警察故事3－奇努南（軟精裝）

第一篇　最有魅力和潛力的警察——撒可努

真正的奇努南精神

亞榮隆．撒可努，一九九八年出版《山藸．飛鼠．撒可努》第一本書時，被美國哈佛大學列入中文選讀教材。

美籍華裔女子徐順理讀到這本書，發現真正的台灣精神、文化、智慧，出資聘請香港導演張東亮拍成電影，獲得日本東京「第十四回地球環境映象祭大賞」，被翻譯成英文、日語、蒙古文、德語、台語五國語言在世界各地流通。

撒可努又接到美籍華裔范清亮夫婦邀請，到美國聖地牙哥演講，他身穿華麗排灣族原住民服飾，面帶微笑，對著台下數百位美國人和華裔聽眾說：“I come from Taiwan. I am a policeman.”

台下聽眾看到這位如此獨特、俊挺，來自台灣的原住民職業是警察時，馬上報以讚嘆的掌聲，台灣警察的文章都寫得這麼好嗎？撒可努說：「那一次是我視野拓展最寬廣的一次，至今仍無法忘懷。自己穿著傳統服飾演說的樣子，那也是最像自己的樣子。」

《山藸．飛鼠．撒可努》一書描述的是：在森林部落中土生土長的撒可努，小時候隨著父親學習各種打獵方法和技巧，努力成為一名出色獵人的故事。

學習過程中，父親讓他深刻體會到一位真正的排灣族獵人，並非只是懂得捕捉獵物而已，更重要的是要與大自然和平相處。瞭解人與土地之間關係的撒可努，進而立志負起守護部落和森林大地的重任。

離鄉背井的父親

撒可努是出身清寒的孩子，小時曾發生過一段令他難忘的故事。

撒可努國小二年級時，他父親被榮工處分派到沙烏地阿拉伯工作，出國前一晚，獵人父親把他叫到面前，摸著他的頭說：「爸爸明天就要出去了，你要照顧這個家，如果有人欺侮你們，你要捍衛起這個家。」戴爸把藏放番刀和獵槍的地方告訴他。

撒可努說：「我那時才九歲，父親的話，讓我感覺自己一下子變成一個大人，要守護這個家。我雖什麼都不懂，但頓時覺得自己責任重大。父親出國那一天，我去送行，心想不知何年何月何日才能再見到父親，我泣不成聲，母親難過得不想出門送行，那情景我永生難忘！」說到這裡時，撒可努難過得說不下去，直顧往前開車，但我卻看見他眼角閃爍著淚光。

撒可努的母親有心臟病，不能過度勞累，有一天他母親累得癱在地上，弟弟百勝看到，大聲喊著：「哥你快來啦！媽媽吸不到空氣了！」撒可努趕快跑過去，兩兄弟把母親扶起來。

「那一天，為了讓母親將病痛減到最輕，我們能想到的是把所有家事做完，就是希望減輕母親負擔。也想著要找一點補品給母親補補身體，但家裡沒有錢，能買什麼呢？弟弟突然想到，『媽媽妳想不想吃水果』，弟弟舉了很多水果名字，直到說出『西瓜』，母親才點頭示意。」

哥 你不要死

撒可努說：「我心想去那裡找西瓜，弟弟說，前幾天我有看到我的朋友，不知道去那裡拿了很多西瓜，我要弟弟去問他們，弟弟回來後跟我說，哥，他們是用偷的。

「我和大弟百勝，跟鄰居借了手電筒和雨衣，又跟表哥借了腳踏車，背者爸爸打獵的網袋和番刀。我跟弟弟朝著太麻里橋下的西瓜田前進，我們將腳踏車停在堤防上，然後涉水游過深潭，摸進西瓜園，遠處傳來狗吠聲音，叫得我兄弟倆心慌慌！在一片漆黑西瓜園中，要挑適合背在肩上的西瓜，又要防著被主人發現，或突然被迸出的狗追，那種忐忑心情真難以形容！

「就在我們找西瓜時，突然下起雨來，溪水一下子暴漲，我看情形不對，要弟弟先過溪去對岸等我。我找了一顆西瓜，往袋裡塞，綁緊，繫在背上，吃力的游進湍急的溪流。溪水很急，我拚命把頭往上揚，撥動雙手，但背後重重的西瓜，就像一股強大水流拉力，死命把我往水中拖去，好幾次幾乎滅頂了，但我就是不願捨棄西瓜。

