天國不在遠方：領會比喻的弦外之音

致中文版讀者序
為什麼用「比喻」說話？
1. 迷路的羊與遺失的羊（瑪十八10～14；路十五1～7）
2. 撒種（谷四2～8）
3. 種子自長（谷四26～29）
4. 芥子（谷四30～32）
5. 酵母（瑪十三33；路十三20～21）
6. 莠子（瑪十三24～30）
7. 寶貝和寶貴的珍珠（瑪十三44；瑪十三45～46）
8. 撒網（瑪十三47～50）
9. 房屋與基礎（瑪七24～27）
10. 大街上的兒童（瑪十一16～19）
11. 在愛的行動中看見天主的寬恕（路七36～50）
12. 善心的撒瑪黎雅人（路十25～37）
13. 被拒絕仍熱切懇求的人（路十一5～8）
14. 寡婦和判官（路十八1～8）
15. 糊塗的富人（路十二13～21）
16. 不結果子的無花果樹（路十三6～9）
17. 受邀赴宴的客人（路十四7～11）
18. 設宴者（路十四12～14）
19. 盛宴（路十四15～24）
20. 坐下籌算（路十四25～33）
21. 關於憐憫的三個比喻（路十五1～32）
22. 不義的管家（路十六1～13）
23. 富翁與拉匝祿（路十六19～31）
24. 僕人的態度（路十七7～10）
25. 迷路的羊（瑪十八10～14）
26. 不願寬恕同伴的僕人（瑪十八21～35）
27. 葡萄園雇工（瑪二十1～16）
28. 法利塞人和稅吏（路十八9～14）
29. 兩個兒子（瑪廿一28～32）
30. 葡萄園與園戶（瑪廿一33～46；谷十二1～12；路二十9～19）
31. 婚宴（瑪廿二1～14）
32. 醒寤的僕人（路十二35～48）
33. 十個童女（瑪廿五1～13）
34. 塔冷通（瑪廿五14～30）
35. 米納（路十九11～27）
36. 全民族的審判（瑪廿五31～46）
37. 結語：新酒裝入新皮囊（谷二21～22）
聖經章節索引

致中文版讀者序

澤田豊成

　　「我們想出版一些關於聖經的書籍，不知道神父有沒有這方面的著作？」

　　幾年前我造訪台北，為聖保祿孝女會的修女擔任避靜神師，那時上智文化編輯部的總編修女曾這樣問我。我向修女表明，我雖曾為雜誌執筆撰寫專欄，卻沒有出版一本完整的著作，修女聽了之後似乎有點遺憾。

　　不忍修女失望，我告訴她我正在整理和修改二〇〇一年至二〇〇五年期間，刊登於日本《家庭之友》月刊上的連載文章，希望將這些文章統整成書。應修女要求，我把完稿交給上智文化，那時心想：「不會吧？難道中文版會比日文版更早問世？」

　　此後經過數年，沒有任何來自台灣的後續消息，我想這件事大概已石沉大海，日文版的進度也同樣停滯不前。然而，時序進入二〇一八年，日方出版社忽然傳來進入編輯作業的消息，終於到了要出版的時候。像是為了配合日文版發行似的，台灣方面也捎來訊息，請我為中文版撰寫給讀者的話。

　　就結果來看，我的第一本書好不容易等到出版的這天，而且是日本和台灣兩地，日文和中文兩個版本相繼問世。深感天主的安排真是不可思議，由衷感謝祂的恩寵美意。

　　耶穌的比喻內容十分豐富，因為讀者的處境各異，感受不盡相同。中文版的讀者與耶穌的比喻相遇時，肯定會長出各種豐美飽滿的果實。如果這本書能助你們果實的成長一臂之力，實為至幸。衷心期盼透過這本書，將蘊藏在耶穌話語之中的救恩力量，傳達給更多人。