輕鬆用英語介紹台灣（50K附MP3）

Chapter 1.

First Contact _

第一次接觸

Unit 1

May I help you?



需要我幫忙嗎？



情境對話



May I help you?

需要我幫忙嗎？

Yes, I am looking for Dihua Street on this map.

需要，我正在地圖上找迪化街。

Just go straight and turn left and you'll find Dihua Street.

向前直走再左轉就可以看到迪化街了。

I see. Thank you.

我明白了。謝謝。

In fact, I am going to that street, too. I can take you there.

事實上，我也要到那裡去。我可以帶妳去。

That's great. Thank you.

太好了。謝謝。



情境對話



Do you need any help?

妳需要我幫忙嗎？

Yes, I think I got lost.

需要，我想我迷路了。

Where are you going?

妳要到哪裡去？

I was going to meet my friends on Dihua Street.

我要到迪化街去和我朋友碰面。

It's not far from here. If you keep walking, you can see Dihua Street on the left.

那兒離這裡不遠。如果妳直走下去，就可以在妳左邊看

到迪化街。

Thank you very much.

真謝謝妳。

I am going to Dihua Street to do some shopping.

Why don't you go with me?

我正要去迪化街購物，妳何不和我一起去？

That's very kind of you.

妳真是好心。

Chapter 1.

First Contact _

第一次接觸

Unit 1

May I help you?



需要我幫忙嗎？



情境對話



May I help you?

需要我幫忙嗎？

Yes, I am looking for Dihua Street on this map.

需要，我正在地圖上找迪化街。

Just go straight and turn left and you'll find Dihua Street.

向前直走再左轉就可以看到迪化街了。

I see. Thank you.

我明白了。謝謝。

In fact, I am going to that street, too. I can take you there.

事實上，我也要到那裡去。我可以帶妳去。

That's great. Thank you.

太...

Chapter 1 First Contact
第一次接觸
Unit 1 May I help you? 需要我幫忙嗎？ 14
Unit 2 What's your name? 你叫什麼名字？ 18
Unit 3 Where are you from? 你是哪國人？ 22
Unit 4 Do you speak Chinese? 你會說中文嗎？ 26
Unit 5 Are you a backpacker? 你是背包客嗎？ 30
Unit 6 Self Introduction 自我介紹 34
Unit 7 Let me show you around in Taiwan 讓我帶你遊台灣 38

Chapter 2 Tourist Spots in Taipei
台北觀光景點
Unit 1 National Palace Museum 國立故宮博物院 42
Unit 2 National Chiang Kai-shek Memorial Hall 國立中正紀念堂 46
Unit 3 National Theater and Concert Hall 國家戲劇院和音樂廳 50
Unit 4 Sun Yat-sen Memorial Hall 國父紀念館 54
Unit 5 Taipei 101 台北101 58
Unit 6 National Historical Museum 國立歷史博物館 62
Unit 7 Beitou 北投 66
Unit 8 Maokong 貓空 70

Chapter 3 Northern Scenic Spots
北部風景區
Unit 1 Keelung 基隆 74
Unit 2 Jiufen 九份 78
Unit 3 Wulai 烏來 82
Unit 4 Tamsui 淡水 86
Unit 5 Yingge 鶯歌 90
Unit 6 Sanxia 三峽 94
Unit 7 Bitan Scenic Area 碧潭風景區 98
Unit 8 Daxi 大溪 102
Unit 9 Jiaoxi 礁溪 106

Chapter 4 Central Scenic Spots
中部風景區
Unit 1 Sanyi Township 三義鄉 110
Unit 2 Dajia Zhenlan Temple 大甲鎮瀾宮 114
Unit 3 Lugang 鹿港 118
Unit 4 Baguashan Giant Buddha Scenic Area 八卦山大佛風景區 122
Unit 5 Sun Moon Lake 日月潭 126
Unit 6 Xitou 溪頭 130
Unit 7 Qingjing Farm 清境農場 134
Unit 8 Aowanda National Forest Recreation Area 奧萬大國家森林遊樂區 138

