★★★Chapter 03職場風雲★★★
● Unit 15 -----After-Work Hangout-----下班聚餐
◎【實際運用這樣抄立刻會】
★ 主旨(Subject): How about joining us after work?
Hi Alicia,
Would you like to hang out with us tomorrow night after work?
John and I were thinking to spend our Friday night at Dart Club 99 where we can shoot some darts, drink unlimited beer and enjoy great food.
We need a night out to relax and forget the long and stressful week. What do you say?
Come and join us, it’s going to be a lot fun.
Truly,
Hanks
★ 中譯：
親愛的艾莉西亞，
明天晚上下班後想和我們出去嗎？
約翰和我正考慮在星期五晚上到 99 飛鏢俱樂部，在那裡我們可以射飛鏢， 啤酒無限暢飲，享受美味食物。
我們需要晚上出去放鬆一下，忘記漫長而緊張的一周。你覺得呢？
快來加入我們的行列，將會樂趣多多。
真誠地，
漢克斯
◎【這樣書寫馬上懂】
★ 詢問邀約 >> 說明地點 >> 敘述細節 >> 再次邀約 >> 正面結論
◎【還可以這樣寫】
★ 詢問邀約：
● 你明天晚上有空嗎？
→ Do you have free time tomorrow night?
● 明天下班後一起出去。
→ Let’s go out tomorrow night after work.
● 明天晚上找些特別的樂子。。
→ Let’s go to some place special tomorrow night.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 說明地點：
● 我們要去 99 飛鏢俱樂部。
→ We are going to Dart Club 99.
● 99 飛鏢俱樂部是個有趣的地方。
→ Dart Club 99 is a fun place.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 敘述細節：
● 我們可以一起射飛鏢。
→ Let’s shoot some darts.
● 我們也可以吃好吃的食物。
→ We can also enjoy yummy food.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 再次邀約：
● 你想和我們一起去嗎？
→ Do you want to hang out with us?
● 你的想法如何？
→ What do you think?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 正面結論：
● 加入我們如何呢？
→ How about joining us?
● 如果你去，我請客。
→ I’ll treat you if you go.
● 你將會玩得開心。
→ You will have a good time.
◎【回信這樣抄立刻用】
★ 主旨(Subject): Re: How about joining us after work?
Dear Hanks,
Shoot darts? That sounds fun.
I have never done that though. I guess there is no better way to spend a Friday night than at a dart club with you guys. Count me in.
Speaking of which, I also had a slow week; the meeting with an important potential client didn’t go smoothly as planned.
I will tell you more about it when we meet.
See you tomorrow night.
Sincerely,
Alicia
★ 中譯：
親愛的漢克斯，
射飛鏢？聽起來很有趣。
雖然我從來沒有玩過。我想不到比去飛鏢俱樂部更好的方式，來度過星期五的晚上。算我一份。
說到這，我也度過漫長的一周。和重要的潛在客戶開會，結果不如預期順利。
當我們見面時，我再告訴你更詳細的內容。
明晚見。
誠摯地，
艾莉西亞
◎【這樣書寫馬上懂】
★ 簡略回應 >> 回覆邀約「接受」or「回絕」 >> 抱怨工作 >> 談話主題
◎【還可以這樣寫】
★ 簡略回應：
● 聽起來很刺激。
→ That sounds exciting.
● 聽起來很好。
→ That sounds good.
● 聽起來很有趣。
→ That sounds interesting.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 「接受」--回覆邀約
● 你約我真的太棒了。
→ It is great that you invite me.
● 謝謝你的邀約。
→ Thanks for your invitation.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 「回絕」--回覆邀約-
● 我明天很忙。
→ I will be busy tomorrow.
● 我想去，但我明天要加班。
→ I’d like to go, but I have to work overtime tomorrow.
● 抱歉，我明天要和家人去看電影。
→ Sorry. I will go to the movies with my family.
★ 抱怨工作：
● 我最近常加班。
→ I often work overtime recently.
● 我工作不順利。
→ My job didn’t go smoothly as planned.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 談話主題：
● 當我們見面時，我們來聊聊工作的事情。
→ Let’s talk about work when we meet.
