累積字彙量！

　　考慮到使用者想要視心情、說話對象等，而想要換句話說，加料補充實用句，讓學習者使用更便利！

　　STEP03 關鍵句型現學現用，跟著依樣畫葫蘆！
　　每個情境補充一個常用關鍵句型，並透過短句＆短對話實例練習怎麼用，希望幫助學習者表達時除了運用前面學過的短句，還能造樣造句，練習說出屬於自己的語句！

作者簡介

王洛媛

　　英文補教小精靈

　　童年跟父母在美國南方的德克薩斯州度過，自小就著迷於語言連接不同文化的力量，十八歲那年隻身返台求學。一直深信學語言就是要懂得應用，學的英文不可以跟生活脫節，所以喜歡在各式各樣的領域，尋找能夠幫助非英語系國家的朋友學好英文的新點子。因為把學習英語當樂趣，出社會工作兩年後，重回美國，就讀紐約的長春藤名校－哥倫比亞大學教育研究所。

　　王洛媛目前自己開班授課，教學活潑、擅長把不同面向的元素結合，創造新的學習可能。因為常有許多古靈精怪的想法，所以被學生暱稱為小精靈老師，目前仍然持續推廣生活英語，期許造福更多的英語學習者。

【個人著作】
　　《瓶子裡的閃電？！跟老外聊天打屁最好用的 666 個哈啦常用語》
　　《一次 1 分鐘，聽出英語力！》
　　《我的英文塗鴉牆：365 天的生活大小事都用英文記下來，跟英文做好朋友吧！》
　　《英文動詞完全指南：百大關鍵動詞特搜，英文表達一次搞定！》

【最新著作】
　　《外國人教你「長話短說」，好學好說不出錯！》

Part 1  交際篇
●Chapter 1 與人交談
001 寒暄＆自我介紹
002 介紹他人
003 談興趣
004 談工作
005 談家庭
006 談家鄉
007 談人格特質
008 談天氣
009 談新聞
010 談最近發展
011 談愛情
012 談夢想
013 談運動
014 談星座∕血型
015 談飲食
016 祝賀
017 告辭或惜別
018 久別後聚首
019 去人家家裡拜訪
020 邀約某人外出
021 接受或拒絕邀約
022 安排時間日期及地點

●Chapter 2 自我表達
023 快樂
024 生氣
025 難過
026 驚嚇
027 驚喜
028 困窘尷尬
029 答應
030 拒絕
031 感謝
032 致歉
033 讚美
034 同意
035 反對
036 尋求協助＆許可
037 警告他人
038 忠告及建議
039 安慰他人
040激勵他人
041 責備他人
042 抱怨
043 猶豫＆懷疑

●Chapter 3 電話對話
044 接聽電話
045 電話轉接
046 不便接聽＆結束對話
047 留下或收到訊息
048 打錯電話及其他

Part 2 日常生活篇
●Chapter 1飲食
049 上賣場及市場購物
050 在廚房
051 到哪裡吃？
052 餐廳訂位
053 餐廳點餐
054 餐廳結帳
 
●Chapter 2日常起居
055 起床
056 上廁所
057 吃早餐
058 家事
059 養寵物
060 使用電腦
061 使用手機
062 放學或下班後回家
063 晚餐
064 晚餐後
065 上床睡覺＆失眠

●Chapter 3 交通運輸
066 搭大眾運輸工具 火車公車地鐵
067 搭乘計程車
068 開車
069 騎機車＆騎腳踏車
070 車輛問題（搭錯車/迷路/加油 / 車子拋錨、爆胎、沒油）
071 交通堵塞
072 交通事故

●Chapter 4校園生活
073 詢問學校
074 在教室裡
075 關心考試
076 談論上課內容＆回家作業
077 討論學生社團
078 學生打工
079 宿舍生活＆租房子
080 獎學金

●Chapter 5 購物
081 付錢
082 殺價
083 退錢＆更換＆退貨
084 挑衣服
085 挑鞋子
086 挑化妝品
087 買禮物
088 美體沙龍＆理髮

