老虎上當了

　　兔爸爸和兔媽媽先後被老虎吃掉，而鹿寶寶也不幸喪生虎口。孤苦無依的兔寶寶和悲憤的鹿爸爸、鹿媽媽聯合起來，利用智慧騙過老虎，過著平安的日子。

作者簡介

柳岸津

　　畢業於首爾大學師範學院教育心理學研究所，獲美國佛羅里達州立大學博士學位。1965年由詩人朴木月推薦，登上文藝雜誌《現代文學》的作家行列。出版過詩集《月亮啊》、《雲的女兒，風的戀人》，隨筆集《讓我們永恆的對象》、《超越祝福》，長篇小說《風之花永不枯萎》。

繪圖簡介

朴善鎬

　　畢業於首爾大學產業美術系（專攻視覺美術）。曾為熊津、坦坦英語、才藝教育、韓松、志學社等出版社繪製插畫。作品有童話《丟掉床的蝸牛》、《我猜莎土比亞看見蟑螂一定會笑》、《你是誰？》等多本。

譯者簡介

金炫辰

　　韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學．科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

作者的話

　　讓小孩跟著你朗誦書中的故事，盡可能放慢速度，訓練孩子正確的發音，同時提升孩子運用詞彙的能力。

　　等小孩熟識了本故事之後，讓小孩自己講一下整篇故事的內容。除了可增強孩子的記憶力之外，由於將故事中的角色視同自己，可以擴張他的想像力，並能培養客觀的看法。

　　遇到像曾孫、玄孫等較難的詞彙時，要以讓小孩聽懂的方式解釋清楚。即使孩子還無法完全了解，但已大致掌握到意思，日後遇到類似狀況時便能派上用場。

　　向孩子提出多一點問題，但不要催促，要耐心地等他回答，就算孩子的答案不正確，也要多多誇獎孩子。