同時與兩位女子一夜激情過後，羅迪對於從何找起毫無頭緒
當然，身為一名真正的美國牛仔，他是不會放棄的……
在巴黎，羅迪得連喝四小杯古怪的義式濃縮咖啡，才抵得上一杯正常份量的美式咖啡。他遇上一群心懷不滿的法國革命份子、發現小偷奧蒂特不為人知的一面。他和一位銷售土耳其石的小販兼美國中情局特務及一位高級交際花熟女成為朋友，不料，他卻發現他的新朋友及敵人們，全都與一場計畫摧毀美國速食連鎖系統的陰謀事件有關……
在這片混亂中，羅迪逐漸開始明白，牛背之外還有另一個截然不同的世界……
作者簡介：
提姆‧薩德林 Tim Sandlin
提姆‧薩德林已出版七本著作，包括：《Jimi Hendrix Turns Eighty 2022，當吉米八十時》及紐約時報年度好書《Skipped Parts 青春無罪》。他目前和家人居住在懷俄明州傑克森市。
譯者簡介：
瞿秀蕙。
政大企研所畢業，曾任職多家外商公司擔任行銷工作，目前為兼職翻譯。
各界推薦
名人推薦：
「本書情節發展緊湊兼之幽默逗趣，是喜劇類小說中，前所未有者。」
──克里斯多福．摩爾
「一位讀者所需的一切，盡在《牛仔很忙 巴黎很瞎》一書中：陰謀情節、嘲諷挖苦、狂野性愛、著魔執迷、馴服性愛、自大的哲學家、被誤導的外國遊客、別有用心的移民、經濟恐怖份子，及走在卵石路上的牛仔靴。羅迪‧塔爾伯特的英勇行為，足證他是位完美的平凡英雄。」
──《Work Shirts for Madmen 狂人的工作衫》作者 喬治．辛格頓
「閱讀《牛仔很忙 巴黎很瞎》一書誠為樂事。若你今年只想看一本描述一位矮個頭的野牛騎士，如何在「光之城」巴黎尋找一個被偷走的皮帶扣牌、愛情、尊嚴及一杯真正的好咖啡，選這本就對了。」
──《Weightless 無重力》及《Virgin of the Rodeo 菜鳥女牛仔尋父記》作者
莎拉．博德
「優秀的提姆‧薩德林，火力全開寫出《牛仔很忙 巴黎很瞎》這本幽默詼諧、高潮迭起、引人入勝的精彩小說。薩德林再次以荒誕的幽默及辛辣嘲諷的筆觸，一如既往的讓讀者雀躍不已。」
──《Winter’s Bone 冬之鍊》作者 丹尼爾‧伍德瑞爾
「詼諧又感人至深。薩德林超越其它作者，他的小說再次讓我既感動又大笑不止。現在，我也想盡快去巴黎的地下墓室嘿休一下。」
──《How to kill a Rock Star 謀殺搖滾明星》作者 蒂芬妮．蒂柏托蘿
「這就是羅迪牛仔在巴黎發生的一切。閱讀時你彷彿化身為主角，經歷生死瞬間。情節轉折緊湊峰迴路轉。讓人笑到肚痛。真正詼諧逗趣。你得隨時小心，以免你狂笑不止的模樣被人看見。本書真是有害社交呀。這是薩德林最精彩的作品。」
──《The Fruit of Stone 尋找真我》及《An Unfinished Life 美麗待續》作者
馬克‧史布拉格
「本書從一開始，就像一頭喝了強效安非它命後亢奮不已的印度牛，精彩萬分，提姆‧薩德林駕馭情節峰迴路轉的能力，正如同主角那位頗富文采的競技牛仔，在八秒鈴響後，成為擁有大筆獎金的決賽冠軍一樣地流暢自如。隨著情節的發展轉折，讓你不時會心而笑，精彩絕倫的滑稽情節更讓人狂喜叫好。」
──《The Milagro Beanfield War 荳田戰役》作者 約翰‧尼可拉斯
「繫好安全帶、蓋上毛毯、裹緊身子，因為這一齣從頭到尾詼諧逗趣的競技牛仔故事，提姆‧薩德林要帶你去的地方──是巴黎……不是德州的巴黎，而是法國的巴黎喔……不是蓋你的。」
──《Kindness Goes Unpunished 善有善報－－華特警長探案系列》作者 克雷格‧強森
