Ok, no problem! 你一定要會的基礎對話

情境：

糟糕，出國自助旅行時，卻在市區裡迷路了，這時候該向路人求救了！該如何開口請教對方呢呢？



基本用語：

A：Excuse me.

請問一下！

B：Yes?

什麼事？



深入分析：

Excuse me.

請問一下！

當你要打擾對方時，中文會直接說「對不起…」或「不好意思…」，但在英文可不是說”I’m sorry..”，而是可以說”Excuse me.”例如請對方借過、請對方代為解惑、協助或是要短暫離席時，都可以說”Excuse me.”



應用會話：

A：Excuse me. How do I get to the station?

請問一下！我要怎麼去車站？

B：Go straight ahead.

往前直走。



應用會話：

A：Excuse me. Can you help me?

抱歉。你可以幫我忙嗎？

B：Sure. What is it?

當然可以。有什麼事？



深入分析：

Yes?

什麼事？

當你聽到對方用疑問語句說”Yes?”，可不是回答「好」或是答應的意思，而是反問你要說什麼或有什麼事的意思，是一種鼓勵對方繼續說下去或「我正在聽你接下來要說的話」的用語。



應用會話：

A：Excuse me. I'm looking for the theater.

請問一下。我在找劇院。

B：Yes?

然後呢？

A：Where am I supposed to go?

我應該往哪裡走？

----------------------------------------------------------------------------

情境：

新同事今天第一天到職。想要邀請新來的同事一起吃晚餐，該如何有禮貌的詢問對方呢？



基本用語：

A：Would you like to have dinner with me?

要不要和我一起去吃晚餐？

B：Sure, why not.

好啊！



深入分析：

have dinner

吃晚餐

在英文中，「吃」不一定要用"eat"這個單字，也可以用"have"來表達，例如："What would you like to have?"（你想吃什麼？），have後面除了可以加餐點名稱之外，也可以加三餐，例如”have breakfast”（吃早餐）、”have lunch” （吃午餐）、”have dinner” （吃晚餐）。

若是想要邀請對方和你一起用餐，則可以說："Would you like to have dinner with me?"（要不要和我一起去吃晚餐？）



應用會話：

A：Would you like to have lunch with me?

要不要和我一起去吃午餐？

B：That's a good idea.

好主意。



A：Would you like to have lunch with me?

要不要和我一起去吃午餐？

B：Sorry, I have other plans.

抱歉，我有其他事要做。



深入分析：

Why not.

好啊！

當你接受對方詢問句型的邀請問句時，除了可以說OK之外，還可以說”Why not.”和中文的「有何不可」的意思是一樣的，比較適用在非正是場合使用。



應用會話：

A：Do you want to join us?

想要加入我們嗎？

B：Why not.

好啊！



A：would you like to come over?

你願意過來嗎？

B：Why not.

好啊！

情境：

糟糕，出國自助旅行時，卻在市區裡迷路了，這時候該向路人求救了！該如何開口請教對方呢呢？



基本用語：

A：Excuse me.

請問一下！

B：Yes?

什麼事？



深入分析：

Excuse me.

請問一下！

當你要打擾對方時，中文會直接說「對不起…」或「不好意思…」，但在英文可不是說”I’m sorry..”，而是可以說”Excuse me.”例如請對方借過、請對方代為解惑、協助或是要短暫離席時，都可以說”Excuse me.”



應用會話：

A：Excuse me. How do I get to the station?

請問一下！我要怎麼去車站？

B：Go straight ahead....

【目錄】
1. 在餐廳
2. 在機場
3. 在公司
4. 在超商
5. 在學校
6. 在派對

【目錄】
1. 在餐廳
2. 在機場
3. 在公司
4. 在超商
5. 在學校
6. 在派對