(附贈 中英收錄288分鐘【慢1次 / 快1次】雙速MP3 隨身版)
出國旅遊就要FUN,
只會ABC怎麼行,
逛街殺價、美食、交通、住宿、緊急求救……
無論自助旅行或是跟團出遊,
你想說的通通有!
暢銷增訂版全新企劃–
14大主題美英加澳社交慣用語&10篇緊急狀況必備句,
加料補充申請護照、國際護照等相關資訊,
讓你出國旅遊更順利!
●想出國旅遊,擔心語言不通怎麼辦?
本書內容豐富、體積輕巧,
讓你出國足以應付各種狀況,更不佔行李箱空間唷!
加碼附贈:
中英收錄288分鐘【快唸1次 / 慢唸1次】隨身版MP3,
搶先一步熟悉外國人說話速度與口音,
「口說能力 / 英文聽力」同步提昇!
●世界走透透,這一本就夠!
收錄11類大旅遊相關主題、140篇模擬情境、1400個短句、
140個旅遊小撇步、1400組關鍵單字&片語,
讓你出國旅遊聽得懂也能說,
一路語言都能通!
●暢銷增訂版全新企劃—
★美英加澳社交慣用語,立即拉近和老外的距離!
EX: 以招呼語「你好嗎?」舉例
◆老美這樣說:“How are you?”
◆英國佬/加拿大人這樣講:“Are you alright?”
◆澳洲人這樣用:“Good day, mate!”
EX: 以道別語「再見!」舉例
◆老美這樣說:“Good bye!”
◆英國佬/加拿大人這樣講:“Cheers!”
◆澳洲人這樣用:“Cheerio, mate!”
★旅遊急救包,狀況必備句讓你關鍵時刻脫口而出!
內容包含:機場、交通&購票、點餐、殺價&結帳、緊急狀況…等等
EX: 以「問路」舉例
「能說」從機場要怎麼到市中心呢?
How do I get to downtown from the airport?
「會聽」你得搭外面的接駁車。
You’ll need to take the shuttle out there.
●超強效旅遊書,6大密技要你出國玩透透!
★密技1:140 個不可不知的「旅遊小撇步」!
旅遊前該注意的事項,你準備好了嗎?
每篇會話開始前,特別加上一小段跟旅遊息息相關的引言,
希望提醒各位學習者在國外旅途中要注意的各種細節與資訊,
既可避免出糗,又可省下很多麻煩!
★密技2:「情境會話 + 換句話說」讓表達更多樣化!
全書共收錄 140 個旅遊情境,
包含從機場出發開始到旅遊當地可能發生的狀況,
所有旅遊可能會發生的情況通通收錄!
此外每篇會話另外補充 10 句和情境相關的短句,
學習者可以交替表達,
讓說話方式更豐富,
淺顯易懂的句型也讓語言的學習更迅速!
★密技3:「必備單字&片語」幫你精準溝通不失誤!
每個狀況收錄10個旅遊時最有可能用到的單字和片語,
不僅能增加學習者的單字量,
和老外溝通時,
學習者可以用習得的單字,
真正說出想說的話!
★密技4:全新企劃「美英加澳社交慣用語」,
讓你說得道地瞬間拉近和老外的距離!
你知道嗎?在英文中,即使同樣表示「你好嗎?」,
美加英澳等各國的英文慣用法都不太一樣!
和老外聊天時如果能適時加入這些慣用語,
他會覺得格外親切喔!
主題選自旅行常用的社交慣用語,例如打招呼、道別,
每句都搭配簡短的對話並說明使用時機,
教你道地的使用慣用語,
讓老外對你的第一印象加分吧!
★密技5:加料補充「旅遊急救包&旅遊重要證件申請」,
萬全準備才能玩得開心又放心!
貼心附贈旅遊狀況必備句,
關鍵時刻能聽會說才能有效溝通。
此外,附錄特別整理出遊重要證件等相關資訊,
像是護照、簽證、國際駕照和國際青年旅舍卡申請流程,
希望幫助各位學習者出國旅遊更順利!
