知更鳥的賭注

史詩級的犯罪小說，難怪會大受好評。我是覺得前面稍悶，因為在講一些歷史戰爭相關，之後開始就變得很精彩。尤其我超愛「七日」那個章節，哈利給愛倫的答錄機留言，真的看到我眼眶泛淚

本書的作者是尤·奈斯博，是挪威很有名的小說家，也曾經是很有名的音樂家。這是一本以警探哈利為主角的犯罪懸疑小說，算是「哈利系列」的第三本書，但是以中文版來看是第一本，前兩本反而是在知更鳥之後幾年才陸續翻譯。但是如果想要追這系列書的讀者，照著中文版的順序從本書著手也是沒什麼問題的。前兩本的故事基本上幾乎沒有延續到這本的地方，倒是這本埋了個很重要的伏筆留待之後的作品創作發揮與交待。

故事上以哈利因為某些原因轉調職位，過手一起槍枝走私案時直覺事情並不單純而展開追蹤來展開。故事線分為兩條，分別是現代線與二戰線。故事初期花了不少篇幅鋪陳，前半段會稍嫌陳悶了些，但是到後面時閱讀的樂趣是一層一層的疊加上去，如果能靜下心來慢慢看並撐過前半段，看到後半時的閱讀樂趣是很充足的。看完後半段後再回去回想前半段，會有很多的「原來是這樣啊！」。前半段的鋪陳有其用意，也確實有其效果，甚至看完一次後馬上再粗略重翻一次的感覺也會不錯。

整體來說我覺得本書很適合喜愛閱讀，而閱讀領域也包含懸疑解謎/犯罪小說的讀者。內容上幾乎都是一種情理之中，意料之外的設計。第一次閱讀時既不容易猜透事情真相，接露真相之後又是那麼的合情合理，第二次閱讀則又能有不同的故事體驗，算是很棒的一本犯罪小說。

看完這系列3本書 我迫不及待要買下一本了



作者運用平淡寫實的寫作方式

文中沒有好萊塢電影中警匪的拳打腳踢 浮誇情結

但篇篇卻含有更深的隱喻

推理的部份更是大大加分

我喜歡作者每次鋪的梗

真是精彩有餘

這本書真的是超級超級好看

復仇女神的懲罰跟魔鬼的法則也很推薦喔！



很久沒看到這麼精采又引人入勝的書了

越看越停不下來

每一集都十分的精彩緊湊

一個案件接著一個案件，甚至是互相重疊交錯

看主角哈利．霍勒如何面對這些複雜的案件

做了一些白工，但也做了一些很值得佩服的事情

很多事情的臨門一腳都是要靠一些細節跟哈利．霍勒的靈感或直覺又或是努力



好怕之後看不到這麼精彩的書了喔！

書寫閱\讀讀後感本來就沒有什麼規則可言，順從自己的讀後想法才是最真誠的表現。當然我以承認閱\讀一本書時所處的環境和心情，的確會影響讀者對書的好惡程度，比方在愉悅的渡假時光中所讀的書，就會讓人回味在三，因為閱\讀的餘蘊除了文字角色與故事之外還多了「旅情」。



        當瑞典已故作家史迪格‧拉森的千禧年三部曲走紅世界文壇後，北歐的作品更是吸引了全世界推理書迷的目光焦點，特別是其中的尤．奈斯博，他是挪威推理小說作家，而在台灣的繁體中文的翻譯小說中，挪威作品更屬於相當罕見，當然罕見不代表是佳作，能夠讓已經被好書慣壞閱\讀胃口的我讚不絕口，迫不及待地想要分享給朋友的書才稱得上佳作。



        這本「知更鳥的賭注」讓我讀得津津有味，在進入探討本書之前，先得提醒讀者一件事情，這本「知更鳥的賭注」是作者尤．奈斯博的「奧斯陸三部曲」之首部曲，接下來還有二部曲「復仇女神的懲罰」與三部曲「魔鬼的法則」，主角都是挪威警探哈利，故事的場景都環繞在挪威，首部曲可以單獨閱\讀，其多數的故事都有其清晰的來龍去脈和結局，當然，有一些案情卻沒有在首部曲「知更鳥的賭注」的故事中交待清楚，所以三本小說之間的確有著密不可分且無法切割的故事線條。



