CABBAGES & ROSES 英式田園風布裁縫

英式、浪漫、田園風，還有永不退流行的碎花布

　　不論世界氣候如何變遷，CABBAGES & ROSES總是帶來永恆的春天

　　CABBAGES＆ROSES是由Christina Strutt女士所創的一個英國織布品牌，他們的布料多是利用充滿自然手感的亞麻、棉質料織成，上頭再點綴玫瑰、馬戲團、簡單條紋……等復古印花圖案。其清新自然的風格，不單單席捲了英國本地，更推廣到世界各地，在亞洲不論是日本還是台灣都有許多的愛好者。

　　本書便是由品牌創作者Christina Strutt女士所著，其中內容簡述了當初創立的理念和發展過程，並且記述布料上印花所具的意義，讓讀者對本系列的布料能夠有更進一步的了解。書中收錄多款利用CABBAGES & ROSES布料製作而成的生活雜貨，不論是藍白條紋的海軍風背包，或是利用玫瑰印花布所製成的窗簾、桌巾……每款布料、每件作品都飄蕩著濃濃的復古風情。其中每件作品皆搭配圖片進行步驟解說，讀者可以一邊參考書中縫紉實例，一邊跟著步驟說明進行縫製。

　　作者說，或許是希望能夠重拾往昔的英國生活，所以在設計布料時會大量使用老舊的花朵與顏色。英國作家克莉斯汀在其作《柏翠門旅館》中，是用燒著木柴的壁爐、高椅面的椅子，以及喝茶當正餐來形容老英國的生活。CABBAGES＆ROSES所呈現的就是這種，代表了緩慢與品味的悠閒風格，與今日繁忙迅速的工商社會相對比，更令人心神嚮往。

　　不論在任何地方、超越各種時空，你都可以感受到CABBAGES & ROSES所帶來的恬靜氣質。讓我們藉由手作來體驗CABBAGES & ROSES獨特的生活品味吧！

本書特色

　　簡單不複雜：本書收錄的作品多為可以輕鬆表現布料質感的簡約設計，就算是初學者也可以輕鬆上手！

　　款式多元：包括購物袋、拖鞋、小背包、圍裙……收錄約40款實用生活雜貨。

　　編排賞心悅目： CABBAGES＆ROSES優雅的作品與配色，光是翻閱就可以是一種享受。

作者簡介

Christina Strutt

　　曾任英國版「VOGUE」（時尚）的室內裝潢編輯助理，2000年和友人創立布料（FABRIC）的品牌「CABBAGES ＆ ROSES」。布是以玫瑰為主題的印花、褪色懷舊風的亞麻與棉為特徵。非常喜愛這種復古的味道，因此以溫柔、實用性來製造不分年齡、不侷限於流行的物品為信條，現在與友人分道揚鑣，獨自一人。除製造布料、服裝、室內裝潢雜貨之外，也致力於寫作。擁有倫敦2家店鋪，以及SHOP「JIGSAW」有「CABBAGES ＆ ROSES」的專櫃，2010年秋在日本開始推出商品。每天往返位於倫敦郊區的辦公室與巴斯的住居。家人有丈夫及已經獨立的一男一女，非常重視身為家庭主婦及母親的生活。

Apron　　　　　　　　　　圍裙
Blanket bag　　　　　　　　毯子袋
Pocket front shoulder bag　　有前口袋的肩包
Pocket front shopper　　　　有前口袋的購物袋
Chair slip　　　　　　　　　椅套
Roman blind　　　　　　　　羅馬簾
Pincushion＋needle case　　　針插＋針盒
Giant overnight bag　　　　　旅行袋
Apron　　　　　　　　　　　圍裙
Tablecloth　　　　　　　　　桌布
Clothes cover　　　　　　　　服裝套
Backpack　　　　　　　　　　後背包
Bunny bag　　　　　　　　　玩具袋
Laundry bag　　　　　　　　洗衣袋
Shopper　　　　　　　　　　購物袋
Shopper　　　　　　　　　　購物袋
Shopper　　　　　　　　　　購物袋
Shopper　　　　　　　　　　購物袋
Shoulder bag　　　　　　　　肩包
Pocket front shoulder bag　　　有前口袋的肩包
Travel sac　　　　　　　　　旅行囊袋
Travel sac　　　　　　　　　旅行囊袋
Curtain　　　　　　　　　　窗簾
Tablecloth　　　　　　　　　桌布
Apron dress　　　　　　　　　圍裙裝
Oven mittens　　　　　　　　隔熱手套
Tea cosy　　　　　　　　　　茶具罩
Coaster　　　　　　　　　　杯墊
Baby blanket　　　　　　　　嬰兒毯
Slippers　　　　　　　　　　室內拖鞋
Union Jack pouch　　　　　　英國國旗小包
Union Jack cushion　　　　　　英國國旗椅墊
Trinket bag　　　　　　　　　小物袋
Hot-water bottle cover　　　　　熱水袋套
Bunny bag　　　　　　　　　　玩具袋
Apron　　　　　　　　　　　　圍裙
Lunch box bag　　　　　　　　　便當袋
Scoopy tie top bag　　　　　　　綁口大提袋
Square bag　　　　　　　　　　方形袋
Lunch box sac　　　　　　　　　便當囊袋
Rucksack　　　　　　　　　　　軟式背包
共同的基本縫製方法