印度的故事－－夢想與創意的古國歷史之旅

推薦文：令人豁然開朗的印度人文之旅／吳德朗
（本文作者為台北印度音樂文化中心創辦人）
本書作者麥可‧伍德是一九四八年出生於英國曼徹斯特的人文歷史學家，牛津歐利爾學院歷史系畢業（Oriel College, Oxford），一九七○年在BBC工作，是知名的紀錄片節目主持人，英國皇家歷史學會會員，他走遍全世界的文明古國，從希臘、中亞、中國、到印度，他對西方的藝術、文學歷史，瞭若指掌；在出版《印度的故事》之前，他已出版過非常精彩的文史考古紀錄片 。

2007年出版的《印度的故事》，源於麥可‧伍德對印度的愛，30多年來造訪2、30趟，豐富的東西方和印度的歷史、考古知識，科學的訓練，人文素養，精闢地論述，他樂觀開朗，沉穩內斂；幽默風趣，傾聽多於下結論。他跳脫印度人「自戀的思維」 ，打破西方人優越和偏見的透過旅行家來探索印度歷史的吉光片羽。從麥可‧伍德的分析，解印度必須知道，自古以來，印度地理位置而與世界文明史發生密切的關係。這種認知有別於以西方或印度本位立場，或是以穆斯林和印度教的立場來理解，往往落於褊狹之見，不能窺其全貌。

《印度的故事》涵蓋了印度上下5000年的歷史，共分為六個精簡章節，本書是作者在將這歷經18個月，在印度的實境考察、拍片之紀錄的總整理的結晶。

麥可‧伍德在這六大章中，將印度盤根錯節的歷史，以他厚實的歷史基礎及思維，及他積數十年來對印度的走訪和探索，揚棄經典的考據，以西方人能理解的語彙，抽絲抽絲剝繭、有條有理的娓娓道來，令人激賞。
一個引人入勝的「印度的故事」不是考古及伍德的博學多聞，而是如何將「剪不斷理還亂」的印度，重新整理條理分明的架構－－伍德將印度放在世界舞臺演繹高度的宏觀，兼俱他對印度的和理性的包融令人折服，流暢的筆峰中，流露出他對印度的愛，這種愛，反而使他對印度的評價更趨審慎；他巨細靡遺的追求真相，更可貴的是，由於伍德的學術地位，他梵文的造詣，及身為英國皇家歷史學會會員和BBC的贊助，他可以見到該見到的人，可以看到珍貴的第一首史料，圖文並貌和他豐富的世界史料和印度的交叉佐證和觸類旁通，令人一目了然，讓本書增添無限的風采。

3000多年前的吠陀經，從居家到廟堂，未曾間斷的吟唱。2000年前的史詩《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》，仍然是印度人的最愛，主宰印度人的價值觀和印度人的世俗生活。印度人堅定不移的相信「神話史詩」就是印度的歷史，具有恆古不變的經典啟示，除了印度，放眼世界，沒有一個民族、國家其信仰理念歷經了幾千年變革，沒有太大的改變！

印度教中世紀以前的文化主流，在中世紀以後，北印度從德里蘇丹到蒙兀兒王朝到西方基督教的入侵，淪為帝國主義的殖民地和印度教分庭抗禮，但這些外來政權走了，印度教依然是印度人精神的支柱、藝術和創造力的原動力。印度教和伊斯蘭的矛盾下，分裂出巴基斯坦和孟加拉。伍德仍用心良苦的找出當年在伊斯蘭時代的甘草－－蘇非，見證當年兩個文明衝突的明燈仍猶在，期望化解兩教歷史的共業。
麥可‧伍德歷數後世人津津樂道的孔雀王朝開國帝王旃陀羅笈多、阿育王、貴霜王朝的迦膩色迦大帝和蒙兀兒王朝的阿克巴大帝，其共同的特色是他們對宗教的自由和宗教寬容，留給後人無限的啟示。

21世紀初，高盛（Goldman Sachs）控股公司環球經濟師吉米歐尼爾（Jim O'Neil），首先提出中國、俄羅斯、巴西和印度的經濟發展遠景，這四國將在2050年成為世界上最大的經濟實體。印度立刻成為世人朗朗上口的「金磚四國」要員，備受世人的矚目，坊間有關印度的中文書和報導，雖然比過去豐富多了，但仍以旅遊、財經和小說居多，對大都數的國人而言，印度仍處於既熟悉又陌生的神袐國度。對印度的印象，無論去過印度與否，仍莫衷一是，大異其趣，甚至於對印度有負面的評價。

法顯法師5世紀西行求法遍遊天竺國、玄奘大師於7世紀前往印度取經，分別留下浩瀚的經典，影響整個亞洲；如果以佛教的立場來理解印度，肯定是失真的；如果採取歐美、日韓的標準來看印度，你將大失所望，如果和中國、埃及、土耳其來評比也大不相同，因為印度就是印度，印度就是與眾不同！

印度的季風促進了遠洋貿易，影響印度次大陸生態。印度地理和區域發展息息攸關，週邊國家不斷的入侵，給印度帶來無止境的痛苦，印度廣大的人民，歷經戰禍、衝突、磨和到交融，亦帶來多元的宗教和文化，印度語言文學、戲劇音樂舞蹈、建築美術、飲食及地貌的改變，成為今日印度多元文化的面相。多元民族，幾百種的方言，22種的官方語言 ，令人目不暇給；印度從甲邦到乙邦，比歐洲兩國間的差異不遑多讓。
這本書對想瞭解印度的人，具有深入淺出的魅力，對印度文化愛好者而言，更像是一個印度文化密碼，留下無限想像的空間，令人雀躍不已。印度大陸宛如大千世界的劇場，當你看完麥可‧伍德的《印度的故事》，面對印度的斷垣殘壁、光怪陸離人物場景時，明瞭其隱藏之文化意涵，你對印度的看法必有所不同，豁然開朗。

如你是己看過〈印度人文之旅〉六卷DVD的朋友，這本書比DVD更完整及詳盡，你可交叉比對，樂趣無窮。印度沒有句點，我們期待麥可‧伍德印度的故事續集。