        本書毫無疑問地正是典型的推理小說，而且可以清楚地歸類成英式硬漢風格，略帶頹廢玩世不恭的低階警探，與同事與上司的人際關係搞的很遭的怪胎警察，情感世界有如荒漠且情愛EQ接近白癡的男人，除了拼命的查案辦案之外好像沒有半點生活樂趣的中年硬漢….等等英式推理主角身上的風格，本書的主角哈利都具備，所以作者在塑造角色方面並沒有跳脫推理傳統。



        然而一般推理小說比較不在乎「史觀」，傳統的推理小說的背景不外乎「遺產與身世」（如龍紋身的女孩）、電腦駭客（如聖堂秘令）、國際犯罪集團（如漂離的伊甸）….然而本書所牽涉到的背景就讓人感到十分驚豔。



        本書以「二戰挪威的納粹」為故事起源，用推理小說中罕見的宏觀視野去佈局一連串的推理與犯罪故事，若不是本書，大家還真的不曉得在二戰期間，挪威一度成為納粹德國的軸心國聯線呢！



        作者用「知更鳥」來比喻當年加入納粹的挪威人，作者說道：「每年冬天，百分之九十的知更鳥會往南移棲，只有少數冒著風險留下來。如果遇上溫和的冬天，這些選擇留下來的知更鳥就可以先選好理想的築巢地點。如果牠們賭錯了，就得在寒冬中賠上性命。這個風險成敗參半，就看牠們願不願意賭一把。」，在二戰的歷史上，挪威人所面對的困境，當年挪威是歐洲數一數二的窮國，多數挪威人討厭的其實是共產黨與共產主義，而以當時德國所代表的「富強」、「秩序」和「反共」的確是吸引了許\許\多多挪威人的目光，紛紛加入納粹的行列，甚至加入德軍陣線到東線戰場與蘇聯打仗呢。



         然而成王敗寇的法則讓那群在二戰時壓錯寶的人（和不願南遷的知更鳥很像）在戰後成為罪犯，於是因歷史問題的殘存餘恨而產生的問題終於在幾十年後爆發出來…..這就是本書大概的背景，由於題材與舞臺相當具有戲劇張力和衝突性，所以本書在閱\讀上感到十分流暢，雖然本書不斷地在不同時空不同故事之間來回穿梭交錯進行，時而在1944年二戰末期的東部戰線戰場，時而在2000年的挪威，但由於作者把故事氣氛的鋪陳掌握地相當緊湊流暢，所以讀者一點都不會產生時空跳來跳去的紛擾感覺。



        被戰爭的混淆價值觀所困惱一生的老兵，浮浮沉沉不得志的警探，兩個角色個自都被自己的心魔給束縛，二戰老兵的內心無法脫離戰爭以致於自己陷於歷史鬼魂的糾纏當中，警探哈利更有如豪賭的知更鳥，在沒有任何支援下要獨立完成宛如謎團的命案。



        作者運用了大量增加精彩度的梗，如美國總統出訪挪威的公安陣仗、極端右派民族主義份子、警界的黑暗勢力、精神與人格分裂、二戰時殘酷血腥的蘇聯戰場、大時代下的苦命鴛鴦、人際網絡與故事分收之間的巧合，讓這本故事背景份量十足的書添加了更多的可讀性、有趣性甚至緊張性，而這些鋪梗雖然不見得與主題故事之間有什麼緊密的關係，但讀起來絕對沒有那種加油添醋的油膩感。



        我認為作者想要追求的是價值觀的建立，書中兩個主角其實都面臨了同一個問題：自我價值觀的釐清！同時作者也掀開挪威歷史上的矛盾，我贊同作者在本書中所書寫的一段話：「我們明白一個新社會無法建立在復仇上，這跟復仇無關，而是跟認錯和原諒有關，有很多創傷癒合了整個社會也因此受益。」歷史的苦痛需要去掀起更要真實地去面對，這是所謂的轉型正義，當歷史的矛盾能夠掀開並被充分討論，才有真正得到救贖與重建價值觀的新時代。