★密技6:隨書附贈中英收錄288分鐘【快唸1次 / 慢唸1次】隨身版MP3,
出國旅遊要你聽懂又敢說!
全書共140篇的中英情境對話,
由專業外籍老師親自錄製,
共有「兩種速度」可以選擇:
◆「慢速度」–
讓學習者清楚聽見每個字,
學習者可以跟著MP3練習口說,糾正自己的發音。
◆「正常速度」–
模擬老外平常口語說話時的速度,
可以讓學習者訓練聽力,
遇到老外時立即習慣對方說話速度,不用再慌張!
作者簡介:
■暢銷英語學習書作者 曾婷郁
1983年出生在台灣台北,畢業於加拿大哥倫比亞大學心理系。是個爽朗、意志力堅定的摩羯女孩,雖然性格謹慎實際,但也很喜歡探索每個人內心的小祕密!把學習英文當作樂趣的她,著作多本暢銷英語學習書,總計銷量突破20萬本。
【暢銷著作】
《速聽 – 永遠忘不掉的生活會話》《速聽 – 永遠忘不掉的辦公室會話》
《速聽 – 永遠忘不掉的常用單字》《速聽 – 永遠忘不掉的常用片語》
《速聽 – 永遠忘不掉的常用短句》《速聽 – 永遠忘不掉的常用句型》
《7000單字這樣背才對》《生活英文會話 袋著走》
《職場英文會話 袋著走》《NEW TOEIC必考單字 袋著走》
《英文E-mail這樣抄才對》《英文句型學這本才對》
《英語溝通不NG,你確定你用對了嗎?》
《7000單字袋著走︰暢銷增訂版》
【個人最新著作】
《旅遊英文會話袋著走︰暢銷增訂版》
章節試閱
▼01買機票
除了找固定旅行社購買機票之外,大部分網路族也經常透過網路訂購機票,但提醒大家除了比價之外,也要注意應以知名度較高且評價較佳的商家為優先選擇,同時要注意買到的機票使用期限還有多久,才不會等到要劃位時才發現機票已經過期了。
●情境會話│Conversation
A: I want to buy a round-trip ticket from Taipei to LA.
B: OK. Economy class?
A: No. I'd like a business class ticket.
B: No problem, sir. Would you please tell me when you're going to leave?
A: I plan to leave on April sixth.
B: OK. And when are you going to return?
A: Around May tenth.
B: All right. I'll let you know your reservation number in a minute.
B: Here, your reservation number is BL8852.
A:我想要買一張台北到洛杉機的來回機票。
B:好的,經濟艙嗎?
A:不,請給我商務艙的票。
B:沒問題。請問您預定的出發日是哪一天?
A:四月六日。
B:好的,那回程的時間大約是什麼時候?
A:五月十日左右!
B:好的。我稍後告訴您您的訂位代號。
B:您的訂位代號是 BL8852。
●換句話說也可以│Useful Sentences
01. 起飛前三天還需要再重新確認機位嗎?
Do I need to reconfirm my flight three days before departure?
02. 如果能訂好機票的話,我就回家。
I will go home if I can book my air ticket.
03. 你如果提前幾個星期買機票會更便宜。
It is cheaper if you buy the ticket a few weeks in advance.
04. 學生買機票可以享受八折優惠。
Students can get a 20% discount on plane tickets.
05. 經濟艙票價要便宜得多。
An economy class air ticket costs much less.
06. 千萬不要拖到最後關頭才預訂機票。
Never wait until the last minute to try to reserve airline tickets.
07. 你買機票了嗎?
Have you bought the tickets yet?
08. 我想預訂一張下星期四去紐約的機票。
I want to book a plane ticket to New York for next Thursday.
09. 我必須在旅行社買機票嗎?
Do I have to buy air tickets at a travel agency?
10. 現在似乎非常難訂到特價機票。
It seems very difficult to book a budget fare now.
