毛澤東自傳

一顆紅星的幼年

我於一八九三年生於湖南湘潭縣的韶山沖。我的父親是一個貧農，當他年輕的時候，因負債累累，便去投軍，他當了一年多的兵。後來他回到我生長的村上，由於拼命地節省，他靠著做小生意和其他事業賺了一點錢，設法贖回了他的田地。

當我十歲，我家只有十五畝田的時候，一家五口是：父親、母親、祖父、弟弟和我自己。在我們增加了七畝田之後，祖父逝世，但又添了一個小弟弟和兩個妹妹。不過我們每年仍有三十五擔穀的剩餘，因此，我家一步步興旺起來了。

我剛認識幾個字的時候，父親就開始要我記家賬了。他要我學習打算盤，因為父親一定要我這樣做，我開始在晚間計算賬目。他是一個很凶的監工。他最恨我懶惰，如果沒有賬記，他便要我到田間做工，他的脾氣很壞，時常責打我和我的弟弟們。他們一個錢不給我們，給我們吃最粗糲的東西。每月初一和十五，他總給雇工是吃雞蛋和鹹魚片，但很少給過肉。對於我，則既沒有蛋也沒有肉。

但當我十三歲時，我找到了一種有力的理由和我的父親辯論，我引經據典，站在父親自己的立場上和他辯論。父親常（常）喜（歡）責（備）我不孝和懶惰。我則引用經書上的話來和他相對，說為上的應該慈愛。至於說我懶惰，我的辯解是大人應較年輕的人多做工作，而父親的年紀既然比我大上三倍，他應該做更多的工作。並且我說我到了他那樣大的時候，我一定比他更出力地工作。

我所歡喜讀的是中國古時的傳奇小說，尤其是關於造反的故事。在我年輕時，我不顧教師的告戒，讀了《岳飛傳》［《精忠傳》］、《水滸傳》、《反唐》［《隋唐》］、《三國》和《西遊記》等書，而教師則深惡這些不正經的書，說它們害人。我總是在學校裏讀這些書的，當教師走過面前時，就用一本經書來掩蓋著。我的同學大多也是如此。我們讀了許多故事，差不多都能夠背誦出來，並且一再地談論它們。關於這類故事，我們較本村的老年人還知道得多。他們也歡喜故事，我們便交換地講聽。我想我也許深受這些書的影響，因為我在那種易受感動的年齡時讀它們。

有一天，我在這些故事中偶然發現一件可注意的事，即這些故事中沒有耕種田地的鄉下人。一切人物都是武士、官吏，或學者，從未有過一個農民英雄。這件事使我奇怪了兩年，於是我便進行分析這些故事的內容。我發現這些故事都是讚美人民的統治者的武士，他們用不著耕種田地，因為他們佔有土地，顯然是叫農民替他們工作的……。

一顆紅星的幼年

我於一八九三年生於湖南湘潭縣的韶山沖。我的父親是一個貧農，當他年輕的時候，因負債累累，便去投軍，他當了一年多的兵。後來他回到我生長的村上，由於拼命地節省，他靠著做小生意和其他事業賺了一點錢，設法贖回了他的田地。

當我十歲，我家只有十五畝田的時候，一家五口是：父親、母親、祖父、弟弟和我自己。在我們增加了七畝田之後，祖父逝世，但又添了一個小弟弟和兩個妹妹。不過我們每年仍有三十五擔穀的剩餘，因此，我家一步步興旺起來了。

我剛認識幾個字的時候，父親就開始要我記家賬了。他要我學習打算盤，因...

永遠年輕的故事－－敬致臺灣讀者／丁曉平　　　　



……毛澤東是中國一個時代的象徵，而且也是中國乃至世界的一個永恆的記憶。對中國人來說，對毛澤東的記憶是紅色的。但這紅色的記憶，最早卻來源於西方人的筆下。在二十世紀三四十年代，以著名美國記者愛德格．斯諾為代表的一群公平、公正、正義、富有良知和同情心的西方人，以他們的遠見卓識和優秀品質，衝破重重封鎖和艱險，把毛澤東及其戰友領導的中國革命的真相公佈給全世界，發表出版了大量的優秀作品。這些珍貴的文字如今都是中國歷史上的重要文獻和第一手資料，《毛澤東自傳》就是其中最為經典的篇章。

《毛澤東自傳》以第一人稱口述，就好像是在講咱老百姓自己的故事。而毛澤東其特殊的經歷和磨難，在其平平淡淡地敍述之中也變得平靜如水，我們讀者在不知不覺中感到是在聆聽自己爺爺的故事，真實可信，又風趣幽默。

二○○一年九月，《毛澤東自傳》經本人重新發掘、整理、注釋，並影印再版，轟動中國大陸，隨後，經過七年的努力，筆者圍繞《毛澤東自傳》翻譯出版的前前後後，本著「以史說書、以書說事、以事說人」的方法，完成了《毛澤東自傳》的源流考證工作，著述《解謎〈毛澤東自傳〉》於二○○八年一月公開出版發行，得到中共黨史文獻研究和收藏界好評。二○○九年一月，本人重新整理注釋的《毛澤東自傳》中英文插圖影印典藏版，完整揭開《毛澤東自傳》的神秘面紗……。 

永遠年輕的故事－－敬致臺灣讀者／丁曉平　　　　



……毛澤東是中國一個時代的象徵，而且也是中國乃至世界的一個永恆的記憶。對中國人來說，對毛澤東的記憶是紅色的。但這紅色的記憶，最早卻來源於西方人的筆下。在二十世紀三四十年代，以著名美國記者愛德格．斯諾為代表的一群公平、公正、正義、富有良知和同情心的西方人，以他們的遠見卓識和優秀品質，衝破重重封鎖和艱險，把毛澤東及其戰友領導的中國革命的真相公佈給全世界，發表出版了大量的優秀作品。這些珍貴的文字如今都是中國歷...

永遠年輕的故事－－敬致臺灣讀者

第一章 一顆紅星的幼年
第二章 在動亂中成長起來
第三章 揭開紅史的第一頁
第四章 英勇忠誠和超人的忍耐力
附錄一 毛澤東論中日戰爭
附錄二 毛澤東夫人賀子珍小傳
附錄三 斯諾眼裡的毛澤東

毛澤東自傳影印本
編後記

永遠年輕的故事－－敬致臺灣讀者

第一章 一顆紅星的幼年
第二章 在動亂中成長起來
第三章 揭開紅史的第一頁
第四章 英勇忠誠和超人的忍耐力
附錄一 毛澤東論中日戰爭
附錄二 毛澤東夫人賀子珍小傳
附錄三 斯諾眼裡的毛澤東

毛澤東自傳影印本
編後記