不花錢學德文-2012全新版

網路學習時代，自修語文的最佳指南

　　《不花錢學》系列的第7本語言學習書──《不花錢學德文》，承續《不花錢學英文》以來的學習架構及圖文搭配風格，協助想學習德文的讀者利用免費的網路資源，規畫出最適合自己的自我學習法。不論是初學德文、或已有一定基礎的讀者，都可以依書中的詳細說明，透過精選的18個網站與6個行動App，找出最適合自己的學習方式，一步步地厚植德文實力。

　　隨著智慧型手機與平板電腦的普及，在《不花錢學德文2012全新版》中，我們進一步提出「到雲端上學德文」的想法，除了一般使用家用電腦上網的方式，只要你手邊有iPhone、iPad、Android Phone或其他行動裝置，出門在外，同樣也能夠利用零碎的時間，上一堂聽力、閱讀或會話課，並隨時關注各項編輯精選的德文學習資訊。

　　●第一類網站：啟蒙力──引領你進入德文學習的領域

　　許多學過德文的人，都說德文不好學。因此在啟蒙力一項裡，本書特別挑出了三個可以循序漸進、自我學習的網站來。

　　以各種語言介面教外國人學德語的「德國之音」；以情境對話及故事學習為主的「BBC」語言網；加上有完整文法解說的「Deutsch-Lernen.com」，讓即使是第一次接觸德文的人，也能按部就班開始德文的自我學習。

　　●第二類網站：聽說力──以有趣的方式，延伸你的學習動力

　　鍛鍊聽說能力，多聽、多學著說，是最好的方法。為了避免單一教材在反覆練習中過於枯燥的缺點，本書精選出三個內容豐富、題材各異的網站。

　　洋溢童趣的動畫網站「Die Seite der Maus」，是初學者練聽力的好去處；「Tagesschau」裡的大量新聞資料及線上廣播連結，能提供進一步的聽說力練習素材；而經典的格林童話有聲版本網站「Grimmstories.com」，更是有意學習德文者不可錯過的學習對象。

　　●第三類網站：閱讀力──在學習過程中，習慣西文閱讀

　　德文的文法繁複，小小的觀念錯誤都可能影響到對文章內容的掌握度。所以除了提供文章供閱讀之外，透過文法及專業用語網站的解說，讓學習者能熟悉正確用法，才是提升閱讀力的不二法門。

　　在「Mein-Deutschbuch」裡，詳細解說了各種文法觀念，並配合小測驗來加深學習效果；當面臨商業用途時，如何正確表達將是第一要務，「Wirtschaftsdeutsch」可以滿足學習商用德文的需求；而「Hueber」是一家出版社的網站，有許多的文章可供學習者練習閱讀，不管學了多少文法概念，最終還是要應用在文章閱讀上才行。

　　●第四類網站：寫作力──規則．句型．架構．文體，打好全方位寫作基礎

　　文章要能寫得好，靠的就是最基礎的真功夫了。對德文的文章架構、句型、寫作規則瞭解得越多，自然就能寫出漂亮的德文文章來。三個網站，三個面向，讓學習者自行挑選最想加強的環節，逐步提升寫作實力。

　　「Canoonet」裡有著德文書寫規則及各種句型架構分析；個人簡歷到求職、求學信的區分及細節，就看「Briefform.de」的實例說明；「fernstudi.net」裡的各領域論文收藏，則展現出德語在學術方面的強勢地位，是寫作論文時必備的工具網站。

　　●第五類網站：應試力 ──德文檢定全攻略！

　　從實事求是的德國人個性，就可以知道德文檢定考試內容一定很扎實。各類練習加線上模擬考，這三個網站將是德文檢定應試者的最佳幫手。

　　「SCHUBERT」是個教科書出版社的網站，裡頭有許多依文法或程度劃分的練習，可以加強實力；而講到德文檢定，主辦單位歌德學院的官網「Goethe.De」當然是非造訪不可，從練習到線上模擬試題應有盡有；另外，德國政府承認的TestDaf考試，是到德國唸大學所必備的資格，想到德國留學的人，可別錯過了「TestDaF Institut」的網站資訊。

　　●第六類網站：興趣力──有興趣，學什麼都很快！

　　德奧區在歐洲文化中一直有著舉足輕重的地位，從通俗的童話文學、高雅的音樂傳統、尖端的現代科技等等，都是吸引外國人探訪、學習的重要因素。為了提升自學動力，本書選出了三個網站，讓讀者在學習的同時，有機會找到喜愛的事物，以及永續學習德文的原動力。

　　不論喝不喝酒，都可以來已有近兩百年傳承的慕尼黑啤酒節官網「Oktoberfest.De」，共享節慶的歡樂氣氛；「Deutsche Marchen Strabe」則以格林童話景點，串成深度旅遊路線介紹，帶來似幻似真的特殊感受；而「Kicker Online」，將帶給足球迷第一手德國足球情報，從球員情報、比賽結果、新聞片段等應有盡有；在無遠弗屆的網路上，讓德國的魅力風情，成為自我學習時的最佳夥伴吧！

　　●用QR Code快速連網、行動學習

　　本書所介紹的德文學習網站，皆附有可供智慧型手機掃描的QR Code，使用你的iPhone、iPad或Android行動裝置，開啟掃描條碼的應用程式，就能快速連結到網站頁面。搭配紙本書上的網站使用圖解，與深入內容的「逐步學習」，讓你的德文修練能更有效率。此外，瞭解網站的操作介面後，亦可將該網站儲存在手機中，隨時複習或閱讀最新的教材。

　　●台灣女孩張詠欣：瘋足球學德語

　　就是愛足球！沒想過這竟然會成為台灣女孩張詠欣立志學德語的契機。當同學們在享受繽紛多彩的大學生活時，她一頭栽進德文的世界裡努力學習，只為了有朝一日能與心目中的偶像當面暢談聊天，認真到把教材都給聽壞了！追球星追到德國去了，在夢想成真的那一刻，面對崇拜已久的偶像，這個台灣女孩的德文程度，是否已足夠讓她一圓夢想呢？