律師不會告訴你的事2：訴訟糾紛全攻略

誰說解決糾紛一定要打官司？打官司一定得請律師？
律師究竟提供哪些服務？該如何從律師那裡得到幫助？
訴訟關鍵，當事人的認知與作為，比律師的角色更重要！

　　馬特拉案、威盛案、四汴頭案等眾所周知的官司背後，運籌帷幄的重要操盤手張冀明律師，再度現身說法。本書將再度揭開律師不會告訴你的重要內幕與技巧。

　　很多糾紛其實並不需要走到訴訟的地步，因為訴訟涉及風險管理、時間與金錢成本，而這些事情是一般律師在接案前不會分析給你聽的。

　　一旦真的步入訴訟，我們該如何找對律師？如何判斷律師是否適任？怎麼跟律師溝通？對律師要抱持什麼樣的期待？律師在每個訴訟階段可以提供哪些幫助？這些都將在本書中一一揭露，並提供實用指引。

掌握以下四大關鍵，一次搞定訴訟糾紛：

．搞清楚你是不是真的需要打官司
．做好打官司前的準備功課
．知道如何從律師那裡得到幫助
．妥善運用訴訟的十項決戰法則

本書特色

　　延續「律師不會告訴你的事」這樣的概念，本書更加貼近一般大眾與當事人的角度，提供大眾更實用的法律知識與入門方法，教導大眾如何與律師交手、如何從律師那得到需要的法律幫助，協助當事人遇到困難時尋找解決路徑。

作者簡介

張冀明

　　出生於台灣嘉義。取得台灣大學法律學士、美國哥倫比亞大學法學碩士及中國政法大學法學博士，目前為眾達（Jones Day）國際法律事務所律師。

　　從事法律實務工作二十餘年。走過不同的地區，學習不同的文化與風土民情，活潑了張冀明的法學思惟及辦案手法。自二○○六年迄今獲選為Asialaw以及Chambers Asia亞太區Leading Lawyer。曾辦理轟動一時的「友訊訴威盛案」、「馬特拉訴北市捷運局案」、「四汴頭案」及「醫生殺妻案」等。

　　隨著兩岸交流開放，張冀明秉持「行萬里路」的精神，從法律實務內容出發，細心體會兩岸地區民情思惟差異，期為兩岸法律實務內容奉獻棉薄之力。

推薦序一

好律師才會告訴你的事

黃日燦

　　張律師在兩年前出版了他的第一本大作《律師不會告訴你的事》，以深入淺出的筆調，闡述了訴訟的二十五大心法，文字流暢，說理清晰，受到眾多讀者的注意肯定，極獲好評。當時，我曾以「法、理、情兼顧的『人性律師』」為題，寫了一篇推薦短文，雖是錦上添花，卻是發自肺腑的真心話。

　　現在，張律師又在公務繁忙之餘，撰寫了《律師不會告訴你的事2：訴訟糾紛全攻略》一書，同樣以深入淺出的筆調，為讀者剖析什麼是法律風險、如何因應法律風險、如何選擇合適的律師、如何化危機為轉機等等。全書分四大部分，從「你是不是真的需要打官司」起頭，接著說明「打官司前的準備功課」，繼而闡釋「如何從律師那裡得到幫助」，最後以「官司勝負的十大關鍵」精彩收場，字裡行間充滿了張律師的關懷仁心，信手拈來都是他多年執業的智慧結晶，沒有枯燥的理論學說或艱澀的法律用語，讓讀者能夠輕鬆地瞭解法律風險，學習因應之道，的確是一本少見的好書。

　　現代工商社會的環境錯綜複雜，再加上全球化浪潮的推波助瀾，人的來往、事的互動和物的交流，動輒跨越國界、牽涉多國法律，糾紛爭議可能發生的速度與程度，無論是對企業或個人而言，都是不可輕忽的法律風險，而律師作為法律專業顧問所扮演的角色，也日益重要。

　　張律師在本書中毫不吝嗇地與讀者分享他的獨到見解。譬如說，他苦口婆心地提醒讀者要認清訴訟不能逞一時之快，從決定提起訴訟到結束將是一條漫長的道路，所以千萬要先仔細衡量訴訟的「時間成本」和「金錢成本」，評估自我的個性能否面對訴訟過程中相互攻擊的場面，更要隨時檢討訴訟可否達到預期的目的。他也建議讀者，在打官司前要先做好心理準備，不可有「一蹴可幾」的急躁心態。

　　談到如何選擇合適的律師，張律師也直率地忠告讀者，「有名的」未必是「最適合的」。當你決定委請訴訟律師為你處理訴訟時，你就要清楚自己究竟是需要一位「驍勇善戰」的武士，還是一位善於「折衝樽俎」的辯士，或是你有其他的期待要求。

　　張律師在他的第一本書中真情告白，說到他在父親病危時體悟到「將心比心」的重要，矢志成為法、理、情兼顧的「人性律師」。我想，讀者閱讀這本書時，應可深刻地感受到張律師「人溺己溺」的悲憫情懷。若以「好律師才會告訴你的事」作為此書書名，或許更能傳達出其中精神。

