"""既不發達也不發展 這是憤怒。(李箱)""
反核已成近來最炙熱的全民議題,身為時代見證之一的《衛生紙+》自然不能缺席。本期除了林蔚昀、宋玉文、沈眠、蔡仁偉、陳以恩的諷喻詩篇,也刊出劉天涯的書信體劇作──在反核運動中多次搬演的〈六個尋找作者的輻射人〉。同時,詩人也從關廠工人臥軌抗議事件中、江翠國中護樹行動中,見出這個國家只有總統大人、警察大人,卻沒有「夢想大人」的殘酷現實。這些,都有詩為證。
本期專題大規模引介韓國的早逝詩人李箱。李箱的詩充滿悖論與機智,使用圖像符號與力學公式,構築出一個高度象徵的、排除情感表現的自律言語空間。他毫不妥協的批判精神,現代主義的強悍實驗,在陳允元的精心翻譯下,以不見容於任何時代的高度異質性,震懾耳目。
侯慧敏的劇本〈家屋〉寫的是鄉村小酒店一對經營者夫妻的困局,卻在孤寂的荒謬色彩籠罩下,逐漸成為家族、乃至國族崩壞的隱喻。插圖與封面圖特別選用藝術家黃海欣的畫作〈家庭練習〉系列,描繪的是在平凡日常中滿懷恐懼的家人。家的被剝奪,在今日竟成為全球人民揮之不去的陰影。在台灣,域外和境內的政治強權與資本主義的合流,正點滴侵蝕著我們的生存價值。在這關鍵時刻,詩理當成為「人」的最後守護者,絕不退縮。理由無它,我是人。
作者簡介:
詩人,劇場及電影導演。現為黑眼睛跨劇團藝術總監、黑眼睛文化負責人。曾編導約30齣戲劇、歌劇、舞蹈、及詩的演出作品。擅長以實驗性的手法、批判性的觀點,詮釋當代的「冷僻經典」。近年來積極培育新銳導演、劇作家,鼓勵跨界創作與社會觀察,為台灣劇場界注入另一股嶄新的活水。
目錄
沈褘 火車穿過秋天
湯舒雯 軌辯
任明信 軌、傳訛
林林 二二八、美麗灣(記美麗灣環評)、數學課的模範生
許赫 政黨政治、女兒牆上的標語
林蔚昀 給兒子的情詩、身教
劉天涯 六個尋找作者的輻射人
沈眠 關於核能的詐騙術 等7首
宋玉文 被汙染的島上風景、神的孩子的一天
阿米 活小孩 等8首
譚凱聰 負荷
M菟 是個好孩子 等6首
羅智如 小學同學在租書店打工
蔡仁偉 人造雨 等21首
Yellow 你和我、茶葉罐與金蘋果
陳以恩 不久之後,在一個有我的世界裡沉默
韓仁傑 今天的我們,將成為明天的自己
劉道一 七十年代、八十年代、蛙雨、動物園散步才不是正經事
熒惑 譯電員
鴻鴻 Old Thinking
徐徐 穿耳洞、夏日樹上有蟬
侯慧敏 家屋
阿布 泡麵人生
小令 私奔 等5首
張詩勤 微波、破的綜合體、適應症
阿齊 花都飯店、狗肉、對白(2):QQ聊天記錄
蔡奉奇 時光機、我聽說的不多
阿辰 我不是故意的、呢條街、電插座
飛鵬子 你還看不懂我的詩 等10首
列文 操作型定義
小勤 喝喜酒
賴舒勤 換Size吧男孩 等5首
木瑕 守、口香糖
李雲顥 書的宇宙誌
莊政霖 碳
夢裡煮雪的人 夢中圖書館
沈雨懸 番茄
瞇 不說自己喜歡寫詩 等6首
鄧正健 論詩詩
陳允元 一只超前於時代的行李箱──李箱詩選譯
陳允元 〈烏瞰圖〉(政大百年樓版)
崔香蘭 You
沈褘 火車穿過秋天
湯舒雯 軌辯
任明信 軌、傳訛
林林 二二八、美麗灣(記美麗灣環評)、數學課的模範生
許赫 政黨政治、女兒牆上的標語
林蔚昀 給兒子的情詩、身教
劉天涯 六個尋找作者的輻射人
沈眠 關於核能的詐騙術 等7首
宋玉文 被汙染的島上風景、神的孩子的一天
阿米 活小孩 等8首
譚凱聰 負荷
M菟 是個好孩子 等6首
羅智如 小學同學在租書店打工
蔡仁偉 人造雨 等21首
Yellow 你和我、茶葉罐與金蘋果
陳以恩 不久之後,在一個有我的世界裡沉默
韓仁傑 今天的我們,將成為明天的自己
劉道一 七...