串燒英文單字—過目不忘的英單記憶法！

Chapter 01 基本英語字彙1000：地點場所篇

01 airport 機場

airport

['Gr`port]

n. 機場 1

airplane

['Gr`plen]

n. 飛機 2

crew [kru]

n. 全體機員；空勤人員 3

passenger

['p$s%dIQ]

n. 旅客；乘客 4

gate [Eet]

n. 登機門；

大門 5

flight [fla0t]

n. 班機

一眼就記小故事

爸爸終於要從法國回來了，我們一家開開心心到airport迎接他。弟弟第一次親眼看到巨大的airplane，所以他好興奮！不過哥哥看到穿著合身旗袍一整群的crew迎面走來更興奮就是了。機場裡好多等待登機的passenger，我們跟著一群人走到爸爸的出機gate，這才發現我們記錯他的flight號碼，他原來要明天才會到呀！

重點單字大串聯

1 airplane ['Gr`plen] n. 飛機

註：① 一般可簡稱為 plane。有一個發音相同的單字 plain（adj. 樸素的／n. 平原），要小心

不要混淆喔！

　 ② 另一種說法為 aircraft（n. 飛機／航空器），其用法差別在於 aircraft 是飛機的「總稱」，

複數型時不需在字尾加上 s，例如：六架飛機 → six aircraft = six airplanes。

take off [tek Cf] phr. 起飛

cancel ['k$ns9] v. / n. 刪除；取消

land [l$nd] v. 降落

delay [d0'le] v. / n. 延遲；耽擱

2 crew [kru] n. 全體機員；空勤人員

captain ['k$pt0n] n. 機（船）長；隊長

stewardess ['stjuwQd0s] n. 空姊

steward ['stjuwQd] n. 空少

pilot ['pa0lDt] n. 飛行員

3 passenger ['p$s%dIQ] n. 旅客；乘客

check in [tNGk 0n] phr. 登記；劃位

boarding pass ['bCrd0H p$s] n. 登機證

board [bCrd] v. 上飛機

luggage ['lKE0dI] n. 行李

4 gate [Eet] n. 登機門；大門

departure [d0'pArtNQ] n. 離開；出發

註：departure的動詞是depart。

destination [`dGstD'neNDn] n. 終點；目的地

arrival [D'ra0v9] n. 到達

註：你會常在百貨公司、精品店看到「New Arrival」（尤其是換季時），它指的是「新品、新貨到」。arrival 的動詞是arrive。

terminal ['t"mDnl] n. 航空站；終點站

5 flight [fla0t] n. 班機

cabin ['k$b0n] n. 機艙

abroad [D'brCd] adv. 在國外

aisle [a0l] n. 走道

aboard [D'bord] adv. 在飛機上

註：跟這個字長的很類似的一個動詞是board，意思是「登機」。

重點單字實戰演練

• The airline ordered 15 new aircraft.

那家航空公司訂購了十五架新飛機。

• The plane will take off soon.

飛機馬上就要起飛了。

• Our flight is boarding at gate number 4.

我們的航班在四號門登機。

• Passengers checked their luggage (baggage) before boarding the plane.

旅客上飛機前托運了行李。

• The passengers boarded the plane at 9 a.m.

旅客們上午九時登上飛機。

• The plane's departure was on schedule.

飛機準時起飛。

• Some flights were canceled because of the typhoon.

有些班機因為颱風而取消了。

• Heavy fog is causing serious delays of all incoming flights.

濃霧造成了降落班機嚴重的誤點。

• We landed at a small airport.

他們在一座小型的機場降落。

• We reached our destination, tired and hungry.