「對喜愛提姆‧薩德林的《西部搖滾》(Western Swing) 及《新郎不是我》(Sex and Sunsets) 的讀者來説，這是一本不可錯過的好書。」
──《Shoeless Joe 赤腳喬》，《Japaness Baseball 日本職棒》及其它多本作品的作者
W.P.金賽拉
《牛仔很忙 巴黎很瞎》既溫情又詼諧，充滿著不言而喻的真理、合法的高級交際花，及性感的哲學系學生。你想要的一切盡在書中，別再貪心地渴求更多了。」
──《Pest Control 毀滅專家逃命記》作者 比爾‧費玆修
名人推薦：「本書情節發展緊湊兼之幽默逗趣，是喜劇類小說中，前所未有者。」
──克里斯多福．摩爾
「一位讀者所需的一切，盡在《牛仔很忙 巴黎很瞎》一書中：陰謀情節、嘲諷挖苦、狂野性愛、著魔執迷、馴服性愛、自大的哲學家、被誤導的外國遊客、別有用心的移民、經濟恐怖份子，及走在卵石路上的牛仔靴。羅迪‧塔爾伯特的英勇行為，足證他是位完美的平凡英雄。」
──《Work Shirts for Madmen 狂人的工作衫》作者 喬治．辛格頓
「閱讀《牛仔很忙 巴黎很瞎》一書誠為樂事。若你今年只想看一本描述一位矮個頭的野牛騎士，如...
章節試閱
正牌牛仔的裝扮風格，看來似乎華而不實，但那一身行頭，全都是為了要能長時間策馬於顛簸路上所設計的，因此那身衣物並不適合室內。牛仔穿的褲子──是適合坐在馬鞍上的藍哥牌，不是為了礦工而發明的李維 (Levis) 牌。襯衫一定是長袖，塞進褲內，扣子一路扣到衣領，因為幾十年前，全世界最早知道陽光會造成皮膚癌的就是牛仔。帽子基本上是無需用手的雨傘，當你的腦袋前後都有足夠的空間時，戴帽子很棒，但在飛機上或者要靠在車子椅背上時，可就痛苦了。牛仔戒律規定牛仔在公眾場合一定要戴帽，只有以下兩種場合可以例外：在獲得批准認可的賽事活動現場唱國歌時；或是你的馬死了。我不知道這條規則是那個龜兒子制定的，可能是個從沒戴過帽子的死小說家。
牛仔全身行頭中，最不便利的就是靴子。牛仔靴的尖頭是為了方便穿過馬鐙，靴子後跟能控制馬兒的速度，避免它衝過頭。但當你沒騎馬時，無用武之地的牛仔靴雖好看卻沒用。就像女人參加派對穿的高跟鞋，適合跳舞，必要時，可以拿來當做打架的武器，但在你第二次離婚，得在柏油路上走上一長段路，或是走在像巴黎大學的硬地面時，會讓你痛苦不已。巴黎大學幾哩長的地板全都沒鋪地毯來減緩腳步的壓力。
等我們走到北翼時，我已經準備打破牛仔戒律，買雙網球鞋來穿了。
在剛才這段緩慢艱苦的跋涉時，我的導遊伸出一隻手，對我說：「我叫麥可‧剛納，來自佛羅里達的奧蘭多。」
「我是羅迪‧塔爾伯特。職業競技牛仔聯盟。之前在那間辦公室我需要幫忙時，你怎麼不開口？」
「又不關我的事。那間辦公室的人全都會說英文。」
他俐落地逕自穿越零星的人群，朝大廳正中央走去，好像他就是屋主似的。我原本覺得他像滑雪板選手，但再深思後，我認為麥可比較像是長春藤聯盟足球隊的明星四分衛，換句話說，他自認是小運動場內最重要的一顆螺絲釘。
「混帳，」我說：「他們總是這樣裝傻嗎？」
「只有當他們認為你無禮時。」
「我的溫文有禮是出了名的。不信的話，去問問巡迴賽任何一個人都行。」
麥可輕輕地笑笑，那種南方式的笑法，可能是大笑，也可能是嘲笑你。「當你走進去時，你第一句話應該說法文的『Bonjour, madame. Bonjour, monsieur. (日安女士。日安先生)』這相當於英文中的早安。如果你每一次都先說這句話，他們會相當合作。如果你沒說，他們就不把你放在眼裏。」