●再多學一點單字&片語│Words & Phrases
01. round-trip ticket 來回票
02. economy class 經濟艙
03. business class 商務艙
04. first class 頭等艙
05. make a reservation 預訂
06. travel agency 旅行社
07. flight 班機
08. departure 出發
09. in advance 提前、預先
10. airline / airlines 航線 / 航空公司
▼01買機票
除了找固定旅行社購買機票之外,大部分網路族也經常透過網路訂購機票,但提醒大家除了比價之外,也要注意應以知名度較高且評價較佳的商家為優先選擇,同時要注意買到的機票使用期限還有多久,才不會等到要劃位時才發現機票已經過期了。
●情境會話│Conversation
A: I want to buy a round-trip ticket from Taipei to LA.
B: OK. Economy class?
A: No. I'd like a business class ticket.
B: No problem, sir. Would you please tell me when you're going to leave?
A: I plan to leave on April sixth.
B: OK. And...
作者序
旅遊能讓身心獲得放鬆,俗語說「行萬里路勝讀萬卷書」,出國不僅能增廣見聞,還可以在旅途中涵養寬闊的胸襟,培養國際視野。
不過,因為語言和文化的差異,旅遊有時會遇到一些困難,像是到餐廳點餐,想用英文詢問菜色卻一句話也想不起來;或到服飾店血拼,看到喜歡的衣服卻不敢開口殺價,錯失買到便宜價格的機會;又或是旅行途中,遇到緊急狀況想要求助,卻不知道如何用英文表達。
本書的出版目的,就是希望幫助讀者減少出國時遇到的語言問題,由於體積輕巧,方便讀者隨身攜帶,旅行出遊不會造成負擔。全書主題豐富,總共收錄 140 個旅遊情境會話,包含一開始從機場出發到外國當地的食衣住行,所有旅行時遇到的問題和需求都可以在本書獲得解答,身歷其境的對話讓讀者學習起來更簡單。如果想要用更多辭彙或短句表達,每單元都有「換句話說也可以」和「再多學一點單字 & 片語」,不知如何表達或應付的狀況都不再驚慌失措。
除了原本深受讀者好評的 140 個旅遊情境會話單元,書中全新收錄美國、英國、加拿大和澳洲的社交慣用語,看到外國朋友就用道地的慣用語打招呼,相信對方一定會覺得十分親切。書後更貼心附贈 10 個旅遊狀況必備句,每句都列出對方可能說的一句話,旅遊有些狀況會說英文還不夠,聽懂對方說的話也很重要,此外,必備句排列方式方便學習者快速查找,遇到緊急時刻、必須要用英文溝通的時候,學習者能馬上脫口而出。
由於交通的便利,出國旅遊十分容易,如果出遊前能準備好,遇到語言問題也能輕鬆應對,旅行時可以方便很多,玩得更盡興!準備好了嗎?開始用旅遊英文暢遊世界吧! Shirley
旅遊能讓身心獲得放鬆,俗語說「行萬里路勝讀萬卷書」,出國不僅能增廣見聞,還可以在旅途中涵養寬闊的胸襟,培養國際視野。
不過,因為語言和文化的差異,旅遊有時會遇到一些困難,像是到餐廳點餐,想用英文詢問菜色卻一句話也想不起來;或到服飾店血拼,看到喜歡的衣服卻不敢開口殺價,錯失買到便宜價格的機會;又或是旅行途中,遇到緊急狀況想要求助,卻不知道如何用英文表達。
本書的出版目的,就是希望幫助讀者減少出國時遇到的語言問題,由於體積輕巧,方便讀者隨身攜帶,旅行出遊不會造成負擔。全書主題豐富,總共收錄 140 個旅遊...
目錄
使用說明
作者序
【全新企劃!】
美英加澳社交慣用語,旅行時立即拉近與老外距離!
旅遊急救包,關鍵時刻隨翻即用!