到達目的地時，我們又累又餓。

字彙測驗

01 單字中英配對

( ) 01. flight a. 旅客

( ) 02. captain b. 目的地

( ) 03. luggage c. 起飛

( ) 04. cancel d. 走道

( ) 05. destination e. 航班

( ) 06. gate f. 取消

( ) 07. aisle g. 行李

( ) 08. passenger h. 機長

( ) 09. take off i. 離開

( ) 10. departure j. 登機門

02 請搭配MP3，找出選項中哪個單字曾出現在題目句中。

( ) 01. A. airport B. airplane C.airline

( ) 02. A. cancel B. captain C. crew

( ) 03. A. flight B. plane C. pilot

( ) 04. A. delay B. departure C. destination

( ) 05. A. gate B. aisle C. steward

( ) 06. A. aboard B. board C. abroad

( ) 07. A. arrival B. airport C. aircraft

( ) 08. A. cabin B. airplane C. pilot

( ) 09. A. luggage B. take off C. land

( ) 10. A. steward B. stewardess C. aisle

聽寫練習

請搭配MP3，完成下列短文：

01  

Last summer vacation, I took a trip to Japan with my family. I still remember that day well. When we got to the 1._____________, it was full of people. First, we checked 2. _____________ and checked our 3. _____________.Then, we went to 4. _____________ number 8 and 5. _____________ the 6. _____________. We were lucky that our 7. _____________ didn't 8. _____________. This was my first time to travel 9. _____________, so I felt not only excited also nervous when the plane 10.

_____________. Also, there were a lot of 11. _____________ on the plane. The stewardess were so friendly and beautiful that they gave me a good impression. Finally, we reached our 12. _____________ Tokyo. We spent five days there and had a lot of fun. For me, it was a pleasant journey.

02 

Jessie: I am going to 13. _____________ in New York. What should I do?

Flight Attendant: You will have to go the Transfer Counter and recheck in.

Jessie: Will I 14. _____________ my new boarding pass?

Flight Attendant: Yes.

Jessie: What should I do with my 15. _____________?

Flight Attendant: Please take your personal 16. _____________ off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.

題目中譯：

01

去年暑假，我和家人一起到日本旅遊。我仍然很記得那天，當我們到達機場時，擠滿了人。首先，我們登記劃位並且托運行李。然後，我們就到8號登機門登機，很幸運我們的班機沒有延誤。這是我第一次出國旅遊，所以飛機起飛時，我既興奮又緊張。此外，飛機上有很多乘客。空姐很親切又漂亮，留給我一個很好的印象。最後，我們終於抵達目的地—東京。我們在那裡五天，玩得很開心。對我而言，這是個很愉快的旅程。

02

潔西：我將在紐約轉機，請問我該怎麼做呢？

空服員：您要到轉機櫃檯辦理報到。

潔西：我會領到新的登機證嗎？

空服員：會的。

潔西：請問我的行李要怎麼處理？

空服員： 請將您的隨身行李帶下飛機，而其他的托運行李會轉送到你所搭的飛機上。

答案詳見P.100

聽寫練習句型解析 1 take a trip to… 去……旅遊

別人興高采烈問你上個月去哪裡旅行，你說來說去不脫I went to...？其實你還可以用這個句型，只要在to的後面加上地點就可以了。不過別忘了，既然這個旅程已經結束了，take就要改成過去式took喔！

2 I felt not only excited but also nervous. 我既興奮又緊張。

中文裡有一句用來形容複雜心情的成語叫做「五味雜陳」，英文也有類似的說法喔！當你覺得自己的心情有點矛盾，又想哭又想笑時就可以說「I feel not only…butalso…」。

3 I am going to… 我將（在）……

I am going to和I will一樣都是表示「我將要做什麼」，但是兩者的含意稍有不同喔！

例如：I am going to get married next summer. （陳述一項事實）

I will get married next summer. （可能是事實，但也可能是表達意願和決心）

Chapter 01 基本英語字彙1000：地點場所篇

01 airport 機場

airport

['Gr`port]

n. 機場 1

airplane

['Gr`plen]

n. 飛機 2

crew [kru]

n. 全體機員；空勤人員 3

passenger

['p$s%dIQ]

n. 旅客；乘客 4

gate [Eet]

n. 登機門；

大門 5

flight [fla0t]

n. 班機

一眼就記小故事

爸爸終於要從法國回來了，我們一家開開心心到airport迎接他。弟弟第一次親眼看到巨大的airplane，所以他好興奮！不過哥哥看到穿著合身旗袍一整群的crew迎面走來更興奮就是了。機場裡好多等待登機的passenger，我們跟著一群人走到爸爸的出機gat...

