圖解真正用得到的日文：用日本人的一天學好日文(附1MP3)-FindBook 找書網 ISBN:9789865927967

內容簡介

不用等日幣貶值、不必特地請長假，
打開《圖解真正用得到的日文：用日本人的一天學好日文》
實境照片 + 生活情境會話＝100%會用到的實用日文！

　　去日本比去墾丁還便宜！
　　但是去日本是出國，去墾丁還是在國內，
　　出國才像是渡假，整個心情就是不一樣。
　　廉價航空、日幣狂貶，
　　當然要去日本走一走。
　　日本人對台灣人相當的友善。
　　日本和台灣，像是最熟悉的陌生人，
　　距離這麼近，日本資訊更是隨手可得，
　　打開電視、連上網路，彷彿日本就在咫尺，
　　雖然簡單的幾句日文耳熟能詳，
　　但是要會聽、說、讀、寫日文，好像又是如此遙不可及！
　　想要自助旅行去日本，
　　想要去日本交朋友，
　　但日本人都說些什麼呢？
　　想要體驗日本人的每一天，
　　
　　｜教科書是死的、語言是活的。｜
　　學日文不能再死背單字、文法。活學活用，自助旅行、遊學、打工度假一次到位！

　　日本離台灣這麼近，把握旅遊、打工度假、遊學趁現在！

　　課本裡的日文不會用，日劇裡的日文聽不懂，別讓這點小挫折，阻擋你學習日文、前往日本。現在起學習日本人每天都在用的日文，成就自己和日本人一樣的日文實力！

　　翻開本書，
　　馬上知道它有多實用、多生活化！
　　實境照片 + 生活情境會話＝100%會用到的實用日文！

　　【使用說明】

　　1.日本人每一天的生活情境
　　全球公認最有效的「情境式學習法」！全書取材自各種真正的生活場景，提供最具臨場感的學習工具，百分之百符合日本人的每天生活。就算沒有親身到日本，也能學好生活日文！

　　2.日本人都在用的生活單字
　　知道日文的「自戀」怎麼說嗎？昨晚熬夜「打哈欠」了要怎麼表達呢？執著於死背單字、文法的台灣人反而最容易被「生活單字」難倒。本書從實境照片中，衍伸出最道地的生活單字，只要看到照片就想到單字，看到單字就能聯想到情境！

　　3.日本人都在說的生活會話
　　被理論和文法束縛住的台灣人，需要的是最實用的生活會話。本書由日籍老師精心撰寫，從每天會碰到的生活情境衍生出一定會說的3,000句會話，只要記得這幾句，就能夠勇敢開口說日文！

　　4.學習最道地的日文聽力與發音
　　為什麼學了這麼多，面對日本人就是一句也聽不懂、說不出口？本書附贈由日籍名師精心錄製的MP3，只要戴上耳機，走到哪都是你的「日文教室」；只要反覆聆聽，就能夠熟悉日本人腔調，幾週後，就能成為日文聽說達人。

　　翻開本書，整個城市都是你的「日文教室」!

作者介紹

作者簡介

桶田宜加 Oketa Yoshika

　　日本靜岡縣人
　　高中畢業後隨家人來到台灣，因此對台日生活上的差異十分瞭解
　　畢業於國立政治大學中國文學系
　　於地球村及台灣各高中教授日文
　　現任私立東山高中第二外語日文老師
　　為了瞭解並教導台灣人考日文檢定，也參加了日檢考試，並取得一級證書
　　平時也從事日文口譯及翻譯的相關工作
　　現於國立政治大學華語文教學研究所實習及學習如何教導中文

使用說明
作者序

Chapter 1 發音
Lesson 01清音
Lesson 02 濁音與半濁音
Lesson 03 拗音
Lesson 04 其他發音要點
Lesson 05 語調

Chapter 2 起床
Unit 01 起床
Unit 02 刷牙與洗臉
Unit 03 梳妝打扮
Unit 04 美妝達人
Unit 05 換衣服
Unit 06 吃早餐
Unit 07玩手機

Chapter 3 通勤
Unit 01 公車
Unit 02 捷運
Unit 03 騎車
Unit 04 開車
Unit 05 走路
Unit 06 加油站

Chapter 4 家事
Unit 01 打掃家裡
Unit 02 倒垃圾
Unit 03 整理廚房
Unit 04 洗衣服
Unit 05 整理花園
Unit 06 照顧寵物

Chapter 5 工作
Unit 01 面試
Unit 02 日常工作
Unit 03開會
Unit 04 接待客戶
Unit 05 簽約
Unit 06 銀行
Unit 07 工廠
Unit 08 農場

Chapter 6 學校
Unit 01 上學
Unit 02 教室
Unit 03 學習科目
Unit 04 運動
Unit 05 考試
Unit 06 畢業典禮

Chapter 7 休假
Unit 01 飯店
Unit 02 機場
Unit 03 旅行
Unit 04 服飾店
Unit 05 商店街
Unit 06 書局
Unit 07 放鬆身心
Unit 08 郊外踏青
Unit 09 派對

Chapter 8 餐廳用餐
Unit 01 壽司店
Unit 02 拉麵店
Unit 03 居酒屋
Unit 04 西餐廳
Unit 05 中式餐廳
Unit 06 咖啡店
Unit 07 火鍋店

Chapter 9健康
Unit 01 感冒
Unit 02 醫院
Unit 03牙科
Unit 04 皮膚科
Unit 05 眼科
Unit 06 藥局
Unit 07 住院

Chapter 10 睡覺時間
Unit 01 看電視
Unit 02上網
Unit 03 洗澡
Unit 04 保養
Unit 05 為明天做準備
Unit 06 睡覺

看更多

序

作者序

　　台湾の東日本大震災への義援金が200億円を超え、世界で最も日本を支援している国が台湾なのです。そんな日本と台湾、昔から関係がとても密接で、近隣国では一番の親日国じゃないかと思います。そして今日、台湾では第二言語としての日本語学習者が増えてきました、そう台湾は日本が大好きなのです。台湾と日本で育った私にとって、是非とも台湾の方々のために日本語の参考書を作りたいなと思いました。

　　この参考書は、ジャンルごとにカラフルな写真が多用されています。日本語が喋られなくても、５０音さえ分かれば、写真と日本語と中国語翻訳を見て、すぐに理解ができるし、話すこともできます。日常生活で使用する言葉も多いので、かなり実用性が高いです。これで日本人と話すきっかけになれればいいなと思います。

　　この参考書の単語と会話文を使って、慣れるために何回も何回も喋ってみてください。ペラペラな日本語を喋る外国人になれること間違いなし！

　　311東日本大地震後，台灣捐款金額高達200億日幣，「台灣」是全球最支持日本的國家，也是日本近鄰國中最親日的國家。台灣和日本從以前關係就非常密切，學日文的學習者也增加了不少。對在台灣及在日本長大的作者而言，為台灣人做一本日文學習書一直以來都讓我非常嚮往，而這次有這個機會能參與製作日文學習書，讓我很開心。

　　這本日文學習書，在每個主題放了很多真實且顏色鮮豔的照片，就算不會日文，但只要您會50音，看照片、日文及中文翻譯，保證您可以快速理解內容，也能開始開口說日文。書中也有非常多的以日常生活為情境的單字及句子，真的非常實用。作者也希望您可以用這一本學習書與日本人溝通。

　　請利用這一本學習書的單字及句子反覆說說看，您一定可以說出一口「溜」日文。

桶田宜加
2014.12

看更多