「這時聽到弟弟在溪邊哭喊著：『哥！你不要死喔！哥！你不要死喔！』我用盡全身的力量，朝著弟弟的聲音游去，游到岸邊，我和弟弟、西瓜抱在一起哭。『哥，好危險喔！你死掉怎麼辦？』不要哭！我們趕快回家，媽媽在等我們！

「我們兩兄弟抱著偷來的西瓜，又不敢從部落進去，繞了一大圈，從別的山徑走回家。我們切了一大片西瓜要給母親吃，但又想著該怎麼對母親說？西瓜是我朋友送的，三更半夜那有人送西瓜，我心想，不管啦！等母親問了再說。

「我們將切好的西瓜拿給母親吃，母親吃了幾口，『很甜，孩子西瓜從那裡來的？』我停了幾秒，正想著怎麼回答。弟弟從廚房衝進來，『媽媽，那個西瓜是我們去偷的。』此時弟弟大喊著說，『媽，哥哥剛剛差一點死掉呢』，我要他閉嘴。

「我們把經過情形說給母親聽，只見母親默默拿起桌上西瓜，慢慢往嘴裡咬了一口，就在這一刻，我看到母親的淚水，攙著西瓜汁液，大把、大把流了下來，而我早已分不清那是母親的淚水，還是西瓜汁。母親緊擁著我們兄弟倆，再也說不出話來！」

後來撒可努的母親把這一段經過錄音，寄到沙烏地阿拉伯給他父親，要他放心，孩子一直都很貼心聽話。



王子麵情緣

撒可努的妻子楊智真，是漢人，從小生長在台北新店，身材高挑，年輕時留著一頭飄逸長髮，才貌出眾，就像電影明星。

撒可努和妻子「阿真」認識，是在國三升高中時，他到救國團打工，阿真參加救國團自強活動騎腳踏車遊東海岸，他當時打工負責做機械維修，楊智真騎的腳踏車鏈條掉了，撒可努上前幫她修好。

撒可努說：「她當時說要買冰棒請我，但我說我想吃王子麵，她到處買都買不到，最後她要我留下住址，回台北後寄給我。事後，我真的收到兩包王子麵，只不過這兩包麵，是學復興美工的她用畫筆畫的，上面還寫著，『王子麵含有防腐劑，吃多會變成木乃伊』。」他們的愛情長跑就從這裡開始。

楊智真從內心就認同並欣賞撒可努所做的事，也為撒可努犧牲許多，當然中間有矛盾和衝突，他們兩人的愛情故事，足足可以寫一本書。

婚前，楊智真的父親本來反對他們二人交往，但和撒可努見面後，看他氣宇非凡，加上和撒可努父親在沙烏地阿拉伯一起工作過，在這樣的淵源下同意了這門婚事。結婚時，因撒可努堅持用排灣族婚禮做儀式，但他改信上帝的父親反對，彼此曾有過一陣不愉快。



我有做一個鞦韆架給妳

他們結婚後在石牌「唭哩岸」開了第一家原住民風味餐廳，四年後，又在士林開了「搖滾 VuVu餐廳」，直到二○○四年搬回台東拉勞蘭部落。婚後十年，他們夫婦才連續生了兩名女兒「戴雲」、「戴晴」，如今阿真肚子又懷了第三胎。

楊智真對丈夫所做的事的認同和同心，在撒可努所寫札記裡有一段記錄：「部落小孩浩勝，學費未繳，不敢去上課，面對老師和同學，妻子主動照顧他，給他辦了存摺，每個月存進一千五百元當他的車費。我聽了掉眼淚，妻子關心部落的未來，部落的種子..」

札記中，也有一段結婚隔日撒可努寫給妻子的信：「婚禮結束了，相愛的任何一切，卻沒有所謂的結束，我們今後會有小孩，還有很多日子要過，我們要相愛，吵架的時候，要想到我有做一個很大的鞦韆架給妳，老公愛妳。」