Preface

從事英語教學十多年來，我陸陸續續出了不少語言學習類項的書。透過出書，我有機會接觸到除了自己的學生以外的英語學習者，也因此更清楚大家在學習上遇到的難處。從一開始到現在，如何提升讀者和學生學習英語的興致，而且利用輕鬆活潑的延伸學習，達到事半功倍的成果，一直是我努力的目標。

我和很多英語老師一樣，喜歡主題式的單字教學法（挑選一個主題，如健康，再補充和健康有關的單字），但常常覺得好像少了某種關鍵的元素。有一天，我的一群學生開心地吃著串燒，其中一個人突然說：「如果學英語可以像吃串燒一樣，一次吞一個（註：吞下去就代表記在腦海裡），又可以將那種滿足的感覺延續該有多好。」我當下想：「對了，就是這種感覺！學英單應該就像吃串燒一樣，感覺既美味又好入口！」而且英單的排列也應該像串燒一樣，一個一個層層堆疊，彼此有關係。

有了這個很棒的想法後，我興奮地和出版社優秀的團隊－總編輯Jessica以及語言線的編輯們討論，一段時間後才有了這本書的誕生。感謝她們總是支持我，並給予我很多寶貴的意見，這些東西都是教學上學不到的。



為了讓你閱讀本書時真的像在享受一道美食，我們設計了情境故事、圖像式的單字編排、單字註解、例句和大量卻也多樣的練習題（單字中英配對、選擇、聽寫練習），讓閱讀的過程充滿各式各樣的滋味，一點也不枯燥。當書的內容差不多定案後，我和編輯們想：「有單字，有例句，那怎麼能不講解句型呢？」於是「短文精選句型解析」成了這本書的臨門一腳！

如果你像我的一些學生一樣，一直深信英文單字是你的罩門，我相信這本書的編排和內容真的能帶給你幫助。也希望這本以「串燒」為概念的美味單字書可以像美食一樣和你產生長久的共鳴！

曾韋婕 2014.01

Preface

從事英語教學十多年來，我陸陸續續出了不少語言學習類項的書。透過出書，我有機會接觸到除了自己的學生以外的英語學習者，也因此更清楚大家在學習上遇到的難處。從一開始到現在，如何提升讀者和學生學習英語的興致，而且利用輕鬆活潑的延伸學習，達到事半功倍的成果，一直是我努力的目標。

我和很多英語老師一樣，喜歡主題式的單字教學法（挑選一個主題，如健康，再補充和健康有關的單字），但常常覺得好像少了某種關鍵的元素。有一天，我的一群學生開心地吃著串燒，其中一個人突然說：「如果學英語可以像吃串燒一樣，一次吞一...

使用說明
作者序

Chapter 01 基本英語字彙1000：地點場所篇
01 airport 機場 .......................010
02 restaurant 餐廳 .................016
03 department store 百貨公司 ...........................022
04 bank 銀行 .........................028
05 hotel 旅館；飯店 ...............034
06 hospital 醫院 .....................040
07 school 學校 .......................046
08 home 家庭 ........................052
09 room 房間 .........................058
10 party 派對 .........................064
11 park 公園 ..........................070
12 theater 電影院...................076
13 gym 體育館 .......................082
14 museum 博物館 ................088
15 temple 寺廟 ......................094

Chapter 02 基本英語字彙1000：事物描述篇
16 personality 個性 ................ 118
17 appearance 外表 ..............124
18 emotion 情緒 ....................130
19 friend 朋友 ........................136
20 occupation 職業 ................142
21 health 健康 .......................148
22 scenery 風景 ....................154
23 culture 文化 ......................160
24 economy 經濟 ..................166
25 size 尺寸 ...........................172

Chapter 03 基本英語字彙1000：日常生活篇
26 telephone 電話；打電話 ....190
27 transportation 交通運輸 ....196
28 manners 禮儀 ...................202
29 interest 興趣 ...................208
30 food 食物 ..........................214
31 drinks 飲料 .......................220
32 body 身體 .........................226
33 time 時間 ..........................232
34 money 金錢 ......................238
35 clothing 衣著 .....................244
36 election 選舉 .....................250
37 festival 節慶 ......................256

Chapter 04 基本英語字彙1000：自然環境篇
38 earthquake 地震 ...............276
39 typhoon 颱風 ....................282
40 weather 氣候 ....................288
41 mountain 山 .....................294
42 ocean 海洋 .......................300
43 animal 動物 .....................306
44 insect 昆蟲 ......................312
45 environment 環境 .............318

全書單字索引 Index ...............332

使用說明
作者序

Chapter 01 基本英語字彙1000：地點場所篇
01 airport 機場 .......................010
02 restaurant 餐廳 .................016
03 department store 百貨公司 ...........................022
04 bank 銀行 .........................028
05 hotel 旅館；飯店 ...............034
06 hospital 醫院 .....................040
07 school 學校 .......................046
08 home 家庭 ........................052
09 room 房間 .........................058
10 party 派對 ............................