挫折的力量：衝破逆境的關鍵思考

　　挫折的背後都有其潛藏的正面、積極效應，只要用心尋找就能發現……而危機背後的轉機，往往正是激勵人心、改變生命的契機。

本書包含了許多淺顯易懂又激勵人心的小故事，啟發我們思索以下的問題：
　　如何將當下的問題及阻礙逆轉為契機？
　　頂尖成功者如何從挫折中或危機中找到致勝關鍵？
　　如何轉「失」為「得」、反「敗」為「勝」？
　　面對困境，如何從中獲取能量，贏得最後勝利？

　　水能載舟、亦能覆舟；挫折雖然會改變生命的方向，但轉變不一定是負面的；如果懂得把危機化為轉機，挫折往往能產生更大的力量。挑戰和阻礙是生命的一部份，然而，面對挑戰和挫折，為何有人因為逆境而倒下，有人卻能越挫越勇？

　　作者幼年被診斷出罹患皮膚病時，萬萬沒想到這危機的背後潛藏著轉機。三十年後，當他發明了全世界治療牛皮癬最有效的非類固醇藥物，才因此領悟了這其中的機會。也多虧他發明了這款新藥，讓全世界無數患有此病的人受益。

　　亞當不是唯一成功將危機化為轉機的人。本書中的主角有名人，也有默默無聞的小人物，從拉丁歌王胡立歐到比吉斯合唱團，從肯德基爺爺到台灣知名口足畫家謝坤山，透過他們的親身經歷和現身說法，《挫折的力量》扭轉你面對逆境的態度及角度，幫助你轉敗為勝，克服生命中的重重難關。

　　不管命運在人生途中放了多少顆絆腳石，請相信，挫折的背後，一定潛藏著更大的契機，等著你去發掘……

本書特色

　　莎士比亞說：「事無好壞，想法使然。」

　　《人生的四大祕密》作者、暢銷作家亞當．傑克遜說：「徹底的災難就是成功的契機。」

　　失業、生病、意外、挫折、失敗……人生的挑戰無所不在

　　你無法避開逆境，但能學著找到困境背後奮起的能量

本書用淺顯易懂又激勵人心的話語，告訴你

　　◎發生在世界各地名人及小人物身上，各種肯定生命的小故事

　　◎朗達．拜恩如何走出逆境，寫出世界暢銷書《祕密》？胡立歐如何從一個西班牙的足球員變成世界知名的拉丁歌王？謝坤山如何突破身障，成為享譽國內外的知名口足畫家、勵志演說家及講師？肯德基爺爺如何在六十五歲高齡創出肯德基王國？現在人人幾乎每天使用的立可白、便利貼又是怎麼發明出來的？……等超過四十則的生命故事

　　◎透過書中主角面臨的困境，讓你思考他們如何成功走出逆境，也學習他們化危機為轉機的人生智慧和關鍵思考。

　　◎你絕對可以藉由改變態度，而改變自己的命運。

　　◎面對生命的最低潮，請相信，惟有跌到谷底，才能蹬得更高；凡是打不倒我們的，必會讓我們更強壯。

　　一天一則，保證讓你勵志不已，渾身充滿能量，勇敢衝破逆境！

作者簡介

亞當．傑克遜　Adam J Jackson

　　一九六二年出生於英國東南部的薩塞克斯郡（Sussex）。一九八三年，畢業於南安普敦大學法律系，取得律師資格後在倫敦執業。三年後，他放棄律師生涯，轉而投入自然療法（Natural health sciences）領域。

　　一九九五年起，他開始擔任《護理時報》（Nursing Times）與《健康守護者》（Health Guardian）的專欄作家，專門報導替代性療法與輔助醫療的最新發展及研究。

　　激發亞當撰寫本書的動機，源於幼時罹患的疾病。他在八歲時染上乾癬，旋即因為病情惡化而被迫住院。他也因此而致力於乾癬的藥物研發，並成功製造出治療該病的非類固醇藥物：M-Folia，讓全世界的乾癬病患受益。

　　《挫折的力量》是亞當的第八本書。他早期著作的《人生的四大祕密》系列：《健康的祕密》、《財富的祕密》、《愛的祕密》以及《快樂的祕密》等四書，已被翻譯成二十七種語言。他同時也是成功的勵志演說家及企業家，目前和妻子凱倫、兩個孩子蘇菲與山謬以及愛犬定居在英國赫特福德郡（Hertfordshire）。

　　如想更了解作者，請上作者官網：www.adamjjackson.com

譯者簡介

吳岱璟

　　當過新聞記者，寫過英文、中文報導，目前以翻譯維生，並在世新大學兼課。

中文版序——探索「對立面」（Flipside）的祕密
序——乾癬男孩的對立面之路
導論——尋找挫折的力量

第一篇 發現——找到對立面
第一章 馬德里之路——拉丁歌王胡立歐的故事
第二章 關鍵的轉捩點
第三章 危機與轉機
第四章 壞事來，人生改
第五章 創傷的兩面
第六章 樂觀的理由