阿真，就這樣陪著撒可努守著部落和一手建立的家，自己教育孩子和樂融融。他們的家永遠都有來自各地的朋友。阿真總是親切款待大家，在他們家中，你可以隨時享受到一種寧靜和自在的滿足，並體會到撒可努夫妻器識之恢宏....（未完）

第二篇　後山的天使－－余麗娟

回歸鄉野：告別霹靂嬌娃

認識余麗娟是十八年前，她剛從警察專科學校畢業，被選拔到刑事警察局女警組，是警界第一代「霹靂嬌娃」。再見面，昔日女嬌娃，已為人妻、人母，成為警界中堅幹部。

余麗娟在刑事警察局服務五年，進修考取中央警察大學，兩年畢業後，因同是警校的男友李建宏家住台東，她和男友都申請分發到台東後山鄉野服務，默默從事婦女和兒童安全維護工作。

余麗娟不是原住民，但她無私無我奉獻的精神，和堅忍不拔孜孜不懈的工作態度，卻完全呈現了「獵人精神」的影子。在東部偏遠地區，她拯救了許多身陷家暴深淵的婦女和孩童，幫助他們脫離魔掌重新開始新的生活。

她在台東縣首推「社區家庭暴力防治官」，由六十名受過訓練的專業警察，深入社區和家庭提供服務，這項創舉被警政署通令全省警察單位仿照施行，且發揮了最大影響力，改變國內家暴是家務事，警察不入家門的觀念。

余麗娟做出的亮眼成績，並沒有因在後山鄉野而被忽視和埋沒，她受到的讚賞、肯定和支持從地方到中央，獲選「中華民國第十九屆十大傑出女青年」，為她個人和警界帶來最高榮譽。

聽她談工作、家庭生活，當年生澀已不復見，唯清明雙眼如昔，像能洞穿世事般明亮，不斷閃爍出歲月歷練所累積的智慧和光華，世事推移給她很大的成長。



亂倫案件的震撼：把爸爸畫成一隻大怪物

家暴防治是一條長遠的路。很多人以為只要少出門或不出門，就可以減少不幸事件發生，卻不知道悲劇卻是發生在最安全的避風港﹁家」中，這對初投入家暴的余麗娟產生了非常大的震撼。

她回述，第一次接觸家暴案件的震驚和無力感：「那是一起亂倫案件，一名小女生長期被自己父親性侵害，母親知道後不但不報案，反而共同掩蓋這件事。因母親認為，如果父親被抓去關起來，家裡就沒有經濟來源，三餐就無以為繼，生活就過不下去，你說，這是多麼荒謬和弱勢！」

余麗娟溫和的臉，突然轉而夾雜憤怒和無奈神情：「有的小女生長期被父親性侵害後，和父親產生依戀關係，自認取代母親的地位，竟反過來責怪母親做不好，而沒有經濟地位的母親，竟也默認成了共犯結構，這是何等悲哀！」

初次面對這些案件，余麗娟非常不適應，常讓她感到難過、驚訝、荒誕和憤怒，慨嘆人性為什麼會變得如此醜陋，社會病得這麼重，大家卻又置若罔聞！

她曾到一所學校做家暴防治宣導，老師向她說，有一名女學生，每次畫畫就把自己畫在瑟縮陰暗角落，把爸爸畫成一隻大怪物，經老師不斷追問，學生才驚懼地說出慘遭父親長期蹂躪的慘痛內情。余麗娟一陣感嘆！



投入防治家暴的決心關鍵

「家」原本是一處避風港，而今卻成為孩子的地獄。

余麗娟從小孩圓潤眼中看到恐懼、排斥及缺乏信任感。在他們小小世界裡，連「家」都不是享受愛與親情的地方，在未來漫長人生路途上，又該相信誰呢？而母親知情竟然協助隱匿事實，為的只是生活的支助及維繫一個虛幻的「家」

