大停滯：如何擺脫不成長困局

名人推薦：經濟學人：這本書，巨大地改變了人們對過去三十年的理解！

紐約時報：今年非文學類中，被討論最多的一部著作！

馬丁沃夫：這是一本影響力很大的書！

國家公共廣播網：經濟學界最夯的一本書！

華爾街日報：泰勒柯文很可能當代的湯瑪斯佛里曼(《世界是平的》作者)

華盛頓郵報：值得你花錢與時間的一本書！

Slate雜誌：對於經濟趨勢的解讀，有著獨到見解！

金融時報：重要的經典！比其他篇幅更長的作品，傳達更有見地與重要的觀點！

The National Review：太好看了！我推薦你們買下這本書！

富比世：一本非常棒的書！富挑...

全球中文版作者序－寫在本書之前

該是覺醒的時候了

為什麼我們的經濟動能幾乎全面熄火？

對於未來，我們能有什麼樣的期待？

很高興，有機會把這本《大停滯》介紹給繁體中文版的讀者。

我認為，西方國家再度面臨了信心危機。對於如何重新點燃經濟引擎，歐元區中大部分國家其實毫無頭緒，它們正在經濟崩潰的邊緣上，一場大型的金融危機迫在眼前。例如西班牙，在這本書出版時，失業率已經高達二十五%，零售業也被打回到二十年前的規模。希臘，就更不必說了。

至於美國，雖然看起來穩定得多，但實在算不上有什麼好表現。好不容易擺脫了衰退，卻仍然陷在緩慢的經濟成長之中，就業市場甚至連復甦都談不上。

大家都知道，我們經濟裡的許多動力已經消失，卻搞不清楚到底出了什麼問題。英國的狀況也是如此。這段期間以來，加拿大與澳洲，算是兩個經濟上的贏家。然而，不妨看看它們成功的原因──把天然資源賣給中國以及其他開發中國家。除了這點以外，這兩個國家其他產業的生產力不是陷入停滯，就是早已大不如前。

撇開西方國家不談，看看日本。日本陷入明顯的停滯，已經有二十年之久，而且直到今天都看不到景氣回春的明顯訊號，終有一日，高築的債台會再也撐不住。在經濟上，日本看來也失去了對自己的信心。

過去十年來，我們倒是能看到許多開發中國家出現「追趕型成長」，但那些被追著的先進國家，表現卻令人失望。

我在這本書裡，將上述現象稱為「新常態」。我嘗試提出一個架構，讓大家理解為什麼世界會走到今天這步田地。

簡單說，是因為西方的科技進步速度放慢了──至少與十九世紀、二十世紀前半相較，慢了許多。拿我奶奶來說，她出生於一九○五年，在她人生的前五十年當中，就目睹了許多驚人的改變，例如汽車、電力、收音機、抽水馬桶到抗生素等等；而我自己的人生前五十年，卻只看到溫和的改變。從科技的角度來看，今天的我們，還是會很熟悉一九六○年代的時空。

我們今天之所以會覺得有很多創新，主要是因為電腦、網際網路與智慧型手機的出現。但除此之外，其實經濟裡的其他領域，已經停滯了很多年；今天，全球經濟裡仍保持創新活力的產業，只剩下很少了。

在這種情況下，我們想要開創新一波的經濟革命，是非常困難的。沒錯，藉由電腦，我們目睹了一場資訊革命，但我們──至少以美國而言──生活中的其他基本配備，拿今天跟過去數十年相較，老實說並沒有太大的不同。

頓時間，我們今天不得不承認：經濟成長真的是有極限的。倘若回到過去的年代，這種極限，是人們不可能理解的。

我無意在這篇自序中，陳述整本書的觀點。但我想藉由這本書，向大家解釋我們的經濟到底出了什麼問題。為什麼西方國家──還有日本──的經濟動能幾乎全面熄火？對於經濟的未來，我們又能有什麼樣的期待？

我希望讀完之後你會喜歡這本書，並激發你的思考，讓自己稍微有點警惕。該是覺醒的時候了。

泰勒‧柯文

全球中文版作者序－寫在本書之前

該是覺醒的時候了

為什麼我們的經濟動能幾乎全面熄火？

對於未來，我們能有什麼樣的期待？

很高興，有機會把這本《大停滯》介紹給繁體中文版的讀者。

我認為，西方國家再度面臨了信心危機。對於如何重新點燃經濟引擎，歐元區中大部分國家其實毫無頭緒，它們正在經濟崩潰的邊緣上，一場大型的金融危機迫在眼前。例如西班牙，在這本書出版時，失業率已經高達二十五%，零售業也被打回到二十年前的規模。希臘，就更不必說了。

至於美國，雖然看起來穩定得多，但實在算不上有什麼好表現。好不容易擺脫了衰...

黃春興　推薦序　我們同樣忘了栽種新果林
吳惠林　推薦序　苦日子，何時休?
綠　角　推薦序　當科技不再大躍進
林洸興　推薦序　撥開GDP的矛盾迷霧
朱敬一　導　讀　一本有趣的書:不同觀點，大膽假設
全球中文版作者序　是該覺醒的時候了

第一章 在光禿禿的科技高原上──從土地到科技，我們還剩下什麼?
第二章 所謂的新經濟時代──賺的錢，花到哪去了?
第三章 有網路好棒，真的嗎?──消失了的價格、產能與利潤
第四章 好料，都被撈走了──難怪政府老在挨罵
第五章 下一場金融危機──銀行家、博物館董事，以及你和我
第六章 我們能擺脫困局嗎?──用理性與科學迎向未來

黃春興　推薦序　我們同樣忘了栽種新果林
吳惠林　推薦序　苦日子，何時休?
綠　角　推薦序　當科技不再大躍進
林洸興　推薦序　撥開GDP的矛盾迷霧
朱敬一　導　讀　一本有趣的書:不同觀點，大膽假設
全球中文版作者序　是該覺醒的時候了

第一章 在光禿禿的科技高原上──從土地到科技，我們還剩下什麼?
第二章 所謂的新經濟時代──賺的錢，花到哪去了?
第三章 有網路好棒，真的嗎?──消失了的價格、產能與利潤
第四章 好料，都被撈走了──難怪政府老在挨罵
第五章 下一場金融危機──銀行家、博物館董事，以及你和我
第六...