◆CHAPTER 1搭飛機篇
1. 買機票
2. 前往機場
3. 劃位
4. 行李托運
5. 班機延誤
6. 詢問登機地點
7. 登機
8. 過境
9. 轉機
10. 動植物檢驗所
11. 免稅商店
12. 入境
13. 領取行李
14. 海關、出關
15. 機場稅
◆CHAPTER 2搭飛機遨遊篇
01. 機艙內
02. 尋找座位
03. 換座位
04. 找盥洗室
05. 暈機
◆CHAPTER 3交通趴趴走篇
01. 問路
02. 騎自行車
03. 搭電車
04. 看時刻表
05. 看交通路線圖
06. 搭捷運
07. 找出口
08. 坐火車
09. 乘巴士
10. 搭計程車
11. 轉乘到目的地
12. 租車
13. 搭船
14. 坐飛機
15. 坐空中纜車
◆CHAPTER 4飯店住宿篇
01. 預定飯店
02. 詢問房價
03. 詢問飯店設備
04. 櫃檯報到
05. 登記住宿
06. 客房服務
07. 餐廳
08. 健身房
09. 游泳池
10. 房內設備
11. 衣物送洗
12. 換房間
13. 遺忘東西
14. 退房
15. 青年之家
◆CHAPTER 5享受美食篇
01. 搜羅美食
02. 訂位
03. 內用.外帶
04. 點餐
05. 上錯餐
06. 野餐
07. 吃到飽餐廳
08. 咖啡店
09. 酒吧
10. 速食店
11. 西餐廳
12. 烤肉店
13. 用餐禮儀
14. 食物合 / 不合胃口
15. 給小費
◆CHAPTER 6逛街購物篇
01. 逛百貨公司
02. 逛超市
03. 逛跳蚤市場
04. 買化妝品
05. 買帽子
06. 買衣服
07. 挑鞋子
08. 買首飾
09. 詢問尺寸
10. 試穿
11. 討價還價
12. 結帳
13. 要求送貨
14. 退換
15. 買紀念品
◆CHAPTER 7休閒娛樂篇
01. 美術館
02. 博物館
03. 歌劇院
04. 音樂廳
05. 電影院
06. 溫泉泡湯
07. SPA
08. 戶外活動
09. 照相
10. 露營
11. 騎馬
12. 沙漠旅行
13. 划船
14. 衝浪
15. 垂釣
16. 攀登
17. 潛水
18. 海水浴場
19. 滑雪
20. 高空彈跳
◆CHAPTER 8打電話篇
01. 打國際電話
02. 打市內電話
03. 詢問路線
04. 詢問旅館空房
05. 電話預約旅館
06. 電話訂票
07. 接聽電話
08. 電話留言
09. 電話轉接
10. 電話報平安
◆CHAPTER 9銀行金融篇
01. 兌換貨幣
02. 兌換旅遊支票
03. 領錢
04. 轉賬
05. 餘額查詢
◆CHAPTER 10郵務篇
01. 郵費諮詢
02. 寄信
03. 寄明信片
04. 寄包裹
05. 領取包裹
◆CHAPTER 11緊急狀況篇
01. 退稅
02. 遺失物品
03. 迷路
04. 汽車拋錨
05. 忘記加油
06. 錯過末班車
07. 搭錯車
08. 找錯錢
09. 小孩走失
10. 信用卡相關問題
11. 受傷
12. 身體不舒服
13. 去藥房
14. 去醫院
15. 車禍
16. 搶劫
17. 火災
18. 水災
19. 地震
20. 風災
◆附錄
01. 如何申請護照
02. 如何申請簽證
03. 如何申請國際駕照
04. 如何申請國際青年旅舍卡(YH卡)
使用說明
作者序
【全新企劃!】
美英加澳社交慣用語,旅行時立即拉近與老外距離!
旅遊急救包,關鍵時刻隨翻即用!
◆CHAPTER 1搭飛機篇
1. 買機票
2. 前往機場
3. 劃位
4. 行李托運
5. 班機延誤
6. 詢問登機地點
7. 登機
8. 過境
9. 轉機
10. 動植物檢驗所
11. 免稅商店
12. 入境
13. 領取行李
14. 海關、出關
15. 機場稅
◆CHAPTER 2搭飛機遨遊篇
01. 機艙內
02. 尋找座位
03. 換座位
04. 找盥洗室
05. 暈機
◆CHAPTER 3交通趴趴走篇
01. 問路
02. 騎自行車
03. 搭電車
04. 看時刻表
05. 看交...