。

在目睹那麼多女兒遭父親性侵的衝擊下，母親的不作為，是促使余麗娟決心投入婦幼安全工作的關鍵。

余麗娟說，家暴中最常見的是婦女被丈夫、同居人施暴，兒童被父母虐待及被親人性侵害。其中，兒童受虐案件較不易發現，因弱勢的小孩無法像家暴案中的婦女知道如何向外求助。

有些小孩子被父母打，常認為是自找的，因母親會責備小孩，你為什麼會被打，是因為你不聽話，做不好，久而久之，小孩只要被母親打，就責怪自己，也不敢向同學或老師反映。

這些小孩們就在這種受虐或目睹暴力的過程中長大，得不到家的溫暖，從小人格即受到扭曲，觀念也因而產生偏差，長大後性格丕變，不僅較易受傷，也容易學習到暴力而成為加害人，並為自己找到合理藉口。這些是外界看不到的，但在做婦幼安全工作中，他們卻常看見類似的實際案例。

每次到部落、社區、學校、教會宣導或演講，余麗娟都會提出這些案例，拜託社區民眾、教友及老師多一點關懷及敏感度，因這些隱情是警察看不到的，必須藉由周邊力量協助，共同來搶救這些小孩....（未完）

第一篇　最有魅力和潛力的警察——撒可努

真正的奇努南精神

亞榮隆．撒可努，一九九八年出版《山藸．飛鼠．撒可努》第一本書時，被美國哈佛大學列入中文選讀教材。

美籍華裔女子徐順理讀到這本書，發現真正的台灣精神、文化、智慧，出資聘請香港導演張東亮拍成電影，獲得日本東京「第十四回地球環境映象祭大賞」，被翻譯成英文、日語、蒙古文、德語、台語五國語言在世界各地流通。

撒可努又接到美籍華裔范清亮夫婦邀請，到美國聖地牙哥演講，他身穿華麗排灣族原住民服飾，面帶微笑，對著台下數百位美國人和華裔聽眾說：“I come from ...

創新的警察精神　／張道藩

書名取為《奇努南》，是故事中主角多為原住民警察，成長的山林孕育出他們對大自然的濃厚情感和力量，成就了他們今天的警察志業。他們從小就和父親在森林中行走，如果不當警察，他們都是山裡和部落中的出色獵人。大自然和老祖先們，給他們傳承的知識教誨，讓他們擁有平地人沒有的「獵人性格」，是一種與自然共存法則，與大自然萬物妥協，對人、動、植物的尊重，和共同分享。

從事警察工作後，他們捨棄獵人身分，保留獵人性格，成為守護大自然的警察，把從自然中取得的日月精華，用心在警察工作上實踐發揮，開創出不同蹊徑，在生活和工作圈中取得共鳴。最可貴的是，他們都找到了生命的主體性，體會到警察的創新價值，把它擴大出去，影響周圍的人事物。他們用執行力，生出影響力，帶給更多人快樂、幸福和美好生活環境，也幫更多人重新找到自己的生命價值，這種精進精神，就是「獵人精神」，是目前我們最需要的精神動力和生活智慧哲學，也是普世的價值。

故事中主角以獵人冒險和挑戰的精神，做好警察工作，開創出人生不同的面向，我稱他們是「獵人警察」。我試圖藉著獵人精神，來詮釋「新時代警察」所須具備的風貌、智慧、態度和精神，建構出警察新的生命力和創新價值，這也是現代社會所應具備的核心價值。

創新的警察精神　／張道藩

書名取為《奇努南》，是故事中主角多為原住民警察，成長的山林孕育出他們對大自然的濃厚情感和力量，成就了他們今天的警察志業。他們從小就和父親在森林中行走，如果不當警察，他們都是山裡和部落中的出色獵人。大自然和老祖先們，給他們傳承的知識教誨，讓他們擁有平地人沒有的「獵人性格」，是一種與自然共存法則，與大自然萬物妥協，對人、動、植物的尊重，和共同分享。

從事警察工作後，他們捨棄獵人身分，保留獵人性格，成為守護大自然的警察，把從自然中取得的日月精華，用心在警察工作上實踐發揮，開創...