● 當我們見面時，請給我忠告。
→ When we meet, please give me some advice.
| FindBook |
有 8 項符合
e起用英文Mail你的職場生活，伊媚兒兩個按鍵輕鬆搞定！（附贈【全書 E-mail 範例資料光碟】）的圖書 |
 |
e起用英文Mail你的職場生活，伊媚兒兩個按鍵輕鬆搞定! 出版社：凱信出版 出版日期：2014-12-11 語言：繁體中文 規格：平裝 / 452頁 / 17 x 23 cm / 普通級/ 雙色印刷 / 初版 |
| 圖書選購 |
| 型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | $ 162 |
 五南文化廣場網路書店 |
語言 |
二手書 |
$ 190 |
 TAAZE 讀冊生活 |
二手中文書 |
二手書 |
$ 270 |
 蝦皮商城 |
Others |
$ 315 |
 誠品網路書店 |
英文 |
$ 351 |
TAAZE 讀冊生活 |
英文 |
$ 351 |
 iRead灰熊愛讀書 |
英文 |
$ 359 |
 三民網路書店 |
英文 |
$ 399 |
 momo購物網 |
商務書信 |
|---|
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：e起用英文Mail你的職場生活，伊媚兒兩個按鍵輕鬆搞定！（附贈【全書 E-mail 範例資料光碟】）
職場新寵兒養成班！上班「抄」Social！
還在制式英文mail的框架裡打轉？！
發出去的mail久久沒有回音，竟然是被丟進了垃圾信件匣裡？！
如果你有以上困擾，本書絕對不容錯過！
業界最簡單！
變身英文伊媚兒達人，只需要「2個按鍵」
躋身寫信快手，只需要「4~5個步驟」
不只有書中範文全收錄光碟，
還有百變替換句，隨心所欲自由配，
最夯E-mail培訓班，你，還在等什麼！
本書特色
▇ ▇ 跟老外做生意～除了靠實力、搭起友誼橋樑順暢加倍！ ▇ ▇
聊生活博感情、順便聊聊公事，
立即拉近彼此的距離。
你寫信時總是連問候都沒有就直接進入重點嗎？
接到來信，想回信卻只能用YES / NO超級簡答，無法多聊嗎？
別再羨慕別人寫英文伊媚兒如魚得水，
擁有本書，你一樣可以活躍職場、暢所欲言！
﹝本書為「英文伊媚兒抄好玩！」之增訂版﹞
⊕⊕⊕本書5大「抄」值特色，絕對不容錯過⊕⊕⊕
★ 最有禮！>>重點提示E-mail書寫禮儀、重點須知，面子、裡子都顧到！
~~~主旨怎麼寫---符號要適量，贅字必省略，清楚明確最重要
~~~問候語 & 結尾語的選擇---親疏遠近有分別，斟酌用字是王道
還有更多豐富內容，一定是你撰寫商務電子郵件的好幫手！
★ 最多元！>>生活、職場大小狀況，七大主題全部囊括，再也不怕沒話講！
~~~下班聚餐、推薦APP、派對邀約----增進你的好人緣
~~~工作面試、訴求申請、安排會議----展現你的專業力
洽公、聯絡、邀約、閒聊，一網打盡你的需求！！
★ 最百變！>>信件針對各種大小狀況提示不同書寫步驟，依提示置換替換句就是全新E-mail！
~~~~~~信件格式 & 邏輯速成，培養你的E-mail腦~~~~~~
【分享自己升職的喜悅】→你可以這麼說……
-------第一步：跟著信件步驟來動筆──
-------第二步：找個自己最喜歡的句子吧！！
Step 1 表示開心
● 我現在很高興 / 我現在心情很好
Step 2 解釋原因
● 我升職囉 / 老闆肯定我的表現
Step 3 描述細節
● 我會得到免費的停車位 / 多三天的有薪假
Step 4 說明情緒
● 我無法相信 / 我覺得飄飄然
★ 最貼心！>>只教發信、回信不夠看，本書的回信範例同時教你肯定＆否定回答方式！
【回覆同事升職的分享】→你可以這麼說……
Step 1誠摯道賀>> Step 2回應對方升遷>> Step 3解釋原因>> Step 4提出建議
★★★重點「Step 2」★★★
-------回覆方式一：單純道賀---你能升遷真是太好了 / 這是你應得的
-------回覆方式二：加入個人看法---你未來也許要加班 / 你會越來越忙
★最獨家！>>附贈全書專業範文收錄光碟，只要複製+貼上，E-mail馬上完成！
把範例和替換句全都集結起來，
從光碟中選取想要的主題，不用打字，只要複製、貼上，
修改主旨、人名……馬上完成一封可以隨時寄出的英文E-mail！
節省時間拼經濟，別再浪費寶貴的時間~~~
Social就是要快、狠、準！！！
作者簡介：
Johnddong
座右銘：
“The universe is a pretty big place. If it's just us, seems like an awful waste of space.”