第二篇 途徑——通往對立面的契機之路
第七章 尋找契機、尋找對立面
第八章 期待無限大：樂觀者的策略
第九章 創業家的心態：尋找潛藏的機會
第十章 重建你的生命：問對關鍵問題
第十一章 失去的夢想與嶄新的方向：發現未來
第十二章 愛迪生的啟示：賴以維生的哲學
第十三章 觀看的藝術：向不可能挑戰
第十四章 可能性的典範：對未來抱持希望
第十五章 尋找生命意義的三種方法
第十六章 人際關係因素：讓身旁圍繞著對的人
第十七章 集中精神：尋找內在的力量
第十八章 結論

第三篇 深思——對立面的問題
找到對立面後，就會從此一帆風順了嗎？
經濟不景氣時期的對立面在哪裡？
逆境是必須及有益的？
樂觀是否總是最佳選擇？
除了對立面，有沒有其他選擇？

跋——面對，找到挫折背後的力量
致謝辭

知名口足畫家＆書中主角之一　謝坤山　口述推薦

　　對於我的故事被收錄進《挫折的力量：衝破逆境的關鍵思考》一書，同時作者還將中文版獻給我，我將之視為一項肯定及鼓勵，也很感謝。我只希望自己的心境及本書的內容能讓讀者產生共鳴，藉此結緣。

　　面對逆境，我認為每個人都有生命的潛能，一旦經過後天的磨練，便會被激發出來。其實老天不是要斷你的路，而是要讓你能有更大的能量與機會。

　　只要你不放棄自己，沒有人可以放棄你；

　　只要你不放棄，你就會產生力量；你就會有契機，也就會有改變自己的機會！

　　給身處逆境的你：好好地做，實實在在地做，一步一腳印地去做，相信自己的力量，凡事往陽光面去想，摒除不好的念頭；天 ~ 一定無絕人之路。

探索「對立面」（Flipside）的祕密

　　剛開始收集《挫折的力量》的資料時，我並未預設這本書的走向。我手邊只收集到了很多激勵我心的真實故事，直覺認為這些故事的寓意真的很有價值，能夠改變人生。故事中要面對逆境的主角並非虛構，有些人倒楣透頂，卻能扭轉逆境，換得美好的結局。大致上，挫折的範圍很廣，有的不算什麼（例如工作不順利），有人則遭遇重大的傷害和損失。我訪問過的人所遭受的創傷和損失可能超乎大多數人的想像，且在生命中留下永遠無法磨滅的傷痕，然而他們最後的結局居然都出現了難以想像的逆轉。我於是想去探索、了解故事的主角究竟純屬幸運？還是冥冥中有什麼力量幫忙，才能解釋發生在他們身上的轉變？

　　我先是遇見了兩位殘障的男士，才燃起興趣去探索「對立面」（Flipside）的祕密。他們其中一位下半身癱瘓，另一位則是四肢癱瘓，但兩人卻都認為：回顧之前的生活，才發現把他們困在輪椅上的意外才是這輩子「最棒的遭遇」。我不明白，那麼悲慘的遭遇在他們心中為什麼能算是幸運的事，因此我開始反省自己的人生。

　　我自小被診斷出患了乾癬，這種皮膚病無藥可治，我因體表有百分之八十長滿了紅色的腫塊而被迫住院治療。我一直覺得這是一個詛咒，但遇到那兩位殘障人士讓我開了眼界、重新思考，或許我的狀況中也潛藏著正面的效應。青少年時期的我只看到負面的結果，但卻因為得了皮膚病，我才去尋找人生問題的解答，但若是我沒得乾癬，我就不會去思考這些問題。也正是在尋找答案的過程中，我開始研究「對立面」的問題。

　　在研究的過程裡，我無意中接觸到來自東方的哲學和學說，包括針灸、指壓、中藥，以及佛教和道家學說。而道家學說散發出來的智慧尤其令我印象深刻，讀過《人生的四大祕密》這套書的讀者便會知道，這些哲學和其他學說對我的生命和信念都有深刻的影響。道家「塞翁失馬」的寓言雖然是古代的故事，但在書裡重述時，流露出的雋永訊息完全不受時間影響，對所有想要追尋「對立面」和亙久幸福的人而言，這個寓言也特別有意義。

　　《挫折的力量》裡有很多不可思議的故事，其中一個主角在面臨極端的逆境時表現出不屈不撓的勇氣，這個故事想當然爾就來自東方。謝坤山先生表現出的精神正是中華文化中最高尚、最為人崇敬的；他堅定果決的精神克服了厄運。雖然失去了雙臂和一隻眼睛，謝先生繼續努力，成為一位出眾的藝術家，在他口中，他覺得自己是「全世界最幸運的人」。他的創作和生活驅策他成為大家口中的奇才，除了在台灣，他在世界各地也得到應有的榮耀。我想每個人聽了謝坤山的故事應該都會很感動，也會獲得鼓舞和力量。

　　因此，我想把《挫折的力量》的中文版特別獻給謝坤山，以及所有透過個人哲學和學說幫我在生命中找到挫折的力量的人。我希望親愛的讀者讀了這本書，也能受到激勵，找到自己生命中潛藏的契機。

亞當．傑克遜
二○一○年一月