Chapter 5 Southern Scenic Spots
南部風景區
Unit 1 Alishan 阿里山 142
Unit 2 Anping District, Tainan City 臺南安平 146
Unit 3 Tainan Confucius Temple 臺南孔廟 150
Unit 4 The Love River 愛河 154
Unit 5 Qijin 旗津 158
Unit 6 Xizi Bay 西子灣 162
Unit 7 Kenting 墾丁 166

Chapter 6 Eastern Scenic Spots
東部風景區
Unit 1 Taroko Gorge 太魯閣峽谷 170
Unit 2 Carp Lake 鯉魚潭 174
Unit 3 Hualien City 花蓮市 178
Unit 4 Xiuguluan River 秀姑巒溪 182
Unit 5 Ruisui 瑞穗 186
Unit 6 Zhiben Hot Spring 知本溫泉 190
Unit 7 Sanxiantai (Terrace of the Three Immortals) 三仙台 194

Chapter 7 Offshore Islands
離島
Unit 1 Introduction to Orchid Island 介紹蘭嶼 198
Unit 2 A Tour on Orchid Island 參觀蘭嶼 202
Unit 3 Indigenous People: the Tao tribe 原住民：達悟族 206
Unit 4 Green Island 綠島 210
Unit 5 Matzu 馬祖 214
Unit 6 Kinmen 金門 218
Unit 7 Penghu 澎湖 222

Chapter 8 Night Markets
夜市
Unit 1 Introduction to Shilin Night Market 介紹士林夜市 226
Unit 2 Shilin Night Market Food 士林夜市美食 230
Unit 3 Shopping at Shilin Night Market 於士林夜市購物 234
Unit 4 Local Products 當地產品 238
Unit 5 Guest Feedback 客人意見 242
Unit 6 Famous Night Markets in Taiwan 台灣各大名夜市 246

Chapter 9 Temples
佛寺廟宇
Unit 1 Introduction to Fo Guang Shan 介紹佛光山 250
Unit 2 A Tour in Fo Guang Shan 參觀佛光山 254
Unit 3 Buddha Memorial Center 佛陀紀念館 258
Unit 4 One Day Life in the Temple 佛門的一天 262
Unit 5 Learning Meditation 學習靜坐 266
Unit 6 After the Visit to Fo Guang Shan 參觀佛光山後心得 270
Unit 7 Famous Buddhist Temples in Taiwan 台灣各大佛寺 274

Chapter 10 Festivals
節日
Unit 1 The Lunar New Year 農曆新年 278
Unit 2 The Lantern Festival 元宵節 282
Unit 3 Tomb Sweeping Day 清明節 286
Unit 4 The Dragon Boat Festival 端午節 290
Unit 5 Chinese Valentine's Day 七夕情人節 294
Unit 6 Hungry Ghost Festival 中元節 298
Unit 7 Mid-Autumn Festival 中秋節 302

Chapter 11 Health Trip
健康之旅
Unit 1 Tai Chi 太極拳 306
Unit 2 Qi Gong 氣功 310
Unit 3 Yoga 瑜珈 314
Unit 4 Spa 水療 318
Unit 5 Chinese Medicine 中醫 322
Unit 6 Massage 按摩 326

Chapter 12 Returning
回國
Unit 1 Checking out of the Hotel 飯店退房 330
Unit 2 Buying Souvenirs 買紀念品 334
Unit 3 Expressing Gratitude 感謝 338
Unit 4 Final Farewells 最後道別 342

Chapter 1 First Contact
第一次接觸
Unit 1 May I help you? 需要我幫忙嗎？ 14
Unit 2 What's your name? 你叫什麼名字？ 18
Unit 3 Where are you from? 你是哪國人？ 22
Unit 4 Do you speak Chinese? 你會說中文嗎？ 26
Unit 5 Are you a backpacker? 你是背包客嗎？ 30
Unit 6 Self Introduction 自我介紹 34
Unit 7 Let me show you around in Taiwan 讓我帶你遊台灣 38

Chapter 2 Tourist Spots in Taipei
台北觀光景點
Unit 1 National Palace Museum 國立故宮博物院 42
Unit 2 National Chiang Kai-she...