章節試閱
제 1 과
이것이 무엇입니까?
i.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga
응용회화1
A:준수 씨, 안녕하세요?
jun.su/ssi//an.nyo*ng.ha.se.yo
B:네, 안녕하세요?
ne//an.nyo*ng.ha.se.yo
응용회화2
A:선생님, 안녕하십니까?
so*n.se*ng.nim//an.nyo*ng.ha.sim.ni.ga
B:여러분, 안녕하세요.
yo*.ro*.bun//an.nyo*ng.ha.se.yo
응용회화3
A:미연 씨, 만나서 반갑습니다.
mi.yo*n/ssi//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da
B:네, 만나서 반갑습니다.
ne//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da
응용회화4
A:이름이 무엇입니까?
i.reu.mi/mu.o*.sim.ni.ga
B:김영수입니다.
gi.myo*ng.su.im.ni.da
응용회화5
A:처음 뵙겠습니다. 저는 한채영입니다.
cho*.eum/bwep.get.sseum.ni.da//jo*.neun/han.che*.yo*ng.im.ni.da
B:저는 최영미입니다. 만나서 반갑습니다.
jo*.neun/chwe.yo*ng.mi.im.ni.da//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da
응용회화6
A:한국 사람입니까?
han.guk/sa.ra.mim.ni.ga
B:예, 한국 사람입니다.
ye//han.guk/sa.ra.mim.ni.da
응용회화7
A:일본 사람입니까?
il.bon/sa.ra.mim.ni.ga
B:아니요, 대만 사람입니다.
a.ni.yo//de*.man/sa.ra.mim.ni.da
응용회화8
A:누구입니까?
nu.gu.im.ni.ga
B:친구입니다.
chin.gu.im.ni.da
응용회화9
A:무엇입니까?
mu.o*.sim.ni.ga
B:창문입니다.
chang.mu.nim.ni.da
응용회화10
A:그녀가 아르바이트생입니까?
geu.nyo*.ga/a.reu.ba.i.teu.se*ng.im.ni.ga
B:네, 아르바이트생입니다.
ne//a.reu.ba.i.teu.se*ng.im.ni.da
응용회화11
A:이것이 무엇입니까?
i.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga
B:그것이 펜입니다.
geu.go*.si/pe.nim.ni.da
응용회화12
A:그것이 무엇입니까?
geu.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga
B:책입니다.
che*.gim.ni.da
응용회화13
A:안녕히 가세요.
an.nyo*ng.hi/ga.se.yo
B:네, 안녕히 계세요.
ne//an.nyo*ng.hi/gye.se.yo
응용회화14
A:안녕히 주무세요.
an.nyo*ng.hi/ju.mu.se.yo
B:그래, 너도 잘 자.
geu.re*//no*.do/jal/jja
응용회화15
A:죄송합니다.
jwe.song.ham.ni.da
B:괜찮습니다.
gwe*n.chan.sseum.ni.da
第 1 課
這是什麼?
應用會話一
A:俊秀,你好嗎?
B:很好,你好嗎?
應用會話二
A:老師,您好嗎?
B:各位,大家好。
應用會話三
A:美妍,很高興見到你。
B:我也很高興見到你。
單字
-씨 【接尾】ssi 先生/小姐(接在人名後方,表示尊敬)
안녕하다【形】an.nyo*ng.ha.da 安好/平安
선생님 【名】so*n.se*ng.nim 老師
여러분 【代】yo*.ro*.bun 各位/大家
應用會話四
A:您的名字是?
B:我是金英秀。
應用會話五
A:初次見面,我是韓彩英。
B:我是崔英美。很高興見到你。
應用會話六
A:你是韓國人嗎?
B:是的,我是韓國人。
應用會話七
A:你是日本人嗎?
B:不,我是台灣人。
單字
이름 【名】i.reum 名字
무엇 【代】mu.o*t 什麼
처음 【副】cho*.eum 初次/第一次
만나다 【動】man.na.da 見面/相遇
반갑다 【形】ban.gap.da 高興
한국 【名】han.guk 韓國
일본 【名】il.bon 日本
應用會話八
A:是誰?
B:是朋友。
應用會話九
A:是什麼?
B:是窗戶。
應用會話十
A:她是工讀生嗎?