本文作者為 眾達國際法律事務所主持律師

推薦序二

融化解凍法律與普羅大眾的關係

張景嵩

　　「法律」是社會科學的一環，在社會科學「政、經、社、法」四大範疇裡面列為最後一環，其積極意義不外乎期望總理規範整體社會的發展，成為人類社會安全與個人權利的最後保障。然而，法律相關的理論與實務，往往給普羅大眾生硬刻板及難以接近的印象，其原因可能與法律相關體系的嚴肅性與相對封閉性有關。

　　基本上，法律是一門非常遊戲規則導向的學問。由於法律條文一般都艱澀難懂，法律運作系統相對不夠開放，案件爭訟過程大體曠日廢時，投入人力、物力大多龐大難荷，而最不可耐的是其結果經常難以預料，所以，涉及法律案件的當事人大多委託律師代為行使相關權利。實際上，當事人面對各類法律案件，對遊戲規則的認知與掌握是案件成敗的首要條件，而在過程中不斷適應案情的發展，保持調整的彈性也是不可或缺之功。

　　「法律之前，人人平等」是人們耳熟能詳的普世原則，這是法律的理想願景，如果以中國自古以來大家虔信的法理理念說明，那就是「王子犯法與庶民同罪」。但是在現實生活中，光憑「法律之前，人人平等」的信念，往往無法在法律的實務上運用操作以贏得官司，還必須對遊戲規則有充分的掌握，才有較大的勝算。從這個角度來看，我們或許可以認為「跟所有考試一樣，法律案件也是為有準備的人服務」。

　　張冀明律師學養兼優，從事律師行業二十載，除了積累大量法律相關案件的參與經驗外，在從業過程一直保持難得的赤子之心，充分理解並體恤案件當事人之心路歷程，使得當事人在整軍備戰面對法律案件的艱苦洗禮的同時，順帶得到充分的心靈撫慰，這樣的胸懷在他的新作《律師不會告訴你的事2：訴訟糾紛全攻略》裡面完全表現。

　　我個人深信經由本書鉅細靡遺的多面解說，必然能夠掀開傳統法律理論給人的刻板面紗；同時經由循序漸進的章節安排，也能讓讀者熟悉法律實務進行的遊戲規則，對身處環境日益複雜、人際衝突機會變多、各類法律風險變大的各行各業人員，實是一大福音。

　　人類是社會性最強的生物，由於這種特性，使人類創造了各種不斷精進的文明，但也因此產生了諸多層出不窮、前所未有的衝突。「法律」身為社會科學的一環，其目的是捍衛個人自由、保護生命財產安全、解決人與人糾紛、保障社會安定。

　　然而，由於社會整體環境變化的速度與數量往往超過現有法律運作體系的反應能力，因此法律運作機制經常出現超過負荷、運轉緩慢、行業專業缺乏等問題，其整體運作效率經常為人所詬病，更無法讓社會大眾深刻體會「法律之前，人人平等」的美好形象。我個人相信，本書將有助於融化解凍法律與普羅大眾的關係，讓法律的遊戲規則成為顯學，從而實質提升整個社會大眾的法律素養，更可能因此加強了法律體系運作的效率。

本文作者為英華達股份有限公司董事長

推薦序三

一位能夠贏得信賴的律師

嚴凱泰

　　法律風險是企業經營者都會經歷的一項挑戰，尤其是併購、投資、研發、市場開拓等，已是各企業常見的經營策略，且其無一不涉及法律風險。面對法律風險，法律顧問是企業的第一道防線，舉凡重大決策或商業交易，定先請益法律專業，以期預知可能糾紛，降低決策風險。而當紛爭無法解決，甚或步入訴訟時，還須仰仗律師做好止血停損的補救措施。

　　對企業來說，好的法律顧問、好的企業律師，不僅要有能力打好官司，最重要的是，要能夠提出風險警示，預防勝於治療，事先的防範能免去可能興起的一番爭訟，也能有效節省成本。

　　因此，擁有好的法律顧問，是企業風險控管能力的重要一環。

　　與張冀明律師的結緣，來自我在美國求學時的好友、眾達國際法律事務所主持律師黃日燦大律師。幾次委由張律師協助處理企業問題，總能圓滿解決。誠如黃日燦大律師所言，張律師「全力以赴的工作態度、認事用法的細膩功力、決定攻防的敏銳判斷」，於公於私都讓我以及企業深為信賴。

　　信任，是所有關係的基石。我相信對一位律師來說，取得當事人的信賴，是執業的一項成就。

　　張律師於本書中寫到四點「律師該有的態度」──將心比心、積極與用心、勿「不懂裝懂」、有所為，有所不為──雖為提點律師的注意事項，但不論從企業主、委託人、當事人的角度來看，卻也說明了張律師之所以能獲得客戶信賴的重要關鍵。

　　由一位能夠贏得信賴的律師來寫作法律風險與訴訟處理之道，定能讓讀者與可能涉入官司的當事人，從「問題」到「問題解決」之間，抓到最有效的途徑。

本文作者為裕隆集團執行長