●Chapter 6消遣娛樂
089 看電影
090 書店＆影音店
091 上酒吧
092 演唱會
093 博物館
094 在海邊

●Chapter 7郵務、金融與保險
095 開戶＆存款
096 提款＆轉帳
097 兌換外幣
098 寄信＆包裹
099 保險

●Chapter 8 看醫生
100 說明症狀
101 買藥∕拿藥
102 提問相關問題

●Chapter 9 租屋
103 找公寓＆房子（問租屋、租約）
104 房屋修補
105 打包＆搬家
106 室友相處

Part 3出國旅遊篇
●Chapter 1 搭飛機
107 申請簽證
108 報到登機
109 機上餐點和服務
110 轉機
111 入出境處與海關
112 行李認領及遺失

●Chapter 2 住宿
113 預約訂房
114 住房登記和退房
115 客房服務

●Chapter 3觀光時
116 租汽車＆自行車
117 參加行程
118 拍照
119 購買紀念品
120 迷路＆請求協助

Part 4 職場篇
121 面試應對
122 談論自己＆工作經驗
123 詢問公司概況＆解釋工作內容
124 與同事共事（表達工作情緒、詢問工作進度）
125 加薪＆請假＆辭職
126 約訪＆接待客戶
127 開會介紹產品
128 簽訂合約
129書信往返
130 處理客訴

作者序

　　最近，一個很偶然的機會之下，聽身邊的朋友提到一個我覺得很有趣的名詞「世界通英語 Globish」，深聊之後發現，這其實就是我一直以來跟學生灌輸的觀念，當下真的覺得很開心！「世界通英語 Globish」強調英文是用來溝通的，鼓勵大家捨棄複雜的文法，回歸到最簡單的方式表達，不用擔心自己英文很破，也不需要強迫自己回想學校老師教過的正確英語用法，哪怕你用很單純的字彙、短語表達，只要能正確傳達自己的意思就好。

　　也許這樣說大家還是覺得有點模糊，跟大家舉個例子好了，我非常喜歡一個人到國外自助旅行，也很珍惜在旅行的過程中，跟當地人聊天互動的機會，一方面是比較容易融入當地生活風情，一方面也可以從交談中，獲得一些意料之外的新奇資訊，我也常會跟身邊的朋友或學生分享這些旅遊體驗，大家常會說：「哇！真羨慕妳英文好好，我大概就沒辦法！」說實話，我去的很多國家，都並非用英文當母語，而是跟生長在台灣的朋友一樣，求學過程中學過一點英文，但不一定是英文高手，不過熱情的他們，還是會用一些破碎不完整的英文字句跟我有一搭沒一搭的閒聊，也許這樣的他們，考英文不一定能有好成績，可是你問我他們英文好不好？我卻認為只要雙方能溝通無礙就很棒！

　　相信說到這邊，大家都對「世界通英語 Globish」比較有概念了吧！這次這本書我就是希望大家能逐漸接受並試著說出自己一直以來認為不太完美的英文，因此刻意規劃了「老外教你長話短說」這個學習素材，回想我還在美國時的生活，再對照了一下學生的教科書，我真的覺得教科書上的英文好拗口好難，也許文法句法都是最正確的，但其實很多時候我們都已經不這樣用了，我在這次的書中都是教大家用最簡單的方式表達，當然，為了避免有些讀者不放心，我還是有在書中標示了原本傳統的英文說法，但如果可以的話，我比較建議大家以簡短的說法為主，實際要運用時，比較容易說出口，且不易出錯。

　　學習自己不熟悉且並非國家母語之一的語言，本身已經是一種很大的挑戰，如果又一定執著於非完美無誤不說，只是讓自己更辛苦，也讓學習的時間跟精神白費，從今天起，要鼓勵自己敢於說英文，如果大家又發生話已經到嘴邊，可是因為擔心說錯對方會笑，而不肯說的情況，就回想一下身邊或是電視節目當中說中文的老外，也許他們也說得零零落落，一句話並不完整，但其實你還是可以理解他在說些什麼，對吧？其實英文母語使用者聽其他人講英文，也是一樣的狀況呢！這樣一想，講英文是不是變得沒那麼可怕了呢？

王洛媛