強盜新娘

　　★一九九三年加拿大作家協會年度小說
　　★榮獲一九九四年《週日泰晤士報》傑出文學獎
　　★一九九四年《財富》雜誌作家獎

　　女人最好的朋友，與最可怕的敵人，永遠是另一個女人

　　「光是秦妮雅這名字就足以挑起往日憤怒的情緒、羞辱與困惑的痛苦。事實上，在某些時刻──清晨與深夜──她發現自己很難相信秦妮雅真的死了。」

　　秦妮雅美麗、聰明又貪婪；時而操弄他人，時而柔弱不堪；時而自卑、渴愛，時而殘忍無情。她是男人的夢想，女人的夢魘。

　　五年前，東妮、蘿茲和凱莉絲參加了秦妮雅的葬禮。秦妮雅曾經背叛她們的友情與信任，奪走她們的丈夫與情人。而現在，當這三個姊妹淘某天一起吃午餐時，她們竟然看到秦妮雅款款而來……以為已經結束的夢魘，瞬間擊潰她們好不容易築起的防衛。再次面對她，她們是否依然無力招架？這次，她是否能再恣意獵取她的目標？

本書特色

　　★丈夫或情人的外遇，是每個女人的夢饜，二十年前如此，二十年後亦如是。瑪格麗特．愛特伍犀利寫出愛情中的誘惑、想像、背叛與心碎。

　　★愛特伍改寫自格林童話＜強盜新郎＞，以女性關係為主軸，從童話出發，但小說中充滿愛情與戰爭的隱喻，三名個性、社經地位、成長背景完全不同的女性，如何在這場混戰中重新找回自我與生命的意義。

媒體讚譽

　　本書精采地將愛特伍知名的寫作方式和作品中的關懷點集其大成……或許這是她的最佳傑作。──《獨立報》（The Independent）

　　字裡行間流露出激昂、慧黠與洞察力。書中呈現愛特伍對衝動的審視，在虐待者的生活中充滿了想像力、創造力與智慧。──《泰晤士時報》（The Times）

　　在性別之間的戰爭中極富爭議的視點；具娛樂性、想像力與懸疑感，是愛特伍作品中少見的形式。──《出版人週刊》（Publishers Weekly）

　　依序流轉於三位女子之間，在描繪中逐一揭露並相互補強彼此的生命經歷，並透過她們的記憶與眼淚，召喚出秦妮雅；愛特伍的驚人之作，她寫出了一本傑作。──《新聞週刊》（Newsweek）

作者簡介    

瑪格麗特‧愛特伍（Margaret Atwood）

　　一九三九年出生於渥太華，加拿大最傑出的小說家、詩人，同時也寫短篇故事、評論、劇本以及創作兒童文學。她已發表四十多部作品，翻譯超過三十五種語言，其中小說《盲眼刺客》獲頒二○○○年布克獎，《雙面葛蕾斯》獲頒加拿大季勒文學獎，並獲義大利最負盛名的蒙德羅文學獎（Premio Mondello）。二○○五年，她獲頒愛丁堡圖書節啟蒙獎（Edinburgh Book Festival Enlightenment），得獎理由是對世界文學與思想的傑出貢獻。二○○八年，瑪格麗特‧愛特伍獲頒西班牙艾斯杜里亞斯親王文學獎（Prince of Asturias Prize for Literature）。她目前住在多倫多。最新作品是《Maddaddam》（2013）。

譯者簡介

何修瑜

　　台灣大學歷史系學士，紐約理工學院傳播藝術碩士。

　　自從十歲看了《簡愛》之後就立志成為譯者，長大後如願以償。譯包括有《西敏寺的故事》、《紫苑草》與傑米‧奧立佛食譜等十餘本。