購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

絕版詩話:談「民國時期」初版詩集

的圖書
絕版詩話:談「民國時期」初版詩集 絕版詩話:談「民國時期」初版詩集

作者:張建智 
出版社:新銳文創
出版日期:2012-04-15
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:絕版詩話:談「民國時期」初版詩集

內容簡介

  此書以隨筆形式談「民國時期」出版的初版本詩集。從中國現代文學史中選取十五位著名作家,如陳夢家、辛笛、李金髮、梁宗岱、林徽因等,談其生平軼事,創作成果,作家在詩歌上的成名之處。亦從詩思、詩藝,談自五四新文化運動後白話詩之發展歷程,以及其詩歌創作流派。 作者還從每位作家的作品中精選二至三首代表作,使讀者得以對該詩人之風格獲致初步的印象;全文所搭配的書影、照片等更使此書圖文並茂,值得讀者細參深品。

作者簡介

張建智

  傳記作家,文化學者。對民國人物,《易經》與經營,紅學與獄神廟素有研究。出版有《張靜江傳》、《儒俠金庸傳》、《中國神秘的獄神廟》、《易經與經營之道》、《紅樓半畝地》、《傷寒論名方解析》、《嘉業南潯》、《文博玩家──王世襄傳》等二十多本著作。

 

目錄

覓我童心廿六年──王統照的絕版詩集《童心》
新月張開一片風帆──懷念詩人陳夢家
吹動著智慧的影子──辛笛早年的《手掌集》
《食客與凶年》──李金髮
完成我感恩的晚禱──讀梁宗岱《晚禱》
趙景深的《荷花》
「魔鬼詩人」──于賡虞
靜處的月明──林徽因詩存及其它白采與《羸弱者的愛》
一九二二年,油菜花黃時──懷念現代愛情詩人汪靜之
蒲風在日本的詩集──《六月流火》
關露和她的詩——千古情人我獨癡
俞平伯與《西還》
由魯迅想到虞琰的《湖風》
在那片傷感的春色裡──楊騷和他的詩
 

「我才不怕歸呢」──悼念詩人許世旭(代序)  白樺

  一個外國人,學漢語,想成為一名翻譯家,無疑就像是要翻越一座萬仞高山那樣艱難;一個外國詩人,學漢語,最終能成為一個漢語詩人,恐怕就要像翻越十萬大山那樣艱難了。韓國詩人許世旭酷愛中國,死心塌地地鑽研中國詩歌。據我所知,世界上許多大詩人都堅持認為:一種語言的詩歌翻譯成另外一種語言的詩歌是不可能的,何況以十年之功,試圖從韓語詩人轉換為優秀的漢語詩人,幾乎毫無可能。而許世旭是唯一的例外。上世紀八十年代初,他就在臺灣主辦中國現代文學學會的會刊──《中國現代文學》,開始把真誠的目光轉向中國大陸的現代文學。在創刊號上發表了由他撰寫的學術論文:《中共的新人文學論》和《中國抗戰詩的藝術性》。

  同一時期,他還埋頭翻譯出版了《中共現代代表詩選》(第一輯和第二輯),中、韓文對照。第一輯收有白樺、顧城、北島、江河、梁小斌的代表作,如白樺的〈船〉、〈風〉等,顧城的〈遠和近〉、〈一代人〉等,北島的〈一切〉、〈回答〉等,江河的〈沒有寫完的詩〉等,梁小斌的〈雪的牆〉等等。第二輯收有舒婷的〈祖國啊!我親愛的祖國〉、〈這也是一切〉,芒克的〈十月的獻詩〉、〈太陽落了〉,嚴力的〈我是雪〉,駱耕舒的〈不滿〉,雷抒雁的〈防風林的歌〉等等。他和我的通信往來開始於上個世紀八十年代,我每當接到世旭的來信都不敢相信他是韓國人。當我第一次接到世旭的電話,世旭告訴我他已經身在上海的時候,我驚喜萬分,立刻騎上摩托車穿過一場磅(石薄)的大雷雨,趕到他下榻的復旦大學。在我和世旭擁抱的時候,我確信這是我的嫡親兄弟。後來,不管我的境遇如何,世旭每一次來上海都要和我見面、對飲。無須說什麼,他對我的一切都瞭如指掌。