「宇宙之大，若只有我們，感覺空間就浪費了。」
― Carl Sagan
學歷：畢業於美國美國西雅圖大學（Seattle University）。
專長：程式設計和英文。
興趣：運動和旅行。
旅居加拿大和美國近十年，對於英文寫作和程式設計，有濃厚的興趣和熱情。
希望每本作品，都能讓讀者得到啟發和知識學習。
【最新著作】
《E起用英文mail你的職場生活，伊媚兒兩個按鍵輕鬆搞定！》
章節試閱
★★★Chapter 03職場風雲★★★
● Unit 15 -----After-Work Hangout-----下班聚餐
◎【實際運用這樣抄立刻會】
★ 主旨(Subject): How about joining us after work?
Hi Alicia,
Would you like to hang out with us tomorrow night after work?
John and I were thinking to spend our Friday night at Dart Club 99 where we can shoot some darts, drink unlimited beer and enjoy great food.
We need a night out to relax and forget the long and stressful week. What do you say?
Come and join us, it’s going t...
● Unit 15 -----After-Work Hangout-----下班聚餐
◎【實際運用這樣抄立刻會】
★ 主旨(Subject): How about joining us after work?
Hi Alicia,
Would you like to hang out with us tomorrow night after work?
John and I were thinking to spend our Friday night at Dart Club 99 where we can shoot some darts, drink unlimited beer and enjoy great food.
We need a night out to relax and forget the long and stressful week. What do you say?
Come and join us, it’s going t...
»看全部
作者序
走進書局，可以發現市面上有很多主打學習英文寫作、英文書信的書，如此看來，不難發覺英文「寫」的重要性。如果說，將語言的學習歷程分為「輸入（聽、讀）」跟「輸出（說、寫）」兩個階段，台灣的學生普遍對「說」很沒有自信，但英文書寫可就不同了，它多了一個可以讓你埋頭思考的過程，不用直接承受到別人的褒貶跟目光，所以很多要往「輸出」階段前進的學習者們，除了增進與人用英文交流的信心，往往又可以從英文書信中，學習到更多單字、文法、片語和短句。
另外，在職場上，英文E-mail絕對是聯絡感情最簡便也最快速的方式之一...
另外，在職場上，英文E-mail絕對是聯絡感情最簡便也最快速的方式之一...
»看全部
目錄
●使用說明
●作者序
●特別企劃！---E-mail書寫禮儀＆信件重點須知
●Chapter 01休閒娛樂
01來去搭高鐵 THSR
02訂機票 Airlines
03前進溫哥華 Vancouver
04夢想旅程 Desirable places
05捷運禮儀 Courtesy
06訂旅館 Hotel Reservation
07追女孩 Making an Impression
08一起瘋棒球 Sports Bar
09實用app Mos Burger app
10分享好電影 Reflection on a movie
11糖果粉碎遊戲 Candy Crush Saga
12運動俱樂部 Gym Membership Inquiry
13哈拉星巴克 Starbucks Drink Sizes
14讓我們賞鯨去 Whale Watching ...
●作者序
●特別企劃！---E-mail書寫禮儀＆信件重點須知
●Chapter 01休閒娛樂
01來去搭高鐵 THSR
02訂機票 Airlines
03前進溫哥華 Vancouver
04夢想旅程 Desirable places
05捷運禮儀 Courtesy
06訂旅館 Hotel Reservation
07追女孩 Making an Impression
08一起瘋棒球 Sports Bar
09實用app Mos Burger app
10分享好電影 Reflection on a movie
11糖果粉碎遊戲 Candy Crush Saga
12運動俱樂部 Gym Membership Inquiry
13哈拉星巴克 Starbucks Drink Sizes
14讓我們賞鯨去 Whale Watching ...
»看全部
商品資料
- 作者： Johnddong
- 出版社： 凱信 出版日期：2014-12-12 ISBN/ISSN：9789865920562
- 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：452頁 開數：18開
- 類別： 中文書> 語言> 英文
|
