購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

悲慘世界經典全譯本(套書)

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 4 則評論,查看更多評論
 先是看了電影而對尚萬強這個善良...
轉載自博客來  極力推薦  2016/05/23
先是看了電影而對尚萬強這個善良的角色感興趣因而買此書,藉由讀這本書可以了解故事中每位人物的環境背景,讓你更加走入悲慘世界,過了三年我再翻這本書然有許多感動,特別是最後尚萬強要離開柯賽特與馬呂斯,內心的掙扎與不捨本書描寫得深刻感動,這是電影裡看不見的。
悲慘世界(經典全譯本三冊不分售) 悲慘世界(經典全譯本三冊不分售)

作者:維克多‧雨果 / 譯者:李玉民 
出版社:野人文化股份有限公司
出版日期:2013-01-04
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:悲慘世界經典全譯本(套書)

全三冊,不零售。

完整全譯版,經典再現
構思長達四十年,法國浪漫主義代表作
打破時代的束縛,完美演繹現代社會人民的悲慘境況。

只要這個世界還存在著愚昧與窮困,那麼,這本書,則絕不會無益於人。─雨果自序

整個故事透過主角尚萬強等人的悲慘際遇,以及卞福汝主教感化尚萬強後,尚萬強所做的種種令人感動的事蹟,深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡,對於窮苦人民在封建制度的壓迫下所遭受的剝削以及殘酷的迫害充分表現了憐憫與同情。
弔詭的是,書中提到當時法國革命的狀況,以及社會的迂腐與扭曲時,卻令人聯想到現在的社會現況。我們生活在真實的悲慘之中,也因為這樣,我們都需要真實的勇氣,要知道,對人民來說,唯一的權力是法律;對個人來說,唯一的權力是良心。

仔細觀察一下人生吧。人生這種狀況,讓人感到處處受到懲罰。
你是人們所說的一個幸福者嗎?好吧,然而,你天天都要發愁,每天都有大憂傷或小煩惱。昨天,你為一個親人的健康而發抖,今天為自己的健康擔心,明天又要為錢財憂慮,後天可能遭人誹謗,大後天又可能得知一位朋友的不幸消息;往後的日子,不是什麼物品打破了,就是丟失了,尋一點快樂,不是良心不安,就是身子受損,繼而,還會出現公事進展的問題,且不說內心的種種苦惱。如此等等,不一而足。一片烏雲散去,又形成一片烏雲。一百天當中,難得有一天能充滿歡樂和陽光。而你還屬於少數幸福的人!至於其他人,頭頂就總壓著漫漫長夜。
善於思索的人,很少用幸福者和不幸者這種說法。但塵世顯然是通往另一世界的大廳,這裡沒有幸福的人。

圖書評論 -   評分:
 先是看了電影而對尚萬強這個善良...
轉載自博客來  極力推薦  2016/05/23
先是看了電影而對尚萬強這個善良的角色感興趣因而買此書,藉由讀這本書可以了解故事中每位人物的環境背景,讓你更加走入悲慘世界,過了三年我再翻這本書然有許多感動,特別是最後尚萬強要離開柯賽特與馬呂斯,內心的掙扎與不捨本書描寫得深刻感動,這是電影裡看不見的。
 是看了電影後才決定要看原著小說...
轉載自博客來  極力推薦  2013/06/04
是看了電影後才決定要看原著小說的,雖然一開始歷史的不分有點長,不過很快就能進入狀況,對電影很多事件的發展也有了更深的了解。另外這個譯者的風格,有點像古代的武俠小說,意外的跟這本書還蠻搭的。
 這本全新譯本雖然是由大陸譯者翻...
轉載自博客來  極力推薦  2013/01/20
這本全新譯本雖然是由大陸譯者翻譯的,不過是採用李玉民先生在2011年重新針對內文修訂過的版本,其中有許\多地方都重新修潤改寫過,也找出許\多原作者在時代背景上的錯誤。



製作成繁體版的過程中,也將大陸用語盡量修改為台灣人較習慣的用字與用語,以及台灣較習慣的人名地名等稱呼,在閱\讀上不會有閱\讀簡體文字的感覺,與簡體原文以及1999年也採用李玉民先生翻譯的貓頭鷹出版版本,都有相當大的進步。
 悲慘世界很好看!! 不過這...
轉載自博客來  極力推薦  2013/01/18
悲慘世界很好看!!

不過這本書除了小說的故事以外,還有一大部分是在紀錄歷史,所以每看幾章節的小說後,就會突然開始講古,講到滑鐵盧戰役時甚至花了五十幾頁在講戰爭的細枝末節,幾乎跟小說內容無關。如果對法國歷史沒什麼興趣跳過不看也無妨,幾乎不影響小說情節。



另外這本書是簡體字轉繁體字而已,在大陸很久之前就出版了,應該是因應電影熱潮趕緊買版權來出版的。之前還沒有電影時想找到繁體全譯本根本找不到。李玉民的翻譯功\力很棒,註解也很詳細。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
楚辭故事
作者:周秉高
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2013-08-25
66折: $ 165 
金石堂 - 今日66折
健康之道有聲書第8輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-05-05
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
個人實相的本質有聲書第10輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-10-01
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
專注力協定:史丹佛教授教你消除逃避心理,自然而然變專注。
作者:尼爾.艾歐、李茱莉
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2020-03-17
66折: $ 277 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
VOGUE 2月號/2025 第341期
出版社:創新書報股份有限公司
出版日期:2025-02-05
$ 225 
博客來 - 暢銷排行榜
臺灣漫遊錄
作者:青山千鶴子、楊双子
出版社:春山出版
出版日期:2020-03-31
$ 300 
金石堂 - 暢銷排行榜
雙層壓克力吊飾《特殊傳說》內有惡犬
作者:護玄
出版社:原動力文化事業有限公司
出版日期:2025-02-12
$ 270 
金石堂 - 暢銷排行榜
特殊傳說Ⅲ【2025珍藏特裝組】
作者:護玄
出版社:原動力文化事業有限公司
出版日期:2025-02-12
$ 702 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
有理由相信:分享關於信念、信仰、科學、哲學及神學的點滴
作者:張超勤
出版社:青森文化
出版日期:2025-02-11
$ 210 
金石堂 - 新書排行榜
蕾卡乃華麗且我專屬的女僕【黑條修正】
作者:ぐすたふ
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2025-02-19
$ 277 
博客來 - 新書排行榜
失控的焦慮世代:手機餵養的世代,如何面對心理疾病的瘟疫
作者:強納森.海德特 (Jonathan Haidt)
出版社:網路與書出版
出版日期:2024-11-29
$ 379 
博客來 - 新書排行榜
特殊傳說Ⅲ【2025珍藏特裝組】
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2025-02-12
$ 702 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策