  有一次,他應邀來上海,在一所著名的學府參加為他舉辦的朗誦會,興致勃勃地給我打電話,希望我也能到會,他戲謔地說「來捧捧老弟的場吧!」我放下電話正要準備起身,緊接著電話鈴又響了,還是他。他說:「老兄!你就別來了,文學系的領導對我說:我們不敢驚動這樣大的作家。」說到這兒,我和他都默然了,因為我們都懂得這句話的真實涵義,沒有再說什麼,而手裡的電話卻好一會兒都沒有放下來。1999年10月我應邀訪問韓國,在韓國所有的演講都由他為我做翻譯,從聽眾的神情和眼睛裡滾動著的淚水看一看出:世旭把我所有的情感、節奏以及漢語的多義性,都傳達得十分精準。

  今春,我接到他的電話,問了我的近況。我告訴他我要給他寄我的新版《文集》,他非常高興。所以,我根本沒有想到他會離我而去,就像我根本沒想到海浪之歌會突然黯啞,海上那顆總在是向我放射綠色光芒的星會悄然熄滅。但詩人潘鬱琦從美國發信給我,她說:那顆星熄滅了,熄滅了。我真的不能接受:一個那麼陽光的詩人會突然消失在永遠的黑暗裡麼?我嚎啕痛哭,翻開他的詩集,想把他找回來。信手翻來,第一眼就看到他了,他像孩子那樣對我說:

  人死了,那邊
  還掛起燈籠
  我才不怕歸呢

  我眼眶裡的淚水立即滑落在他的詩頁上,竟凝結為亮晶晶的冰珠……

  2010年7月24日 於上海

 

詳細資料

  • ISBN:9789866094668
  • 叢書系列: 新銳文學
  • 規格:平裝 / 212頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
不完美關係,與更好的我自己:與傷道別,與真實相遇,再一次勇敢的療癒練習
作者:何妤玟
出版社:禾禾文化工作室
出版日期:2021-12-28
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
超實用速算技巧:開會、比價、聊投資、盤算事情,你反應最快!190萬粉絲破億次觀看她解數學!不用計算機照樣心裡有數。
作者:譚雅.扎克維奇
出版社:任性出版有限公司
出版日期:2024-05-03
66折: $ 277 
金石堂 - 今日66折
翻轉微積分的28堂課:從瞬間到永恆,探索極限、縱橫運算、破解定理,圖解思考萬物變化的數學語言
作者:班.歐林
出版社:臉譜文化
出版日期:2021-03-06
66折: $ 383 
金石堂 - 今日66折
28天救回國中數學:從20分快速進步到70分,用你一定可以理解的方式打好基礎,看完題目再也不說「我放棄」。
作者:鑰匙出版社
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-10-31
66折: $ 329 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
NO猥婦NO LIFE!【黑條修正】
作者:chin
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-10-30
$ 277 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
陪孩子好好說話︰讓愛無礙,養成良好的親子溝通
作者:尚瑞君
出版社:大溏文化事業有限公司
出版日期:2024-10-09
$ 300 
金石堂 - 暢銷排行榜
腐男子召喚~來到異世界被神獸設計了~  02
作者:藤咲もえ
出版社:東立出版社
出版日期:2024-10-30
$ 119 
金石堂 - 暢銷排行榜
守護生命的愛:30個溫暖人心的照護故事
作者:陳玉枝
出版社:活泉書坊
出版日期:2024-11-06
$ 277 
 
金石堂 - 新書排行榜
放學後的野獸(全)
作者:有木映子
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-30
$ 133 
金石堂 - 新書排行榜
愛上這樣的她
作者:三巷文
出版社:暮想出版股份有限公司
出版日期:2024-11-06
$ 380 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
驚!我穿越後火爆全京城了(1)
作者:我的沫果
出版社:北京億森同創文化
出版日期:2024-10-24
$ 59 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策