日文漢字大不同

日文真是太簡單了！看漢字就懂了嘛！
你確定沒有掉入陷阱嗎？
「愛玩」其實是指「玩賞」？！
「色男」與「色女」其實是指「俊男」、「美女」？！
看完這本書，你就會知道你想的和真正的意思差了十萬八千里！一書在手，不再出糗！

特別補充！！
日文漢字同音字、諺語、四字成語，
相關知識一次學會！
讓你更貼近日本人的生活與文化！


【本書特色】
「朴念仁」是誰？日文怎麼會出現韓國人的名字！
「金玉」到底是什麼意思？為什麼我問了卻沒人要告訴我，有人還臉紅了？
什麼！！！朴念仁指的居然是「不通情理的人」？！
金玉則是「男性生殖器官」？！趕快把書翻開就對了！你沒想過的日文漢字秘密都在這裡！

別再望字生義，快來了解日文漢字真正的意思吧！
——和日文字典一樣依五十音順序編排，容易查閱。
——中日漢字大對決，內容細分為「中文這樣說」、「日文大不同」，差異在哪，一看便知！
——特別補充日文同音字、諺語、四字成語，相關知識一次學會！

◎あ行（a行）：愛玩、悪女、色男、鬼子……等 19 個漢字
◎か行（ka行）：顔色、過分、下流、汽水、金玉……等 41 個漢字
◎さ行（sa行）：作法、散髪、邪魔、酒家、助兵衛、善哉……等 33個漢字
◎た行（ta行）：大工、第三者、着火、枕頭、妻子、得意……等 32 個漢字
◎な行（na行）：人夫、猫足、念書、熨斗……等 18 個漢字
◎は行（ha行）：覇気、必死、皮肉、百姓、風流、放水、朴念仁……等 34 個漢字
◎ま行（ma行）：孫子、幹、明星、毛頭、薬缶、躍起……等 24 個漢字
◎や行（ya行）：湯、有人、夜店、嫁……等 14 個漢字
◎ら行（ra行）：乱読、霊感、老師、老婆……等 15 個漢字

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
█ 【中日漢字比一比，差異＆用法一看便知！】日文漢字有標音，別再用中文發音念日文！
先看漢字選擇題，猜猜看是哪一個意思？再依序看中文慣用法和例句，還有「日文大不同」的內容解說，從例句中瞭解實際用法，加深你的印象，再也不會會錯意！日文漢字除了標音，還加上發音語調的標號，一看就知道音調的起伏該怎麼唸！除了了解正確的意思，還能讓你用最正確的發音說出日文！並將內容按字典五十音順排列，好記又好查！

█ 【漢字秘密都在這！字義、來源、典故一次解說】想了解和漢字有關的日本文化知識嗎？快把書翻開！
背單字的時候總是死板地記下中文意思嗎？和漢字相關的小故事不僅增加內容的趣味性，還可以加深印象！一邊看故事，一邊不知不覺地就把意思記起來啦！就算沒學過日文也沒關係，內容用中文解說，讓你免去找人幫你翻譯的麻煩！

█ 【大量補充例句、諺語、四字成語，多種內容一次學會，省時又省力！】最實用的漢字書就是這本！
學日文的時候，總會有些時候發現同一個單字卻有好幾種意思。不知道該怎麼用才好？！放心！每種不同的意思都有一句例句，並且會將該字在句中的意思用不同顏色標明，輕輕鬆鬆辨別單字的意思！另外，還有補充諺語及四字成語，和日本人講話的時候再也不會搞不懂意思，鴨子聽雷！諺語和四字成語都有標上假名，再難的字也知道怎麼唸！

█ 【列出同義、反義、類義詞以及同音字，一次認識一組單字！】舉一反三，記單字再也不是苦差事！
一個中文意思常會有好幾個日文單字，不知道該怎麼使用嗎？「日文大不同」的內容為你清楚解析類義詞之間語感的不同，再也不會陷入用錯單字的窘境！另外，還列出同音的單字，再也不會因為單字量不夠而會錯意！一次一個小單元，零碎的時間就可以隨時拿起來看！學日文沒有壓力！

作者簡介：

暢銷日語學習書作者

上杉哲

土生土長日本九州人，

1992年來到台灣學習中文，並在台灣念大學，

因為愛上台灣濃厚的人情味和吃不完的美食，

決定留下來，在各大知名補習班教授日文十幾年，

因而非常了解台灣人學習日文時容易碰上的問題和盲點。

從豐富的教學經驗當中，整理出台灣人最想學的日文後，

以滿足台灣人對日文會話的學習需求為己任。

現與台灣籍的妻子定居於台灣，

持續造福想學習日文的學生與讀者們。

【暢銷著作】

《日語會話，一秒就KO》

《跟日本人工作就缺這一句》

【最新著作】

《日文漢字大不同》

• 作者： 上杉哲
• 出版社： 凱信 出版日期：2011-04-06 ISBN/ISSN：9789866615658
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：256頁
• 類別： 中文書> 語言> 日文