《遇見外國人就這樣說—百變英文旅遊會話隨身書》 （附外師親錄神來一筆會話MP3，Let’s travel in English！）

01 到登記櫃台報到

抵達機場之後的第一件事，就是先找到你所搭乘的航空公司的登記櫃檯，一般都有很明顯的標示，不至於會找不到，除非那個機場有兩個航站，所以在去機場之前，可要確認好自己是在哪一個航站，才不會弄錯而影響你出國的心情喔！

邊瞄邊套用超實用例句

＊[ ] 裡的字要按照自己的情況替換喔！

1 Is this departure lobby?

請問出境大廳是這裡嗎？

2 Where is the [Northeast Air] booking counter?

請問（西北航空）的登記櫃檯在哪裡？

3 Could I have my straight to [Kaosiung] flight boarding pass processed now?

請問直飛（高雄）的班機可以辦理登記了嗎？

4 I want to change my flight.

我想更改我的飛機班次。

5 Is this a non-smoking flight?

這班飛機是全面禁煙的嗎？

6 Your luggage is overweight and you will be charged for overloading.

你的行李超重了，必須要付超重的費用。

7 How much do I have to pay for overloading?

超重的費用是多少？

8 Will I overload my baggage if I include this valise?

請問再加上這件行李會超重嗎？

9 Sorry, but I bought some books and that's why my luggage is overweight. Could you make an exception?

對不起，因為我買了一些書比較重，能否通融一下呢？

10 Could I take this bag onto the plane?

這件行李我可以拿上飛機嗎？

11 If you have anything fragile, please sign here.

如果你有易碎物品請在這裡簽名。

12 Do I have to pay airport tax separately?

請問我要另外付機場稅嗎？

13 Am I done with all the procedures?

我的手續已經辦好了嗎？

14 Is this plane going to take off on time?

請問這班飛機會準時起飛嗎？

句子不輪轉，說單字也行

departure [d0'pArtNQ] n 離開、啟程

lobby ['lAb0] n （劇場、旅館等的）大廳、門廊

booking ['bUk0H] n （座位、票券等的）預訂

counter ['kaUntQ] n 櫃臺、相反之事物； adj 相反的

straight [stret] adj 筆直的、純粹的、不間斷的

process ['prAsGs] v 處理、辦理

flight [fla0t] n （飛機的）班次、飛機的航程

charge [tNArdI] v 索價、把……記入帳冊

overload ['ovQ'lod] v 超重

valise [vD'lis] n 手提旅行袋

fragile ['fr$dIDl] adj 易碎的

tax [t$ks] n 稅金

procedure [prD'sidIQ] n 程序、手續

1秒就讓外國人刮目相看

這些超迷你小短句都是你1秒就能說出口，而且外國人超級常用的口語回答句。看一看實用情境，你會更清楚使用的時機！

1 Don't mention it! 別客氣囉！

A: Thanks very much that you told me where the departure lobby is.

真的非常謝謝你告訴我出境大廳在哪裡。

B: Don't mention it!

別客氣囉！

2 How come? 怎麼會呢？

A: Your luggage is overweight and you will be charged for overloading.

你的行李超重了，必須要付超重的費用。

B: How come?

怎麼會呢？

3 'Fraid so. 恐怕是這樣囉。

A: Is this plane going to take off late?

這班飛機會延遲起飛嗎？

B: 'Fraid so.

恐怕是這樣囉。

01 到登記櫃台報到

抵達機場之後的第一件事，就是先找到你所搭乘的航空公司的登記櫃檯，一般都有很明顯的標示，不至於會找不到，除非那個機場有兩個航站，所以在去機場之前，可要確認好自己是在哪一個航站，才不會弄錯而影響你出國的心情喔！

