丟出球後，球會一直滾到什麼時候？： 物理的神奇奧秘

丟出球後，球會一直滾到什麼時候才停下來？
聲音是怎麼傳到我們耳朵裡的？
為什麼羅盤的指針總是指向北邊或南邊？
我們生活中的大小事，其實都跟物理現象息息相關！

一次學會物理知識
●什麼是「能量」？哪裡找得到「能量」呢？
●靜電跟閃電都是「電」嗎？他們是怎麼產生的？
●為什麼普通的金屬碰到磁鐵後也變得有磁力？磁鐵跟一般的鐵有什麼不一樣？
●全世界跑得最快的光是怎麼前進的？光只會直直地往前走嗎？

向偉大科學家學習物理
在四百多年前的義大利的某個小鎮裡，有個叫做伽利略˙伽利萊的科學家。他每天都在自己家裡做一些古怪的事，比方說從高處把球往地上拋、或是測量球能夠滾多快多遠，然後把觀察到的結果寫在筆記本上，接著不斷地將那些數據計算再計算。

為什麼伽利略要做這些讓人難以理解事情呢？

曾經有位賢著說：「重的東西比輕的東西更早落地。」可是伽利略不管怎麼想，都覺得這個觀念是錯的。為了驗證自己的想法，他製作了一個很重的鐵球跟一個很輕的木球，然後把它們從高的地方拋下。可是球掉落的速度太快，沒辦法確實地觀察。於是他又製作了一個非常長的木板，把木板放得斜斜的，再從上面慢慢地讓球滾下來。

這真的是非常了不起的想法！雖然你們可能會覺得這沒什麼大不了，不過請你們想一想：讓球在空中往下掉，以及讓球在斜板上慢慢往下滾，是相同的事情嗎？看起來完全不同吧？但是伽利略卻發現，讓球在空中往下掉以及在斜板上往下滾，原理是相同的！伽利略把一件原本很難觀察的事，變成簡單的實驗；雖然只靠觀察還是無法了解大自然全部的秘密，但伽利略卻找到了簡易的辦法讓我們能更瞭解大自然一點。

伽利略滾動了鐵球、鉛球與木球等各種球類。不管是重還是輕，測量的結果都是一樣的。雖然教科書裡寫著「重物比輕物更快掉落」，但伽利略卻藉著實驗，發現不管是重物還是輕物，掉落的速度都是一樣的！他不僅利用實驗證明教科書是錯的，也發現了教科書裡沒有的東西──神奇的「慣性原理」。

伽利略教會了我們實驗的重要，也就是說，如果想了解眼睛看不到、也沒有寫在書上的大自然法則，就必須經歷數千數萬次的實驗。伽利略過世後，科學家們也承襲了他的作風，每天抱著「大自然中還藏有什麼秘密呢？」這種令人興奮的想法，一輩子不斷地實驗再實驗。

本書特色
◎結合故事和知識，最簡單易懂又有趣的物理故事書。
◎每一篇都有詳細美麗的插圖，可以一邊看圖一邊學知識。
◎範例貼近生活，讓孩子可以從身邊的各種現象學起，輕鬆吸收物理知識。

作者簡介：

權秀珍‧金成花

兩位從小就是好朋友，住在同一個社區、讀同一所學校，也一起就讀韓國釜山大學，各自專攻於分子生物學和生物學，在這段期間，以解決科學的各式主題用故事的方式著作而成的書籍有：《和科學家一起玩吧！》、《鯨魚為什麼要去海邊？》、《什麼是生態界？》、《孩子！你真的想成為科學家嗎？》、《科學的肚臍》、《細菌奶奶‧魚爺爺》、《噓！告訴你海洋的秘密》；在2002年以《和科學家一起玩吧！》一書獲得創批第六屆優質童書獎，而兩位一同著作的書籍在2000、2001、2002、2004年榮獲科學技術部優秀科學書籍，在2006年成為韓國文化觀光部選定讀物。

譯者簡介：

張琪惠 Fanny Homann-Chang

中國文化大學韓文系畢業，韓國國立首爾大學語言教育院進修。從事翻譯工作十多年，熱愛翻譯、閱讀和旅行，現為專職韓文翻譯，著作有《開始遊韓國說韓語》（晨星出版）一書，並有多部翻譯作品。

• 作者： 權秀珍、金成花 譯者： 張琪惠
• 出版社： 木馬文化事業股份有限公司 出版日期：2012-05-30 ISBN/ISSN：9789866200328
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：144頁
• 類別： 中文書> 少兒親子> 學齡前幼兒