屬於我的溫柔小革命：30幾歲女生的幸福開店札記

　　無論幾歲，每個人都可以重新開始。
　　且或許正因為人生多了點歷練，才更知道自己想要什麼。
　　因此雖然多繞了點遠路，
　　但努力轉折而來的開店人生，將更甜美。

　　純天然素材手作雜貨屋、充滿懷舊氣息的古董店、
　　旅行主題咖啡館、以花朵為繆思的飾品店、自製酵母烘焙坊……
　　15則關於30幾歲女生開店創業的溫暖故事，
　　告訴妳「開始一件新的事情，就沒有所謂太晚的問題」！
　　讀著她們的徬徨、讀著她們的堅持、讀著她們的努力，
　　或許，妳也能因此多了點大步向前的勇氣，
　　藉著不可思議的邂逅與契機而成為店老闆喔！

作者簡介

田川美由

　　曾在編輯製作公司與出版社工作，現為自由編輯與作家。編著作品還包括《用自己的節奏過生活：15位女設計師與手創家的築夢故事》、《開一間屬於自己的店：20幾歲女生的夢想小鋪》（以上皆為野人出版）、「TOKYO CAFE」系列書籍《TOKYO CAFE－遊走東京50間精選咖啡館》、《TOKYO CAFE－讓人想去拜訪的咖啡館推薦》（以上皆為enterbrain出版）等。

譯者簡介

邱喜麗

　　加拿大英屬哥倫比亞大學主修日文、副修法文系畢。對觀察日本文化、生活現象、美學及日本娛樂、音樂欣賞抱持極濃厚興趣。曾任女性流行雜誌與圖文書編輯，離開編輯一職後轉為SOHO工作者，主要從事翻譯，及其他審書、編輯、採訪、文案撰寫等不同形式的文字工作。

1  「生活的智慧與用具 jokogumo」小池梨江　生活用品專賣店
2  「粉花」藤岡真由美、藤岡惠　麵包店
3  「cohako」星野家苗、星野春樹　古董店
4  「+cafeFlug」高岡要吏子　咖啡館
5  「pflegeleicht」Rai　雜貨屋
6  「CHERRY BROWN」石川慶子　首飾店
7  「百福」田邊玲子　食器店鋪
8  「popotame」小林繪里子　藝廊書店
9  「小匙舍＋水玉雜貨屋」宮田智惠子、駒村志穗子　古董店
10 「喫茶居桂詩」田邊佐知子　喫茶店＆咖啡館
11 「豆子室」齊藤保江　古董店
12 「florale ecru」新名真由美　花店
13 「御岳．綠洲食堂」石井悅子　餐廳
14 「poooL」松本洋子、申光烈　雜貨鋪&藝廊
15 「西點工坊 黑貓軒」池谷信乃　西點烘焙教室&訂製蛋糕店