親愛的，你好：Hello My Dear

　　醫生竟對我說：「你跟我同年齡喔，可是你已經變成一個四十歲的老媽子了。」這句話可真是惹惱了我，一語說中我十幾年來一事無成、毫無成就感的心情。但我假裝沒事，還誇他看起來很年輕、像個國中生，其實我心裡氣極了。

　　接著，他說：「你再這樣下去，會死喔。」這句話再度把我搞得惱羞成怒。我就是知道自己會死才來找你，你還囉嗦個甚麼勁兒，不但如此，還把我最害怕的事明明白白說出來，難道你不知道我最忌諱這句話嗎？何況我才剛做完治療。

　　短短十多分鐘的談話最後，他竟然送我一句話：「在我看來，你根本還沒治療過，就心靈層面而言。」我既光火又疑惑。我？我昨天才做完一連串西醫治療，像是從火裡走出來的英雄。開刀、化療、放療、青絲落竟、體力耗盡，經歷了這麼多苦痛一路走來，正想以英雄之姿重新來過，你竟然說我沒治療過？一句話就抹滅這一年來，所有我要活下去的努力。

　　我像砰然一聲爆破的氣球，完全無法動彈，心好似潰散了一般，既無助又無力，一股不知何去何從的茫然襲滿整個胸膛。只能繼續不停地哭、不停地哭，哭得上氣不接下氣，想把整個宇宙、整個天圓地方全數哭出來，沒有辦法停止。

　　平凡的人生，也有偉大而屹立不搖的存在價值，
　　偉大的靈魂，也有渺小而糾結矛盾的真實人性。

　　本書是關於一位平凡家庭主婦的，一場驚天動地的心靈探險。

作者簡介

張郁琦

　　一九六八年生。淡江大學主修日文、輔修英文。文化大學日本研究所畢。曾任日語教師、雜誌社編輯、翻譯、記者。嗜食文字。想很多，幸而得以將紛飛的思緒傾倒在文字的湖水中，在文字的釋放裡找到日子的安穩。

　　譯作：『絕處逢生』日文版。