開卷
序曲
推薦序一．人生的美麗新境界　╲成中英
推薦序二．公義慈懷仁民愛物的行道者　╲王卓鈞
推薦序三．獵人vs.熱情　╲侯友宜

第一篇　 最有魅力和潛力的警察－－亞榮隆．撒可努
真正的奇努南精神
森林警察如同祖先送的禮物和被選定
故布疑陣的山老鼠
用鼻根後面鼻囊聞樹的味道
淒慘的牛樟神木分屍案
善用記憶的能耐
擁有繼續存在的權利，節制是最好的方法
離鄉背井的父親
哥 你不要死
能欣賞動、植物在世界運行的獵人學校
理解部落的文化內在涵養和精神
傳奇人物─老莫
讓真正平等價值出現
王子麵情緣
我有做一個鞦韆架給妳
聾啞朋友烏賈斯
他想的、做的，都是族人的文化和未來
你真的聽得懂嗎？
無言的道別

第二篇　後山的天使－－余麗娟
回歸鄉野：告別霹靂嬌娃
亂倫案件的震撼：把爸爸畫成一隻大怪物
投入防治家暴的決心關鍵
「泰美族」愛的故事：把小愛轉化成大愛
晨光之家：孩子是上帝祝福我們的禮物
把品質管理的企業理念和手法導入警察工作
社區家防官角色：協助被害人走出暴力漩渦
成功的關鍵：站在別人角度看事情
最高的榮譽：獲選全國十大傑出女青年
進修開啟視野：肯定是責任開始而非結束
老師的話：在選擇中賦予生命的意義和價值
溫暖的家：努力卻又愧對的心情
重要的不是一個人能付出多少，而是她願意放棄多少

第三篇　登山客守護神－－高松文、杜振昌、楊坤樺、高褚衍平
天使的眼淚：國內最大高山湖泊嘉明湖
山難救人：暴風雪中勉力而行
不堪回首：刻骨銘心的救援故事
美的吸引力：爆開玉山杜鵑猶如花球
神鬼交鋒：用敬天畏地的心去面對
三叉山事件：警察和原住民救援覆沒
萬人朝聖：美景中的危機
嘉明湖美景：隕石撞擊的高山湖泊
菩薩心腸：楊坤樺自費買棉被和氧氣筒
鐵人警察高松文：原住民中的異類
悲喜交集：和天地搶時間和人命
山中第一人：杜振昌
最動人的故事：偉明、湘芸兄妹
對　我是抱回來養的
美麗的平常心：上天給高褚衍平的最好禮物
存在不一定合理，但 存在一定有原因

第四篇　山神－－施正木
傳奇的生命旅程
守護七里香的福爾摩斯
山中鑑識第一把交椅
鍥而不捨追蹤山老鼠
不老的警察
山神的不眠不休
七孔流血事件
我這個哥哥快沒有了
他是上帝眼中的唯一
從死蔭幽谷走了一圈
山豬英雄的父親
浪莽少年的回頭
快樂的農稼人
雅各的世界：無憂無慮，沒有紅塵是非
古英勇長老的見證
死神都抓不住的人

第五篇　部落文化再生者－－黃俊明
尋回失落的祖靈
獵人引路，頭目回家
感受斯土之情
連接兩代情的紀念時鐘
部落風華再現
部落仲裁制度
創意來自於文化生命力
關鍵人物的影響─森丑之助
語言死亡如同喝陌生女人奶水長大的
讓新鮮的知識和經驗連結
文史成就的具體呈現
生命的領航人─大姑媽
隱居在深山的心靈之交
你背過你老婆嗎？
母語的美麗境界
黃昏的民族─台灣原住民
故事主角的七大特質
　一、赤子之心
　二、志業的延伸
　三、激勵的契機
　四、苦難的磨練
　五、持續的操練
　六、努力學習成長
　七、身教的傳承

結語：反思
一、學習之旅
二、一步一腳印

開卷
序曲
推薦序一．人生的美麗新境界　╲成中英
推薦序二．公義慈懷仁民愛物的行道者　╲王卓鈞
推薦序三．獵人vs.熱情　╲侯友宜

第一篇　 最有魅力和潛力的警察－－亞榮隆．撒可努
真正的奇努南精神
森林警察如同祖先送的禮物和被選定
故布疑陣的山老鼠
用鼻根後面鼻囊聞樹的味道
淒慘的牛樟神木分屍案
善用記憶的能耐
擁有繼續存在的權利，節制是最好的方法
離鄉背井的父親
哥 你不要死
能欣賞動、植物在世界運行的獵人學校
理解部落的文化內在涵養和精神
傳奇人物─老莫
讓真正平等價值出現
王子麵情緣
我有做...