        本書不論是在個體的主角性格，亦或是總體的大時候舞臺背景，亦或是技術面的起承轉合，都稱得上是本上乘之作，讀者可以藉由閱\讀本書得到充份的娛樂、建立起不同角度的二戰與北歐的史觀….本書隨處捻來都有許\多值得書寫與省思之處，更難能可貴的是，「知更鳥的賭注」完全不說教，不會故意要讀者進入咬文嚼字的文學深淵，即便是最不想傷腦筋的讀者，都可以既輕鬆又快速的享受這本書所帶來的可看性。



        最後寫上作者所寫的一句話「上帝創造人類，是希望人類去愛。」來對這本書做一個最終最直接的形容語。

試讀《知更鳥的賭注》──交錯愛恨情仇的犯罪推理之作



臨冬之夜對抉擇最後的機會，

以性命相賭下注，對錯該如何分辨？



兩條跨越時空的路線看似平行地在前進，

殊不知命運早為它們安排了爆炸性的交點；

戰爭使不得不揭露人性的另一面，

交錯著愛與悲傷的犯罪只是這一個故事結束後的另一個起點……



《知更鳥的賭注》故事分為兩條主線，一個是酗酒警探哈利，一個是二戰的自願軍丹尼爾。從一九四二年到二○○○年一連串緊密嵌合的事件，架構出這麼一個龐大縝密的作品，著實精采。不過說實在的，一開始的節奏並不如原先所想的緊湊輕快，甚至有些複雜難解，但越讀越後面，就像指數函數一般，緊張與刺激感成直線攀升，竟到了令人喘不過氣來的地步！



其中，年輕（但酗酒）的警探哈利，在作者Jo Nesbo 筆下宛如一個活生生的人物。脆弱的個性，不太過完美的人格，卻有身為一個警探最需要的正義使命心，以不輕易認輸的傲性。而由他單槓主演的犯罪調查，冷硬而不失幽默的筆法更突顯他的迷人之處。



一定要提的是，在讀到哈利懷念搭檔哪一段時，最輕最淡的敘述裡最深沉的哀傷，看著看著竟紅了眼框。愛倫的慘死，一通又一通的語音留言，逍遙法外的叛賊，無一處不令人心碎！



但真正殘酷的，無疑是戰爭帶來的傷苦。一個槍械走私的事件追溯回二戰時期的恩怨，在丹尼爾聽見自己的死亡宣告時，悲劇就開始成形。一如知更鳥的過東南遷之抉擇，他原本的愛國之舉反成為叛國惡賊，最初的忠心赤膽被政治的黑暗踐踏，隨之而來的就是瘋狂的迷失。



多重人格分裂症（MPD）的丹尼爾，擁有的是神準的槍法和堅定的復仇（還真可怕…）。他不知道該把過錯怪在誰的身上，是不對政治角力的政府，是背棄他的國家，還是他曾經深愛著的女人？發瘋的人在清醒時是最冷靜的，也因為如此，他主導的另一條主線，也是相當精采而引人嗜讀，卻不時在字裡行間感受到他的悲傷。



如果世間真理是因政治而可以顛倒是非，那那些秉持正義執法的人又該如何生存？對開槍誤傷探員的哈利也是，對戰爭信仰的選邊也是，不論是哪一種選擇，不論遭到了什麼樣的結果，都該為自己的作為負起責任，即是看起來並不公平或公正，但發生了就是發生了，都要承擔的起這個後果。



一如至於最前頁的引子：「你贏得了你的種族自創世紀以來所奮力爭取的。」

5/29 RA





《知更鳥的賭注》可說是我接觸的第一本北歐犯罪小說吧（除非《尼伯龍根之戒》也算= =）。對犯罪推理這一區塊並無多大涉獵，遙想孩提時代，也只略略翻閱\《亞森．羅蘋》、《福爾摩斯》，或是《東方快車》那個作家的系列書，說真的沒什麼了解。不過這一本給了我耳目一新的感受，除了交替時空的超混亂手法，最讓我驚佩的就是作者Jo Nesbo他那細膩卻不流於俗氣的人描技巧，真是看的心滿意足。



