春天來了

　　小狐狸和小熊是整天玩在一起的好朋友，當冬天漸漸降臨森林裡時，小狐狸卻捨不得讓準備冬眠的小熊離開，直到牠們一起幫助雪地裡快被凍死的小青蛙冬眠後，小狐狸才催促小熊快去冬眠，等待明年的春天再相聚。

作者簡介

朴慶真

　　1962年出生於韓國首爾，畢業於首爾大學美術系，專攻西畫。住在春川近郊果園的農舍，沉迷於創作繪本的幸福。繪本作品有《紅豆湯婆婆和老虎》。

譯者簡介

金炫辰

　　韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學．科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

作者的話

　　住在春川郊外時，不經意聽見吵雜的鳥鳴聲，後來才明白那是青蛙的叫聲，不禁笑了好久。

　　那段日子裡，我見到了在當地小學教書的金次燮學長。

　　這本繪本裡的故事，靈感就是來自金學長每年春天時都會種植白樺樹，以及那些叫聲像鳥鳴的青蛙。