邊瞄邊套用超實用例句

＊[ ] 裡的字要按照自己的情況替換喔！

1 Is this departure lobby?

請問出境大廳是這裡嗎？

2 Where is the [Northeast Air] booking counter?

請問（西北航空）的登記櫃檯在哪裡？

3 Could I have my straight to [Kaosiung] flight boarding pass ...

l 作者序
l 使用說明

l Part I 語言能力邊充電邊出發
Chapter 1 在機場就這麼說
Unit 1 到登記櫃台報到
Unit 2 還有時間，先逛逛免稅商店
Unit 3 時間到，登機囉
Unit 4 在飛機上跟空服員對話
Unit 5 還沒到，只是暫時過境
Unit 6 不能直飛？那只好轉機了
Unit 7 喔耶！終於要入境了
Unit 8 突發狀況○1─什麼？行李不見了
Unit 9 準備出關吧
Chapter 2 搭交通工具就這麼說
Unit 10 問路吧！路是問出來的
Unit 11 搭最快的電車、地下鐵和火車
Unit 12 省荷包，搭公車準沒錯
Unit 13 趕得不行的時候就叫小黃吧
Unit 14 租一台車就能到處趴趴走
Unit 15 試試看觀光船也不賴
Unit 16 突發狀況○2─不會吧？出車禍了
Chapter 3 住宿飯店就這麼說
Unit 17 我想辦理登記住宿
Unit 18 退房囉
Unit 19 預算不多？來住青年之家吧
Chapter 4 享受美食就這麼說
Unit 20 餐廳點餐
Unit 21 歇個腳，來一杯咖啡吧
Unit 22 哇！夜生活！在酒吧裡點酒
Unit 23 沒時間就吃速食吧
Unit 24 突發狀況○3─水土不服，去藥房拿個藥
Unit 25 突發狀況○4─真的不行就去一趟醫院吧
Chapter 5 到處玩就這麼說
Unit 26 來一趟知性之旅
Unit 27 來舒服地泡個湯
Unit 28 詢問各式各樣的好玩活動
Unit 29 拍照篇
Unit 30 逛逛百貨公司
Unit 31 去超級市場大採購
Unit 32 突發狀況○5─買到瑕疵品？辦理退換貨
Unit 33 突發狀況○6─咦？好像找錯錢了
Unit 34 突發狀況○7─遇到搶劫啦
Unit 35 突發狀況○8─信用卡不能正常使用？
Chapter 6 其他在國外的大小事
Unit 36 去銀行兌換貨幣、兌換旅遊支票
Unit 37 去郵局寄信、包裹
Unit 38 打國際電話
Unit 39 打市內電話
Unit 40 突發狀況○9─發生火災、地震

Part II 英語系國家打工度假須知資訊
Chapter 1 前往澳洲打工度假
Unit 1 打工度假的申請流程
Unit 2 購買機票大小事
Unit 3 保險怎麼處理最好
Unit 4 選擇落腳城市
Unit 5 住宿方式
Unit 6 語言學校瞧一瞧
Unit 7 學看匯率，準備資金
Unit 8 出國時的各種證件
Unit 9 準備行李
Chapter 2 前往英國打工度假
Unit 1 打工度假的申請流程
Unit 2 購買機票大小事
Unit 3 保險怎麼處理最好
Unit 4 選擇落腳城市
Unit 5 住宿方式
Unit 6 語言學校瞧一瞧
Unit 7 學看匯率，準備資金
Unit 8 出國時的各種證件
Unit 9 準備行李
Chapter 3 前往加拿大打工度假
Unit 1 打工度假的申請流程
Unit 2 購買機票大小事
Unit 3 保險怎麼處理最好
Unit 4 選擇落腳城市
Unit 5 住宿方式
Unit 6 語言學校瞧一瞧
Unit 7 學看匯率，準備資金
Unit 8 出國時的各種證件
Unit 9 準備行李

l 作者序
l 使用說明

l Part I 語言能力邊充電邊出發
Chapter 1 在機場就這麼說
Unit 1 到登記櫃台報到
Unit 2 還有時間，先逛逛免稅商店
Unit 3 時間到，登機囉
Unit 4 在飛機上跟空服員對話
Unit 5 還沒到，只是暫時過境
Unit 6 不能直飛？那只好轉機了
Unit 7 喔耶！終於要入境了
Unit 8 突發狀況○1─什麼？行李不見了
Unit 9 準備出關吧
Chapter 2 搭交通工具就這麼說
Unit 10 問路吧！路是問出來的
Unit 11 搭最快的電車、地下鐵和火車
Unit 12 省荷包，搭公車準沒錯
Unit 13 趕得不行的時候就叫小黃吧
Un...