法律，不只是法律：行為與社會事實在法律判決時的角色

一個殺人犯，遇上不同的法官，會有怎樣的結局？
死刑？無期徒刑？或是十年以上的徒刑？
別懷疑，以上三種，都有可能，這就是法律！

法律不是律師看守的堡壘，以遙不可及、晦澀難懂的條文，將市井小民擋在門外。

法官必須先釐清行為事實與社會事實的爭議，才能運用法條做出判決。
如果缺少行為事實與社會事實，只單用法條來判罪，就會產生所謂的「恐龍法官」。

因此，錯綜複雜的法律問題並牽涉具有爭議的事實，需要尋求專業意見。此類案件，法律判決者通常會向各領域如行為、社會、生物醫學或自然科學專家詢問意見解決糾紛。

本書以簡單易懂的方式一一介紹法律判決中可告知和應告知的行為和社會知識及其可能造成的誤用。總共11個案例，集中探討校園藥物使用、墮胎、死刑等重大的法律判決。藉由這些案例，就能了解到事實對於一件案子的成敗，會有多大的影響力，讓判決能夠更符合人性，貼近真實。

本書特色：
每章包含一個判例和分析，批判探討案件相關的行為和社會事實。透過本書，學生可藉此了解法律判決中行為科學運用的複雜性和問題。行為和社會科學家則可了解到身負特殊責任提供法律判決者最精確的資訊。而實證研究者將會認知到其研究有相當大的機會真正影響法庭、立法機關和行政機構的決定。

作者簡介：

彼德‧W‧英格利許 博士（Peter W. English, phD）英格利許博士目前在亞利桑那大學心理學系進行訪問並任皮瑪社區大學兼任教授。

英格利許博士已發表並持續研究關於心理學、公共政策、和法學中諸如陪審團法律適用指南的理解等多項專題。同時也持續發表認知心理學相關議題如視野內注意力的分佈等。

英格利許博士並擔任期刊《心理學、公共政策和法律》(Psychology, Public Policy, and Law)編輯助理，並為美國心理學會、美國心理學暨法律協會和美國心理協會會員。

布魯斯‧D‧塞爾斯 博士、法博士（Bruce D. Sales, phD, JD）

塞爾斯博士是亞利桑納大學心理學、社會學、精神病學暨法學教授，同時也是該校心理學、政策和法律研究計畫的領導人。塞爾斯教授是期刊《法律和人類行為》(Law and Human Behavior)以及《心理學、公共政策和法律》(Psychology, Public Policy, and Law)首位編者，美國心理學會、美國心理協會成員，並獲選為美國法律協會會員。曾獲得美國心理學會卓越公眾事業專業貢獻獎，美國心理學暨法律協會心理學和法律卓越貢獻獎；以及作為法證心理學成為學術科目的創始人，榮獲紐約市立大學榮譽科學博士學位。

譯者簡介：

龐元媛國立台灣師範大學翻譯研究所碩士班畢業，國立台灣師範大學翻譯研究所、輔仁大學翻譯學研究所聯合筆譯專業考試及格，現為專業譯者。譯作有：《別當政治門外漢》、《美國第一探長的最後正義》。

• 作者： 凱瑟琳．麥金儂彼德‧英格利許、布魯斯‧塞爾斯 譯者： 龐元媛
• 出版社： 博雅 出版日期：2012-01-18 ISBN/ISSN：9789866098413
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝
• 類別： 中文書> 社會科學> 法律