一群學生堵在大廳，全都將書緊緊抱在胸前，好像擔心會被搶走似的，我被迫繞過他們往前走。但麥可仍舊流暢的穿梭其間，筆直朝前行。
我說：「人們是怎麼說來著？法國人出了名的是全世界最粗魯的民族。」
他笑了。就像蒙娜麗莎的笑容出現在一個男孩的臉上。「他們對美國人的標準比較高。」
「我們對他們沒有任何標準。」
「法國人為自己的粗魯所採取的辯護方式，就是先說你很粗魯。」
除了雙腳超不舒服之外，走到北廂沿路難聞的菸味也讓我嘔心難受。牆面聞起來有股新近油漆的氣味，男女學生身上香水味之重，不但讓我東閃西避，連拉斯維加斯的流鶯聞到都會覺得難為情。有些妓女之所以噴香水——通常是「西部牧場」牌最頂級的香水——是為了掩飾煙味。但以白天的標準而言，法國女人身上香味之濃烈無人能及。我發誓，我聞到有些男人身上也有香水味。給我一些牧場用的臨時圍欄，隨便那天，在那棟大樓前一圍，都能塞滿像這樣的法國學生。
自以為是重要螺絲釘的麥可拉開前方一扇門，我認為那應該就是此行的目的地。他說：「把你自己當成美國大使。那怕只引起一個粗魯的批評，都會讓這些人反對我們整國國家。」
我才懶得管巴黎人喜不喜歡美國人呢。我自己也不怎麼喜歡距離美國中部地區兩個時區以外的美國人。東西岸美國人的價值觀，全都來自電視。
「最重要的是，」他說：「永遠要假設他們聽得懂你說的話，雖然他們會假裝聽不懂。這樣比較不會出醜。」
我說：「出醜又不傷人。」
「你不會正巧是來自南方吧，小滑頭？」
「懷俄明州。」
「怪不得。」他看著我，好像在估算我能在這個大都會活下去的機率有多少。「奧蒂特和吉賽兒是嗎？」
「我得找到她們。」
「好吧，」他說：「你要他們合作，就得看著他們的眼睛、對他們微笑，表現善意。」
「我總是表現善意。」
「日安，女士，」麥可說。
「日安，女士，」我說，雖然聽起來的發音和他不完全相同。麥可和一個留著賊賊八字鬍的男人正經八百的握手，像棋士在賽事進行前的行禮如儀。但當輪到我和他握手時，他的手勁卻像切片白麵包那樣軟趴趴地。
麥可先和那男人寒暄了一會才切入正題。我等著，我是個有耐心的男人。
哲學系和英文系同樣的制式化，但面積大得多。檔案櫃也更多。有三個員工，一位男士和兩位女士。和英文系那兩位職員不同，這兩位是真的都在工作，哲學系員工既沒人擦指甲油，也沒有人玩接龍。這裏還有窗戶。英文系辦公室沒有窗戶。
我不懂哲學在念什麼。是研究沉思嗎？思考原本就在哲學家的腦袋內，搔搔頭皮就行了。學校憑空創造出這個系，我認為這根本就是詐財陰謀。我的意思是，我每天都在沉思，但我不會告訴其它人我想的內容。也許是宗教、政治、真愛，任何事都行。你可以盡情沉思，但看在老天的份上，千萬別說出來。言語不會改變任何人的想法。研究自己之外的其它沉思者在想些什麼，如同透過研究其糞便，以弄清楚他們所吃入食物的烹調方法。這可能做得到，但不值得讓你如此耗費心力。
正牌牛仔的裝扮風格，看來似乎華而不實，但那一身行頭，全都是為了要能長時間策馬於顛簸路上所設計的，因此那身衣物並不適合室內。牛仔穿的褲子──是適合坐在馬鞍上的藍哥牌，不是為了礦工而發明的李維 (Levis) 牌。襯衫一定是長袖，塞進褲內，扣子一路扣到衣領，因為幾十年前，全世界最早知道陽光會造成皮膚癌的就是牛仔。帽子基本上是無需用手的雨傘，當你的腦袋前後都有足夠的空間時，戴帽子很棒，但在飛機上或者要靠在車子椅背上時，可就痛苦了。牛仔戒律規定牛仔在公眾場合一定要戴帽，只有以下兩種場合可以例外：在獲得批准認可的賽...
TAAZE 讀冊生活
金石堂