B:是的,是工讀生。
應用會話十一
A:這是什麼?
B:那個是筆。
單字
누구 【代】nu.gu 誰
그녀 【代】geu.nyo* 她/那個女人
아르바이트생 【名】a.reu.ba.i.teu.se*ng 工讀生
펜 【名】pen 筆
應用會話十二
A:那是什麼?
B:是書。
應用會話十三
A:再見。(向要離開的人說)
B:好的,再見。(向留在原地的人說)
應用會話十四
A:晚安。
B:好,你也晚安。
應用會話十五
A:對不起。
B:沒關係。
單字
안녕히 【副】an.nyo*ng.hi 安好地/平安地
주무시다 【動】ju.mu.si.da 睡覺(자다的敬語)
너 【代】no* 你
잘 【副】jal 好好地
자다 【動】ja.da 睡覺
죄송하다 【形】jwe.song.ha.da 對不起
괜찮다 【形】we*n.chan.ta 沒關係/不錯/可以
제 1 과
이것이 무엇입니까?
i.go*.si/mu.o*.sim.ni.ga
응용회화1
A:준수 씨, 안녕하세요?
jun.su/ssi//an.nyo*ng.ha.se.yo
B:네, 안녕하세요?
ne//an.nyo*ng.ha.se.yo
응용회화2
A:선생님, 안녕하십니까?
so*n.se*ng.nim//an.nyo*ng.ha.sim.ni.ga
B:여러분, 안녕하세요.
yo*.ro*.bun//an.nyo*ng.ha.se.yo
응용회화3
A:미연 씨, 만나서 반갑습니다.
mi.yo*n/ssi//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da
B:네, 만나서 반갑습니다.
ne//man.na.so*/ban.gap.sseum.ni.da
응용회화4
A:이름이 무엇입니까?
i.reu.mi/mu.o*.sim.ni.ga
B:김영수입니다.
gi.myo*ng.su.im.ni.da
응용회화5
A:처음 뵙겠습니다....
目錄
第一課
016 이것이 무엇입니까?
020 這是什麼?
020 應用會話中譯
024 -이/가 主格助詞
026 -은/는 補助助詞
028 -(ㅂ)습니다. 敘述型終結語尾
030 -(ㅂ)습니까? 疑問型終結語尾
032 -입니다. 敘述型終結語尾
034 主語+敘述名詞+이다
036 이것/그것/저것 這個/那個/那個
038 -네/예/아니요 應答詞
040 -N이/가 아니다 不是N
042 常用代名詞
043 常用縮寫法
第二課
044 화장실이 어디에 있습니까?
048 化妝室在哪裡?
048 應用會話中譯
052 主語+自動詞
054 主語+目的語+他動詞
056 主語+形容詞
058 N이/가 있다 在/有
060 N이/가 없다 不在/沒有
062 N에 있다 某地有…
064 N에 가다 去某地
066 하고 和…/跟…
068 과/와 和…/跟…
070 이/그/저 指示事物
072 여기/거기/저기 指示場所
074 -고 싶다 想要…
076 -도 也
078 -(으)시 敬語
080 -(으)ㄹ까요? 要不要一起…?
082 -(으)ㅂ시다 一起…吧!
第三課
084 지금 몇 시입니까?
088 現在幾點?
088 應用會話中譯
092 -지 않다 不…
094 -았 過去型先行語尾
096 -었 過去型先行語尾
098 -였 過去型先行語尾
100 -이었/였 過去型先行語尾
102 時間名詞+에 在…時候
104 -겠 未來型先行語尾
106 -지요 …吧?
108 數詞+量詞
110 韓語固有數詞
111 漢字音數詞
第四課
112 이 가방 얼마입니까?
116 這個包包多少錢?
116 應用會話中譯
120 -(으)십시오. 請您…
122 -아/어 주다 給…做…
124 -만 只…
126 -에서 在…(做)
128 -의 …的
130 N은/는 얼마입니까? N多少錢?
132 -고 列舉
134 《ㄹ不規則變化》
第五課
136 집에서 학교까지 시간이 얼마나 걸립니까?
140 從家裡到學校要花多久時間?
