夜之國的庫帕

那些深信不疑的，皆有改變的可能─
奇蹟國度裡，讓我們用貓眼看世界！

愛與和平好青年──伊坂幸太郎 超越自我之作
嶄新世界觀ｘ獨特敘事手法
從貓咪視角看人類社會的荒誕與紛爭、善良與可愛

　　「我不禁替人們擔憂，這沉入黑暗的國家，會不會就此成了夜之國？」──貓
　　一名灰心喪志的仙台男，穿越時空遇上一隻會說話的貓，
　　他們能否為陷入黑暗的小國，帶來新生的曙光？
　　解開困惑人們數十年的「庫帕」傳說之謎……

　　我是貓，我所居住的國度現在碰上大亂子，聽人們說，這國家打了敗仗，敵國部隊占領城市，先佯裝和平停戰，卻在接管當日槍殺國王、軟禁百姓，一夕間國家大亂。

　　翌日，一名敵國士兵在城裡被殺，敵國兵長威脅百姓自首或告發兇手。接著，城裡武力最強的「號豪」、智慧最高的「醫醫雄」紛紛被敵軍抓走，是誰告了密？

　　貓夥伴說，這國家誰來統治都與我們無關，只要有人類餵食就得了；向我訴苦的人類也認為貓咪幫不上忙，眼見如此不被信賴，反倒讓我燃起戰鬥的念頭。

　　不料，正想插手管事的我卻誤觸老鼠的陷阱，被迫與牠們訂下和平之約；接著，又遇上了一名神祕男子，他看來與國境內的任何人都不像，總說些我聽不懂的話，或許他是解救眾人的關鍵……

　　※《夜之國的庫帕》是伊坂幸太郎費時兩年的長篇大作，自詡為第二期創作的終結。採架空世界觀，以寓言故事手法，從貓之觀點記述失去國土的人們，如何面對一夕變天的政局，解開古老傳說之謎。全書充滿寓言幻想色彩，又帶有伊坂小說獨有的節奏與個性，堪稱伊坂式的《伊索寓言》。伊坂幸太郎受訪時曾說，本作採取貓的視點，是希望讀者在帶入情感之餘，也能客觀地看待此一架空世界。這也是想避免以人類視點述說故事時，經常會產生的自大情節。

讀者好評

　　雖然是長篇小說，但我和20歲的長子、15歲的小兒子，僅僅花三天便都讀完了，至今仍無法忘記閱讀過程中的興奮感。儘管舞台是不可思議的世界，卻處處洋溢著令人懷念的氛圍，不知不覺心中正義的火苗竟悄悄點燃，最後當然留下百分之百的爽快感。伊坂幸太郎果然是天才！──大浦千鶴子

　　翻著書頁愈來愈沉浸其中，多麼希望故事不要結束！我不會寫厲害的書評，也不是所謂的讀書家，只是單純覺得這就是我期待的娛樂小說。──nico "sardines_can"

　　唯有伊坂幸太郎才寫得出的獨特空氣感復活！──襟卷蜥蜴

　　故事以「我們的國家v.s.鐵國」為主軸，以「貓與鼠」的關係做為提示，以「雞蛋與城牆」來比喻存在於世界的問題，讓我不禁想到村上春樹在耶路撒冷的演講。不過，不論是現在或以後，這大概都不會是伊坂主要想傳達的訊息，而完全是為了增添故事的趣味性。巧合的是，村上在同一場演講中也說「我並非來發表政治訊息，只是認為判斷對錯，是小說家的重要責任」。《夜之國的庫帕》表現出伊坂對善惡凜然的態度，並展露一個「堅信故事的可能性」的小說家的意志。──Getuplucy

　　讀著讀著，不禁隱約聯想到宮崎駿的《魔法公主》。全書沒有任何艱澀的字句，為何還能構成這麼有個性的故事呢？我果然沒辦法不為伊坂的作品著迷。──蟬鯨
 

作者簡介

伊坂幸太郎(ISAKA Kotaro)

　　1971年生於日本千葉縣。
　　1995年東北大學法學部畢業。
　　熱愛電影，深受柯恩兄弟（Coen Brothers）、尚‧賈克貝內（Jean-Jacques Beineix）、艾米爾．庫斯杜力卡（Emir Kusturica）等電影導演的影響。

　　1996年以《礙眼的壞蛋們》獲得日本山多利推理大獎佳作。
　　2000年以《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。
　　2002年《LUSH LIFE》出版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。
　　2003年《重力小丑》、2004年《孩子們》、《蚱蜢》、2005年 《死神的精確度》、2006年《沙漠》五度入圍直木獎。
　　2008年作品《GOLDEN SLUMBERS》榮獲2008年日本書店大獎、山本周五郎獎雙料大獎。
　　作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理；文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇最活耀的人氣作家之一，備受矚目。

　　相關著作
　　《A KING—某王者》
　　《Bye Bye, Blackbird—再見，黑鳥》
　　《MODERN TIMES—摩登時代》
　　《OH! FATHER》
　　《SOS之猿》
　　《瓢蟲》
　　《蚱蜢》
　　《魔王》

譯者簡介

王華懋

　　熱愛閱讀，嗜讀故事成癮，尤其喜愛推理小說與懸疑小說。現為專職譯者。

作者的話

　　「每個作家的心中，應該都會有座想攀登的聖母峰。
　　對我來說，《夜之國的庫帕》就是這樣的挑戰。」

伊坂幸太郎(《達文西》雜誌2012.07)