衛生紙+30：愛的兩國論

特別收錄 / 編輯的話：

[劇本選介]

周翊誠

愛的兩國論

《愛的兩國論》以近乎喜劇的方式呈現。劇情設定為一場角色扮演遊戲的競賽，因此所有的劇場元素如音樂、燈光、佈景等設計都不像過往一般戲劇作品中只是提供輔助角色以及烘托劇情氣氛的功能，所有的劇場元素都被賦予更重大也更主動的功能，成為劇中演員在扮演遊戲中能夠拿來利用並且擊敗對方的工具。

演員開場時為接近中性角色的設定，隨著劇情逐漸推展，在觀眾面前開始扮演、進入劇中角色，並於特殊的時間點抽離回到中性角色、打破第四面牆與觀眾對話，藉此手法讓觀眾在入戲、出戲之間保留思考空間。演員藉由遊戲的方式來扮演男女之間的愛情關係與相處模式，好證明兩岸關係的擬人化是否得以成立。同時，在演員扮演的遊戲中，藉由眾多不講破的政治暗喻，穿透劇中演員所扮演的男女情愛，直指現實兩岸現況的權力支配與資源分配的關係。



男人將美國國旗圖片丟出舞台外。

女：一定是因為你跟他說了些什麼！

男：妳何必那麼激動呢？該不會是因為害怕之後沒有金主、沒有靠山……

女：（打斷）對，這樣你滿意了嗎？

男：妳別這樣，他能給妳的我也可以，我甚至能夠給妳更多。

女：他供我吃住，還有其他所有的花費。

男：我也可以。

女：他讓我不需要工作。

男：這並不難。

女：他……他會保護我的安全，他在我家樓下裝了保全系統。

男：所以？

女人在牆上畫上警報器。

女：要是有人敢欺負我的話，當我按下警報器，保全就會在一個小時內趕過來。

男：換作是我，我會直接請一個私人保鑣守在妳家門口。

女：那想必是為了監視我，怕我背著你偷吃。

男：既然妳是我的女人，我當然就不能讓那些老外把這裡當自己家了。

女：你想干涉我的交友自由。

男：我只是覺得我有義務保護妳而已。

女：說得可真好聽。

男：除此之外，在妳這間房子裡，妳仍然可以過妳想要的生活。

女：為什麼我覺得這句話聽起來很耳熟？

男：是嗎？

女：你是不是也對其他女人說過一樣的話？

男：妳到現在還是不願意跟我在一起嗎？我認為這是一筆對妳非常有利的交易。

女：交易？

男：對，交易。

女：就只是交易？

男：對，就只是交易，不談感情。這樣對妳應該比較容易一點。

女：你覺得我是那種見錢眼開的女人。

男：那是妳自己說的，不是我。

沈默。

男：我知道妳人格分裂，現在我眼前的這個妳並不想跟我談感情。

女：我的確不想。

男：所以現在我只剩下這個方法可以說服妳了。只是交易，不談感情。

女：你為什麼那麼堅持？

男人想拿女人手中的遙控器，但女人巧妙地迴避。

男：因為即使有一部分的妳始終深愛著我，但那對我而言還不夠。

女：如果我現在答應你，我怕你以後會要的更多。

男：我還能跟妳要什麼？

女：你自己心裡有數。

沈默。

男：我要妳愛我。

女：不是說好不談感情的嗎？

男：但假如妳願意談的話，我也不反對啊。

沈默。

女：那你愛我嗎？（停頓）你是真的愛我嗎？

男：妳說呢？

女：我不知道。

男人吻了女人。

女：這是什麼意思？

男：有些話是不需要說的，只要我們彼此有共識就好。

男人拿了女人手中的遙控器。

女：什麼共識？

男人按了遙控器，投影在牆上打出註解：

「九二共識：海峽兩岸都堅持一個中國的原則，努力謀求國家的統一。在事務性商談中，只要表明堅持一個中國原則的態度，可以不涉及『一個中國』的政治涵義，表述的方式可以充分討論。」