用中文說日語遊日本

編者序

「讀和寫的程度還不錯。不過，“說”的話就不行了。」這是許多學日語的人都可能有的情況。

在日常生活中由於不用日語，不會說還不會怎麽樣。但是，如果是出國或是工作上的需要時，就得要有說的能力了。在今天日語愈來愈重要的國際上，學會如何用日語有過自己的意思是必要的。

由於本書乃因應此種需要而編成，所選內容都是日常生活中的常用句子，內容實用性強、涉及面廣、使用方便，每個例句按中文、日語、羅馬拼音、中文拼音的順序排列，並有進階會話練習範例，並附上有關知識的介紹和應注意的事項等，把日常生活常用的會話分類加以說明書。只要具有初級日語程度的人，都可以應用本書所提供的各種表達用法及會話，不僅對赴日的讀者提供應急、實用的幫助，對那些初學日語或在日商公司工作的讀者掌握日常的日語會話也有使用價值。。

要學好一種語言是需要實際的練習與使用，因此希望讀者能不要怕說錯，而積極的運用、練習，以期早日說出一口流利的日文。

編者序

「讀和寫的程度還不錯。不過，“說”的話就不行了。」這是許多學日語的人都可能有的情況。

在日常生活中由於不用日語，不會說還不會怎麽樣。但是，如果是出國或是工作上的需要時，就得要有說的能力了。在今天日語愈來愈重要的國際上，學會如何用日語有過自己的意思是必要的。

由於本書乃因應此種需要而編成，所選內容都是日常生活中的常用句子，內容實用性強、涉及面廣、使用方便，每個例句按中文、日語、羅馬拼音、中文拼音的順序排列，並有進階會話練習範例，並附上有關知識的介紹和應注意的事項等，把日常生活常用的會話分類加...

標註說明
第一章 常用単語（常用單字、詞）
（1）呼称（稱謂) （2）数字（數字）
（3）時間（時間）
（4）年月日（年、月、日）
（5）季節（季節）
（6）食品（食品）
（7）食事（用餐）
（8）交通手段（交通工具）
第一部分 生活色々（生活點滴）
第二章 あいさつをする（問候）
第三章 紹介する（介紹）
第四章 見知らぬ人に話しかける（和陌生人的談話）
第五章 聞き返す（再次詢問）
第六章 お礼を言う．応える（致謝、回應）
第七章 好き．嫌いを言う（好、惡的說法）
第八章 欲求や希望をたずねる．言う（說、問需求及希望）
第九章 許可を求める（要求許可）
第十章 依頼する（委託）
第十一章 提案．勧誘する（提議、邀請）
第十二章 予定や意図をたずねる．言う（說、問預定事情及意圖）
第十三章 理由や目的をたずねる．言う（說、問理由及目的）
第十四章 意見や感想をたずねる．言う（說、問意見及感想）
第十五章 念を押したり確認をする（用心的去確認）
第十六章 相手の意見に同意する．同意しない（同意或反對對方的意見）
第十七章 あやまる（道歉）
第十八章 さまざまな感情をあらわす（各種情感的表現）
第十九章 天候について話す（敍述天候）
第二十章 時間や日時について話す（敍述時間及日期）
第二十一章 電話で話す（打電話）
第二十二章 話題を変える時の便利な表現（改變話題時）
第二十三章 会話をつなぐための便利な表現（方便接話）
第二部分 出掛ける（出門在外）
第二十四章 道や場所をたずねる．教える（說、問路及場所）
第二十五章 レストラン（餐廳）
第二十六章 観光、買い物（觀光、購物）
第二十七章 銀行（銀行）
第二十八章 病院(醫院)
第二十九章 郵局（郵便局）
第 三十 章 空港、機内（機場、機內）
第三十一章 駅、列車内（火車站、火車內）
第三十二章 港、乗船（港口、搭船）
第三十三章 宿泊（住宿）
第三十四章 出来事（意外狀況）
附 録
一、 情況簡介
二、 所在國節日簡介
三、 所在國習俗簡介
四、 社會文化

標註說明
第一章 常用単語（常用單字、詞）
（1）呼称（稱謂) （2）数字（數字）
（3）時間（時間）
（4）年月日（年、月、日）
（5）季節（季節）
（6）食品（食品）
（7）食事（用餐）
（8）交通手段（交通工具）
第一部分 生活色々（生活點滴）
第二章 あいさつをする（問候）
第三章 紹介する（介紹）
第四章 見知らぬ人に話しかける（和陌生人的談話）
第五...