140 應用會話中譯
144 -(으)로 가다/오다 往…
146 N+(으)로 利用…/搭乘…
148 -에서 -까지 從…到…
150 -부터 -까지 從…到…
152 -아/어서 因為…所以…
154 -(으)니까 因為…所以…
156 《르不規則變化》
158 韓語擬聲詞
第六課
160 이 편지를 연미 씨한테 보내 주세요.
164 這封信請交給妍美小姐。
164 應用會話中譯
168 -아요 尊敬型終結語尾
170 -어요 尊敬型終結語尾
172 -여요 尊敬型終結語尾
174 -예요/이에요 尊敬型終結語尾
176 -에게/한테 給…/向…/朝…
178 -아/어서 …然後…
180 -군요 …啊!/…耶!
182 -(으)세요 請你(做)…
184 《ㅂ不規則變化》
186 《ㄷ不規則變化》
188 國家/首都/語言
第七課
190 저는 매운 것을 잘 못 먹어요.
194 我不太會吃辣的東西。
194 應用會話中譯
198 -지 못하다 不能…/無法…
200 -(으)면 如果…的話…
202 -(으)ㄹ 수 있다 可以…/會…
204 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 好像…
206 -(으)ㄴ/는데 對立
208 -(으)ㄴ/는데 背景說明
210 -(으)ㄹ 것이다 個人意志
212 -(으)ㄹ 것이다 推測
214 -기 때문에 因為…/由於…
216 V+는 N …的…
218 V+(으)ㄴ N …的…
220 V+(으)ㄹ N …的…
222 形容詞+(으)ㄴ N …的…
224 《ㅎ不規則變化》
226 星期/月份
227 韓國料理
第八課
228 가족들이 거실에서 텔레비전을 보고 있어요.
232 家人正在客廳看電視。
232 應用會話中譯
236 -고 있다 正在…
238 -에게서/한테서 從…
240 -기 전에 在做…之前
242 -(으)ㄴ 후에 在做…之後
244 -는 동안 在…的期間
246 -(으)ㄹ 때 做…的時候
248 -(으)려고 하다 打算(做)…
250 -(으)려고 為了…而…
第九課
252 올해 그녀와 결혼했으면 좋겠어요.
256 希望今年可以和她結婚。
256 應用會話中譯
260 -지만 雖然…但是…
262 -아/어 보다 試著…
264 -(으)러 가다 去…做某事
266 -(이)나 …或…
268 -기로 하다 我決定(做)…
270 -(으)면 좋겠다 希望…/我想…
272 時間的劃分
273 顏色
第十課
274 중국어를 배우려면 발음부터 배워야 해요.
278 想學中文的話,必須從發音開始學起。
278 應用會話中譯
282 -(으)ㄴ지 N 되다 從…至今…
284 -아/어야 되다 必須…/應該要…
286 -(으)려면 想要…的話…
288 -(으)ㄴ 적이 있다 曾經…
290 -(으)ㄹ게요 我來…/我會…
292 -보다 …比…
第十一課
294 여기서 가장 가까운 역에 어떻게 가나요?
298 離這裡最近的地鐵站要怎麼去?
298 應用會話中譯
302 -아/어도 되다 可以…
304 -(으)면 안 되다 不能…/禁止…
306 -(으)면서 一邊…一邊…
308 -(으)ㄹ 줄 알다 會…/能夠…
310 -기 위해(서) 為了…
312 -자마자 一…就…
314 -나요?/-(으)ㄴ가요? …嗎?/…呢?
第一課
016 이것이 무엇입니까?
020 這是什麼?
020 應用會話中譯
024 -이/가 主格助詞
026 -은/는 補助助詞
028 -(ㅂ)습니다. 敘述型終結語尾
030 -(ㅂ)습니까? 疑問型終結語尾
032 -입니다. 敘述型終結語尾
034 主語+敘述名詞+이다
036 이것/그것/저것 這個/那個/那個
038 -네/예/아니요 應答詞
040 -N이/가 아니다 不是N
042 常用代名詞
043 常用縮寫法
第二課
044 화장실이 어디에 있습니까?
048 化妝室在哪裡?
048 應用會話中譯
052 主語+自動詞
054 主語+目的語+他動詞
056 主語+形容詞
058 N이/가 있다 ...