這次非常感謝漫遊者文化提供試讀機會！不過RA有個小小的請求……

請問是否能多出版如《風之名》這一類型的小說？說實在話，《風之名》真是殺千刀的好看……

一本引人入勝的小說，都必須具備以下幾個條件：耐人尋味的主題、栩栩如生的場景、鮮活的人物、精采的情節、和一個不爛尾的結局。《知更鳥的賭注》照我的標準來看，確實是一本不同凡響的一流小說。

北歐文學在台灣出版界一向不是主流文化。斯堪地那維亞子民由於歷史、語言與文化有諸多類似之處，北歐各國間書籍彼此互相流通的情形非常普遍，但始終難以打進台灣市場，這只能說，北歐小說一直都不對台灣讀者的味。但近幾年來卻異軍突起，如去年在台灣狂銷熱賣的《千禧三部曲》系列（已故瑞典作家史迪格‧拉森 Stieg Larsson）、或是以哲學小說《蘇菲的世界》走紅全球的挪威籍作家喬斯坦‧賈德(Jostein Gaarder)。而被譽為「北歐犯罪小說天王」，故事層面橫跨戰爭歷史、犯罪懸疑的尤‧奈斯博，可望成為下一個讓台灣讀者對味的北歐小說家。

尤‧奈斯博的野心其實相當大，在《知更鳥的賭注》中，故事分成兩條主軸，一條設定在二次大戰，一條設定在即將邁入千禧年的晚秋，時間橫跨半個世紀，人物之多、情節之錯綜複雜幾乎令人卻步，更何況兩條主軸也是大略粗分，如果要細分的話，各個主軸下還有許\多小故事軸各自進行著。我不得不招認，在閱\讀《知更鳥的賭注》之初，一時間蜂擁而來的人名多得讓我暈頭轉向，不過我也不得不承認，尤‧奈斯博的確是個說故事的高手，打從故事的一開頭，知更鳥的賭注（其實也就是哈利的賭注），就已經抓住讀者欲知此中端的的心。

《知更鳥的賭注》書名實在取得很恰當，知更鳥在每年冬天都會遷徙至較溫暖的南方，但卻有少數選擇留下來過冬，為的是在隔年春天來臨時，可以搶先一步找到理想的築巢地點。但這個選擇卻是風險參半，如果不幸遇到一個嚴寒的冬天，留下來的知更鳥將可能為此賠上性命。其實知更鳥比較為人所知的是牠們的地域性，雄知更鳥對於自己的疆界有種不容侵犯的保衛精神，牠們會在自己的疆土上不斷巡視，對外來入侵者絕不寬容，這種強烈的保衛家園精神，被英國人拿來用以象徵他們的民族性，而「知更鳥的賭注」，其實也源自知更鳥這種保衛家園的特性。

每個人都有自己想要守護的人事物，可能是自己的家園、財富、甚至是夢想，就拿主角哈利來說好了，儘管哈利表面上看來是個一決不振的酒鬼，彷彿什麼也不在乎，什麼也不放在心上，個性又頑固，在現實環境與理念不合時，只能靠著酒精麻痺自己，但從字裡行間可以看出，哈利與家人的感情很好，面對同事兼最好朋友愛倫的死時，在＜七日＞這個章節裡，從一天天的語音留言當中，看得出哈利對愛倫之死無盡的懊惱、自責、追悔，更敲醒了哈利鍥而不捨的追緝決心，最後成功\阻止持有馬克林步槍的凶手繼續逞兇殺人。

雖然故事的結尾仍舊留給我們不少疑問，哈利與蘿凱的戀情有無開花結果的一天？走私槍枝的「王子」，真面目究竟會不會被揭開？讓我們期待一起期待續集中文問世的那一天！