購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 7 項符合

小公主:莎拉公主原著小說

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 這本書在坊間要找一本完整的中譯...
轉載自博客來  較差  2012/02/20
這本書在坊間要找一本完整的中譯本並不容易, 而這本的確可以算是「卡通」莎拉公主原作小說... 但事實上拿起英文原版對照後會發現,譯者增寫了不少東西 如果是要求原作翻譯,這本恐怕會令人失望 不過其增寫的東西及文章本身文字都還算優美 若只是讓孩子們學習書中精神,這...
小公主—莎拉公主原著小說 小公主—莎拉公主原著小說

作者:法蘭西絲.H.勃內特 / 譯者:楚茵 
出版社:亞洲
出版日期:2010-07-06
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來
圖書名稱:小公主:莎拉公主原著小說

內容簡介

用心靈力量面對人生風暴

  一個心地純潔仁慈、聰明而愛幻想的小女孩,氣質風度就像皇室公主那樣高尚優雅,儘管遭逢生命巨變,父親不幸驟然過世,自己淪為女傭,陷入淒慘不堪的處境之中,仍然不忘時時鼓勵自己和別人;即使面對人生過程中難以抵禦的風暴,也要求自己保持著內在的純真善良,關懷體恤週遭比自己更可憐的人。

  「小公主」莎拉靠著自己的心靈力量,度過了一段艱難坎坷的生活磨練,終於重新過著幸福快樂的生活,贏得了大家的敬重和友誼。她的的心靈成長故事,充滿著溫馨感人的慈愛與辛酸,情節曲折離奇,讀來讓人深受感動……

本書特色

  莎拉公主原著小說

  《小公主》是一部感人至深的心靈成長小說,描述了人性美善與醜陋,以及幫助每個人在困境中成長的那股神奇的心靈力量,是二十世紀最著名的英國女作家法蘭西絲.霍奇森.勃內特的代表作,也是二十世紀最受推崇、最暢銷的文學作品之一,推出之後就造成轟動,獲得熱烈迴響,成為英文世界的共通語言。

  法蘭西絲.霍奇森.勃內特用優雅細膩的文筆、平易的語言和豐富的想像力,將自己的成長經歷和人生體驗融入《小公主》中,把一個心性仁慈善良的「小公主」生命驟變的悲慘遭遇和心靈成長故事,鋪陳得極為精采動人。

  《小公主》是風行國際的文學作品,也是一部讓人深受感動的經典名著,先後被翻譯成數十種語文,不但創下全球銷售數千萬冊的成績,還不斷被改編成電影、電視、動畫、話劇、舞台劇……。

作者簡介

法蘭西絲.H.勃內特 Frances H.Burnett

  二十世紀影響力最深遠的國際暢銷女作家。代表作品曾經多次改編成電影、電視、動畫、話劇、舞台劇……等。生於英國曼徹斯特市,後來移民美國田納西州。由於對成長中的心靈力量非常敬畏,因此「成長中的內心秘密」,一直是她作品中的重要元素,並且試圖透過這股神奇力量來解決外在的衝突矛盾,代表作有《秘密花園》和《小公主》、《小王子》……等書,影響力穿透整個二十世紀。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866514401
  • 叢書系列: 流金歲月
  • 規格:平裝 / 288頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
圖書評論 -   評分:
 這本書在坊間要找一本完整的中譯...
轉載自博客來  較差  2012/02/20
這本書在坊間要找一本完整的中譯本並不容易,

而這本的確可以算是「卡通」莎拉公主原作小說...

但事實上拿起英文原版對照後會發現,譯者增寫了不少東西

如果是要求原作翻譯,這本恐怕會令人失望

不過其增寫的東西及文章本身文字都還算優美

若只是讓孩子們學習書中精神,這本是相當適合的

但希望看到英文原版的翻譯內容,還是推薦小知堂文化的版本
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
真實尺寸的古生物圖鑑˙中生代篇【隨書贈侏羅紀長圓頂龍70x50cm全彩珍藏海報】
作者:土屋健
出版社:如何出版社
出版日期:2020-04-01
66折: $ 370 
金石堂 - 今日66折
和古代學霸擊個掌:大叔可以成偶像,小混混可以成良將,學習就是最好的翻身術
作者:急腳大師
出版社:究竟出版社股份有限公司
出版日期:2023-04-01
66折: $ 224 
金石堂 - 今日66折
拈花對天窗:龔顯榮詩集
66折: $ 165 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
我們的地球漫步方式(03)
作者:ソライモネ
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-12-17
$ 187 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
自學日語 看完這本就能說:專為華人設計的日語教材,50音+筆順+單字+文法+會話一次學會!(附QR CODE音檔)
作者:許心瀠
出版社:語研學院
出版日期:2020-12-10
$ 374 
金石堂 - 暢銷排行榜
PASSION(2)+(3)【特裝版】
作者:KangJak
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-12-19
$ 1250 
博客來 - 暢銷排行榜
張忠謀自傳:下冊 一九六四 ── 二〇一八
出版日期:2024-11-29
$ 592 
 
金石堂 - 新書排行榜
各取所需的 -Double Fake- 伴侶契約(全)
作者:爺太
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-25
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
人皮筆記(9)
作者:一杆老煙槍
出版社:北京億森同創文化
出版日期:2024-12-25
$ 59 
博客來 - 新書排行榜
城與不確定的牆(平裝)
作者:村上春樹
出版社:時報出版
出版日期:2024-11-23
$ 537 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
日野日出志恐怖漫畫精選集
作者:日野日出志
出版社:鯨嶼文化
出版日期:2024-12-25
$ 336 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策